Nghĩa của từ 裁断 bằng Tiếng Việt
Kana: さいだん
- n
- sự xét xử
Đặt câu có từ "裁断"
1. 「手持ちの布に応じて裁断せよ」― 英語の古いことわざ
2. 2015年、『Red』で第21回島清恋愛文学賞受賞、『夏の裁断』で第153回芥川龍之介賞候補。
3. イエスは,人々がその時までに行なった,あるいは行なわなかったことに基づいて裁断を下すのです。
4. 従来の方法で 裁断をして縫製もできますし 濡れた状態の素材を 立体型にくっつけて 形づくることもできます
Và sau đó bạn có thể cắt nó ra và may nó theo cách thông thường, hoặc bạn có thể sử dụng vật liệu ướt để quấn nó xung quanh một hình khối ba chiều.
5. 天幕を作ることには,硬くなってごわごわした材料や革を裁断したり,縫い合わせたりすることが含まれていました。
Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.
6. パウロが椅子に腰掛けて仕事台の上に身をかがめ,夜遅くまで裁断したり縫ったりしているところを想像することができます。
Chúng ta có thể tưởng tượng Phao-lô ngồi trên ghế thấp, cúi xuống bàn, cắt và may cho đến khuya.
7. 27 たとえ話の中で,主人に属するものを「利息といっしょに」主人に差し出しかねた奴隷に関して,主人はどのように裁断を下しましたか。
8. それはやさしい仕事ではありませんでした。 キリキウムは硬くなってごわごわになりやすく,結果として裁断と縫製は困難であったと言われているからです。
9. 2ヶ月ほどで帰郷し通常脱藩は死罪であったが、江藤の見識を高く評価した鍋島直正の直截裁断により永蟄居(無期謹慎)に罪を軽減されたとされる。
10. 織り上げられた布は裁断され,キトーンが作られました。 これは亜麻とか,後には羊毛で作られることもあった,シャツに似た衣服で,男女両方の衣服の基本をなすものでした。
11. それからリビングには 入りきらないような 大きな機械に 挑戦することにしました 様々なファッション技法を使って 精密で独自のものを作るのが大好きです 編み機に レーザー裁断に シルクスクリーン印刷
12. 彼はアルキメデスの写本や他の写本をばらばらにし その中のすべての文章を消し その羊皮紙を中央で裁断して ごちゃ混ぜにし さらに90度回転させてから その上に祈りの言葉を書きました
13. 対照的に、10年前のルワンダ、そして現在スーダンのダルフール地方で起こっている大量殺戮は、主権を最高権威と裁断すること、そのために無実の人々の殺戮を防ぐ策がとられていないことの高い代償を示している。