Nghĩa của từ 透明な bằng Tiếng Việt
Kana: とうめいな
- trong suốt
Đặt câu có từ "透明な"
1. 透明なピックガードが付いている。
2. 働くホームレスは、本質的に透明なままです
Nên những người không nhà, đặc biệt là người lao động, luôn muốn được vô hình.
3. まるで透明な寝巻きを着ているかのようです。
Chúng tiết ra chất nhầy bao phủ mình, giống như một áo ngủ trong suốt.
4. 瞳孔のすぐ裏側に,透明な水晶体があります。
5. この球の不透明な白い部分を強膜と言います。
6. 表面だけが輝く不透明な石だったのではありません。
Đó không phải là những loại đá mờ đục.
7. 現代の碧玉は,酸化鉄の混合物を含む,不透明な種類の石英です。
8. 溶血前の、正常な血液や赤血球を生理食塩水などに浮遊させた溶液(赤血球浮遊液)は、赤色不透明な懸濁液であるが、溶血を起こすと赤色透明な溶液に変化する。
9. 客室との仕切り扉は幅1,100mmの透明な両開きの自動扉を採用した。
10. 「ガラスの脚」として親しまれた義足は 実はボーリング玉の素材と同じ 透明なポリウレタン製
11. 眼球の前部で,強膜は,角膜と呼ばれる凸状の透明な組織になります。
12. 1 房水は透明な液体で,水晶体,虹彩,また角膜の内側に栄養を供給する。
13. 職人は,透明なガラス種に色を着けるのに溶融性の着色粉末を振りかけます。
14. 眼球はほぼ球体で,硝子体液と呼ばれる透明なゼラチン状の物質で満たされています。
15. 準宝石に属する,不透明な多孔性の貴石。 色は薄い空色から鈍い緑まで様々です。
16. そうした不透明な,ことによると邪悪な影響力に,身をゆだねるべきでしょうか。
17. 我々 の 知 っ て い る ケンブリッジ に 居 た 者 は 戦争 が 始ま っ た 時 から 極秘 で 不 透明 な 部分 が あ る
18. もはや彼らの目には 私は映らないかのように 透明なマントで 覆われてしまったかのように
Nó như họ khong còn nhìn thấy tôi nữa, cứ như có bức màn vô hình che phủ xuống.
19. 飲み水を煮沸することが不可能な場合には,水を透明なプラスチックかガラスの容器に入れて蓋をします。
20. 約2.5センチないし5センチのこの特異な生き物は茶褐色の頭と胴体,それに透明な羽を持っています。
21. 今日この名を持つ石は,透明または半透明な潜晶質の石英の一種で,装飾品や宝石に用いられます。
22. 小さなハエのようなものにも刺されましたが,それに刺されると腫れてかゆくなり,透明な液体が出ました。
23. ゲストエンディングテーマ「透明な夜空 〜瞬く星に包まれて〜」(第13話) 作詞・作曲・編曲 - sin / 歌 - 小松未可子 第21話、第26話では挿入歌として使用。
24. 男性の放出した精液の滴りが透明なホワイトパールのネックレスに似ていることからパール・ネックレスという言葉が用いられるようになった 。
25. ブラウンは顕微鏡下でランの研究をしている際、花の外層の細胞に不透明な領域を発見し、それを"areola"または"nucleus"と名付けた。
26. 水晶体の後ろにあり,眼の大部分を占めている場所は,ガラス体液と呼ばれる透明なゼリーに似た液体で満たされています。
27. それから,目の上の透明な覆いの部分から尾に至るまで外皮が裏返しにむけて,ヘビは文字通り殻から抜け出て来ます。
28. 古代において,「碧玉」と訳されたギリシャ語の言葉は,さまざまな色の石を指して用いられ,透明な貴石を指すこともありました。
29. ラガルド氏は、政策の実行には、特に成長が低迷する不透明な今日において「巧みで洞察に満ちた政策策定」が必要だと強調した。
30. 同誌はこう述べている。「 日の出と共に花弁が開くと,きらきら輝く透明なキャンデーがお皿に載っているかのように姿を現わす」。
31. レンズの種類に関係なく,一晩中装着していると,目の透明な覆いである角膜が細菌やバクテリアに感染する原因になりかねない。
32. ここにいる両生類の一つに,体の透き通ったカエルがいます。 このカエルを透明なガラスの上に置くと,内臓の動く様子が見えます。
33. 透明なジェルを肌に塗ってから,検査したい箇所の上でなでるようにプローブを滑らせます。 すると,すぐに画像がコンピューター画面に表示されます。
34. 消化器官の周囲に腔所を形成している滑らかで透明な膜である腹膜は,血液の清浄化を図るフィルターとして使うことができます。
35. ウナギの目は旋回し,その上をおおう,じょうぶで透明なピクチャー・ウインドーによって十分保護されている。 つまり,頭部の皮膚の中のすきとおった場所にある。
36. というのは,その都市は「澄みきったガラスに似た純金」のようで,『透明なガラスのような純金』の大通りがあったと描写されているからです。 ―啓 21:12‐21。
37. 送り込まれるメンバーは透明な球状カプセルに包まれてノベルワールドに送られるが、到着する場所はほぼ例外なく高空であり、球状カプセルの消滅直後にメンバーは落下する。
38. この石の赤い層が半透明な白い層を通して見える場合,淡い色が醸し出されますが,ギリシャ人はそれを見て指の爪 ― ギリシャ語でオニュクス ― を連想したようです。
39. 夏や秋の時期には,松やモミの木がいっぱい生えている場所は,市場でもよく売れる,赤みがかった色の透明な良質のはち蜜を採取するのに有利です。
40. 我々は選挙の全過程を ニュースメディアや海外からの 参観者 だれもが全ての選挙データを ダウンロードし自身で集計が 出来るような透明なものに したいと考えています
41. アルテミアを生殖不能にし 透明な体を真っ赤に変えます 寿命も延ばし そして— 生物学者ニコラス・ロードの 発見した通り 集団行動をするように 仕向けるのです
42. 使徒ヨハネは自分の見た幻に関する説明の中で,「澄みきったガラス」や「透明なガラス」のことを述べ(啓 21:18,21),「水晶に似たガラスのような海」にも言及しています。 ―啓 4:6。
43. はじめのうち4枚のはねは湿っていて,扇のようにうしろにたたまれているが,透明な組織の中の,網状のおびただしい血管をふくらます血液によって徐々に押し広げられる。
44. でも すべての外壁や その他の部分も生かそうと思うなら— 半透明な部分や 曲面や 日よけなどには 建築家が望む どのような形にもできる 有機太陽電池が 大いに役に立つことでしょう
45. 父の人生を掘り起こす中で 1970年代のイングランドにおける カリブ系移民の生活を描くのは 実に簡単でした ボウルに入ったプラスチックの果物 ポリスチレンの天井 配達されたときについてきた 透明な覆いがかかったままのソファ
46. 完全に透明な形で発行し、予め定めた信頼の置けるルールの下、つまり、モニタリング下に置いたアルゴリズムに基づいて統制することも可能でしょう。 もしくは、変化するマクロ経済環境を反映した「スマート・ルール」による統制になるかもしれません。
47. 瞳を覆っている目の透明な部分(角膜)は,保護し,大切にしなければなりません。 もしこの部分がけがで傷ついたり,病気のために濁ったりすると,物がゆがんで見えたり盲目になったりすることがあるからです。
48. グローバル・リスク・ネットワークでは、グローバルな範囲にわたるとみなされるリスク、複数産業に関わるリスク、不透明なリスク、100億米ドル以上の経済的な損害を引き起こす可能性のあるリスク、大きな人的被害をもたらす可能性のあるリスク、軽減には多様なステークホルダーのアプローチが求められるリスクを評価する報告書を毎年発表している。
49. その晩 別れ際に 気付いことは この体験が旅をする秘めた意義も 見せてくれたことでした それは思い切って飛び込んでみること 外向きにも 内向きにも 自分がいつも行かない所に 行ってみること 未知の世界を冒険してみること 不透明なこと 恐れを体験することさえも