Nghĩa của từ 誇張 bằng Tiếng Việt
Kana: こちょう
- n
- sự khoa trương; sự phóng đại; sư thổi phồng; khoa trương; phóng đại; thổi phồng; cường điệu; bốc phét; khoác lác
Đặt câu có từ "誇張"
1. 確かに誇張です!
2. ソロモン王の富は誇張ですか
3. 彼女には誇張癖があるようだ。
4. Delbrückは戦いの重要性は誇張されてきた。
5. 誇張表現は驚くことではありません
Vậy nên phép ngoa dụ kia không có gì ngạc nhiên.
6. ◯ 3:3 ― ニネベの大きさは誇張されてはいません。
7. 誇張法は,まさしく誇張した言い方であり,思慮深く用いなければなりません。 さもないと,誤解されるおそれがあります。
8. あれは誇張、大げさな表現に過ぎません。
9. マタイ 23:24)これは,とりわけ迫力のある誇張でした。
(Ma-thi-ơ 23:24) Cách dùng hình ảnh ngoa dụ này có tác động đặc biệt mạnh mẽ.
10. 相手の短所を見ず,長所だけを誇張して見ます。
11. 最後から二つ目 六番目の大罪は 脚色 誇張です
12. 誇張した絵空事のように聞こえるかもしれません
13. そこには誇張や作り話めいたところはありません。
14. 一部の人は,そんなのはひどく誇張した話だと言います。
15. 人体を「工学上の傑作」と呼んでも決して誇張ではありません。
16. ですから,ソロモン王の富に関する聖書の描写は,誇張ではありません。
17. 描写される生活は部分的で,時には誇張や見せかけが入ります。
18. 今世紀のことを,化学の時代と呼んでも誇張ではないでしょう。
19. サイエンティフィック・アメリカン誌に掲載された,「たばこの世界的流行」と題する記事は,「世界におけるたばこ関連の病気や死の多さは,いくら誇張しても誇張しすぎることがない」と述べています。
20. 教える際,どのように誇張法を思慮深く使えますか。 ―マタイ 7:3; 19:24。
21. ● 誇張法とは何ですか。 この教え方をイエスはどのように用いましたか
22. 優れた登場人物のデザインは,自由自在に縮んだり伸びたり誇張されたりする
23. 反対派は恐怖心を煽るためにわざと誇張していると指摘した者もあった。
24. マタイ 19:23,24)らくだが実際の縫い針の穴を通ろうとするという考え自体は誇張です。
25. この数字にはおそらく誇張があるが、いかに大規模な侵略だったかがうかがえる。
26. 認知の歪み(にんちのゆがみ、Cognitive distortion)とは、誇張的で非合理的な思考パターン(irrational thought pattern)である。
27. 「いつも」や「絶対」といった言葉はたいてい,事実を一般化したり誇張したりしています。「
28. そのようなうわさは概して誇張された不公平なもの,つまり不正直な話なのです。
29. アシュトレテは性器を露骨に誇張した裸体の女性として表現されている場合が少なくありません。
30. より大きな善のために野心を抱いているため 彼らは自尊心を誇張する必要を感じません
Và bởi vì họ tham vọng làm cái thiện, họ không có nhu cầu tự tôn.
31. 事情を知る医師はこうして指摘される危険をただ誇張として片付けられるでしょうか。
32. しかし、カエサルは、自身の達成度を大げさに見せるために、わざと損害船舶数を誇張したかもしれない。
33. 物事を大げさに述べたり,数,程度,重大さに関する報告を誇張したりすると,信頼性が疑われます。
34. 私はトニーが他の患者に 近付かないと言いましたが 典型的なサイコパスには 誇張と 共感の欠如が見られます
35. 自慢したり,誇張したりせずに,自分がその仕事に就く資格があると思っている理由を説明します。
36. イエスは70人の弟子たちを送り出された時,コラジン,ベツサイダ,カペルナウムの鈍感さについて,再び誇張表現を用いられました。
37. その影響は誇張されているのでしょうか。 それとも,人間の存亡にかかわる現実の脅威となっていますか。
38. この点に関して,二世紀と三世紀のある人々がしたように空想や誇張に助けを求める必要はありません。
39. 会員数は、結成初期には100人に満たなかったが、入会者たちに400~500人の線だと誇張宣伝してばれた事がある。
40. しばしば ガレージの発明家と呼ばれます 中には実際にガレージで 発明した人がいるからです 少し誇張されていますが
41. 次いでセナケリブは,ヒゼキヤが「金30タラント,銀800タラント,宝石,......あらゆる宝物」を送ってきたと述べ,受け取った銀の量を誇張しています。
42. 裁きの日には」ティルスやシドン,およびソドムやゴモラのほうが「耐えやすい」であろうという言い方は,一つの誇張法(要点を強調するための表現法)であり,イエスが用いられた他の写実的な誇張表現の場合と同様,必ずしも言葉を文字どおりに解釈されることを意図しておられたわけではありません。
43. まだ完全に情報を処理できていませんが、 ポップカルチャーにおいては、 ステレオタイプの変化という 奇妙に誇張された流れを見る事ができます
44. 人を操作する方法としてサタンがわたしたちに望むことの一つは,この世の悪に焦点を当て,さらには誇張することです。
45. エアーズの非常に詳細で、ある意味で芸術的に誇張した作品と紀行文が全国に配布され、ニューヨーク市ではその絵の展覧会が開催された。
46. 「奴隷貿易の総数と犠牲者数をアフリカ人2,000万人としても誇張にはならないであろう。 そのうちの3分の2は砂糖のためであった」
47. 毛沢東は大躍進に誤りなど全くないと発言し、三面紅旗が倒れれば党と人民に対する重大な損失であると誇張した。
48. 箴言 6:16‐19)うわさ話の好きな人たちは物事を誇張したり歪曲したりしますし,中傷する者たちは偽りの舌を持っています。
49. なるほど,中にはこれが誇張であると考え,人間はいつの日か自力で一致をもたらすことができると思う人もいるでしょう。
50. もし七十年が象徴的な,もしくは誇張されたおおまかな数であったなら,ダニエルはそう言うことはできなかったに違いありません。