Nghĩa của từ 誓う bằng Tiếng Việt

Kana: ちかう

  • v5u
  • thề
  • thệ
  • thề nguyề

Đặt câu có từ "誓う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "誓う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 誓う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 誓う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ママ の 目 に 誓 う よ 、 ドク

2. 誰に仕え何を誓う

3. モットーは「神に誓うな、己に誓え。

4. 神 に 誓 う あいつ を 窒息 死 さ せ た い

5. 王 達 が 忠誠 を 誓 う の も アキレス に で は な い

6. 匠と瀬奈はお互いに永遠の愛を誓う

7. 私たち皆がその事を誓うべきです

8. 各地でのベルンの非道な行いを見て、打倒を心に誓う

9. 恋人アキレスを帝国に殺されて以来、帝国への復讐を誓う

10. 」として「剣禅一如」ならぬ「拳禅一如」を誓うのであった。

11. スカーレットはどんな困難にあおうとも家族を守り抜くと誓う

12. 国王軍の主要な戦力は、皇太子に忠誠を誓う海軍であった。

Cái tốt của bên Bảo hoàng là có Hải quân Hoàng gia đã tuyên bố trung thành với Hoàng tử Wales.

13. 事故を契機に、すべてのレースに命懸けで騎乗することを誓う

14. グラミン銀行の全ての支店で借り手は16の決意を暗唱し、守ることを誓う

15. 自らの不注意で凛子が火傷をして以降は彼女を守っていくことを誓う

16. 負けはしたが素晴らしい勝負だったと認め、自分とゼロ理論のより一層の成長を誓う

17. クリスチャンである花婿は,何が起ころうとも花嫁に対して忠実を保つ,と誓うことにより,愛を表明します。

Chú rể là tín đồ Đấng Christ biểu hiện tình yêu thương bằng cách hứa nguyện sẽ chung thủy với cô dâu, dù có chuyện gì xảy ra.

18. 赤壁の戦いの後は皇帝となり轟の国を建国し、父と兄の墓標の前で民を守ることを誓う

19. 創 4:15,23,24; 21:28‐32)ヘブライ語の「誓う」という言葉(シャーヴァ)は,「七」という意味の言葉と同じ語根に由来しているようです。

20. 天文11年(1542年)に常陸国鹿島神宮に納めた願文には北条氏討滅を誓う文言が記されている。

21. エリザベスは主教たちを存続させ,英国国教会の首長である自分への忠誠を誓うよう要求しました。

22. しかし,彼が観察したところでは,バカンスから消耗しきって帰り,「こんなことは二度とするまい」と心に誓う人もいます。

23. 宣誓を受け入れた地方司祭(僧族の60%)もいれば,忠節を誓うことを拒んでローマに忠節を保った司祭もいました。

24. 性格は残忍である反面、親分肌で自分に忠誠を誓う部下に対する責任感は強く、約束を守る義理堅い面もある。

25. ヘブライ 6:13)神は,神の恵みを求める者たちに,服従(『すべてのひざはかがむ』)と確約(『すべての舌は誓う』)を求める権利を有しておられます。

(Hê-bơ-rơ 6:13) Ngài có quyền đòi hỏi sự phục tùng (“mọi đầu-gối sẽ quì”) và sự cam kết (“mọi lưỡi sẽ chỉ ta mà thề”) nơi những ai muốn được ân huệ của Ngài.

26. インディアンは和平を結ぶ際、和平の「ロングハウス」、「ティーピー」などで「会議の火」を囲んで車座になり、「聖なるパイプ」で煙草を回し飲みし、「大いなる神秘」に和平を誓う

27. 国王個人に対して作成される類似した性格の文書「パクタ・コンヴェンタ」と共に、ヘンリク以後の選挙王は全てヘンリク条項に忠誠を誓うことを求められた。

28. 最も著名なものは記念館天井近くに彫られた「私は神の祭壇に掛けて、人の心に及ぼすあらゆる形の専制に対する敵意を誓う

29. 時にそれは,イデオロギーに基づく直接攻撃という形を取り,終生の忠実を誓うことなど非現実的で抑圧的と考える“専門家”によって加えられる」。

30. 生前はいずれも、アテナの聖闘士の中でもその人ありといわれた英雄たちであったが、亡霊聖闘士となってからはエリスに忠誠を誓う

31. 彼らは,キリストが崇拝した神だけを崇拝したので,ローマとその皇帝に忠誠を誓うことや,兵役を果たすこと,公職に就くことを拒みました。

32. 例えばパリサイ人は,「神殿にかけて誓っても,それは何のことはない。 しかし,神殿の金にかけて誓うなら,その者には務めがある」と言います。

33. 実際,ジーンズや,シャツ,ワンピース,靴のいずれであれ,それがとても気に入っているので一生身につけていようと思う,などと誓うことがあるでしょうか。

34. 日本の当局が,中国系インドネシア人を含むすべての外国人に対して,登録を行ない,大日本帝国への忠誠を誓う身分証明書を携帯するよう命じたのです。

35. 関係者および彼らが交わっている会衆がそれぞれ,忠実を誓う声明書の写しを保存するのは賢明です。 また一部をその地域のものみの塔協会の支部事務所に送らねばなりません。

36. 聖書とその起源や価値に疑念を抱いている人もいれば,単に誓約を交わす時や法廷で真実を語ると誓う時に用いるだけの,聖なる書とみなしている人も少なくありません。

37. エホバが全く信頼に値する方なので,使徒パウロはこう論ずることができました。「 神は,アブラハムに約束をされた際,ご自分より偉大な者にかけて誓うことができなかったので,ご自身にかけて誓(われました)」。(

38. 離婚の可能な土地に住む人の中には,“忠実を誓う宣言書”の主旨を理解せずに,それに署名したいという意向を述べる人たちがいます。 それは単に,煩雑で不便な方法を回避したいと思ってのことです。

39. このことに関する考察として、新田一郎は、天照大神が「虚言をおっしゃる神」であり、天照大神が大国主を騙して国土をとった神ゆえ、そのような神に誓うことはできないとする思考が東国人にはあった(『貞永式目』起請文の注釈による)とする。

40. 健全な恥の感覚とは 親友が絶対に守れといった秘密を裏切ってしまい それがばれて 親友に目の前で非難されて ろくな弁解もできず でも最後にはすまなかったと思う気持ちから こんな失敗は二度としないと誓うようなもの

41. 13 神は,アブラハムに約束をされた際+,[ご自分]より偉大な者にかけて誓うことができなかったので,ご自身にかけて誓い+,14 「わたしは確かに,祝福することにおいてはあなたを祝福し,殖やすことにおいてはあなたを殖やす+」と言われたのです。

42. 江戸時代、幕府のキリスト教禁止令下で、棄教したキリシタン(転びキリシタン)は、日本の神仏に対する起請文(日本誓詞)だけではなく、キリスト教の神(デウス)や天使、聖人に対して棄教することを誓う起請文(南蛮誓詞)にも血判させられた(むしろ日本誓詞は用いられないこともあり、南蛮誓詞が主だった)。

43. パウロはさらに,論争に終止符を打つための習慣的な方法,またふさわしい方法として誓いに言及し,神が「約束の相続者たちにみ旨の変わらないことをいよいよ豊かに示そうとした時,誓いをもって踏み込まれ」,ご自分より偉大な者にかけて誓うことができなかったので,ご自身にかけて誓われたという事実に注意を向けています。

44. 4 「『わたしは自らにかけてまさに誓う』と,エホバはお告げになる,『あなたがこのことを行ない,あなたの子,あなたのひとり子をさえ与えることを差し控えなかったゆえに,わたしは確かにあなたを祝福し,あなたの胤を確かに殖やして天の星のように,海辺の砂の粒のようにする。 あなたの胤はその敵の門を手に入れるであろう。