Nghĩa của từ 裏口 bằng Tiếng Việt

Kana: うらぐち

• n
• cửa sau; cổng sau
• sự bất chính; sự mờ ám

Đặt câu có từ "裏口"

1. 少年は裏口から入った。

2. 裏口 から 私 たち が 出 て くる わ

3. 賊は裏口の開いた窓から入った。

4. 脅えた巡査は裏口から逃げていた。

5. 私 が 裏口 を 案内 し た の で キャロライン は 見 て な い だ ろ う

6. そして講演が終わると,私たちは建物の裏口から出るようにと言われ,そっと裏口を出たのです。 こうして,衝突は全く起きずに済みました』。

7. 誰かに見つかるといけないから、私たちは裏口から入った。

8. 「そして,私をそっと階下に連れて行って,裏口から逃がしてくれました。

9. 二人が裏口を開けたところ,隣の英国軍人の家で爆弾が爆発しました。

10. 私は,家の裏口で仕事をしていたある日曜日の朝のことを思い出します。

11. ダイニングキッチンには裏口がある設定となり、大型ガス湯沸かし器が備え付けられている。

12. 証人は家から家に伝道を続けてブロックを一回りし,先の男性の家の裏口に出ました。

13. 一人の兵士は入口に,もう一人は裏口に,他の兵士たちは庭に配置されました。

14. 支部の印刷工場は閉鎖されていましたが,裏口から建物に入ることができました。

15. アルゼンチンのマルセロはある日,家を出て裏口から数メートルの所にブリーフケースが落ちているのを見つけました。

16. 逮捕事件が起こる前には,教会の裏口から警官が出て来るのをよく見かけました。

17. わたしが若い男性のとき,夜遅く帰宅した日は裏口の扉をとても静かに閉めました。

18. 2人は母親と祖父と一緒に 芝生の前庭と裏口のある 2階建ての家に住んでいました

19. 家の裏口で何時間も,収穫したキュウリからへたを取り,泥をきれいに落としたことを思い出します。

20. 例えば,カナダのある女性店主は,店の裏口のドアに鏡を掛けました。 そのドアの位置を“修正する”ためです。

21. ですから,魂は不滅であるという考えは,ギリシャ哲学という裏口を通ってユダヤ教に入り込んだのです。

Vậy thì ý tưởng linh hồn bất tử từ triết lý Hy Lạp lẻn vào Do Thái Giáo qua cửa sau.

22. パウロは行政官の面子を立てるために秘密裏に“裏口から”釈放されるような事態に甘んじようとはしません。

23. ある朝,裏口の扉の後ろで手投げ弾が爆発したためパニック状態に陥り,かばんをつかんで必死に逃げました。

Một buổi sáng nọ, một trái lựu đạn nổ ở phía sau nhà, ông hoảng hốt chụp lấy cái bao và chạy thoát thân.

24. 私が子供だったころは,黒人には裏口で応対し,お茶を勧める場合も黒人専用のカップで差し出すというのが習慣でした。

25. 手榴弾と,使われた弾薬の鼻につく臭いにむせ,また涙を流しながら,私たちは大使館の裏口から庭へ飛び出しました。

26. そこで,9歳の子供が誰でもするように,わたしは裏口に向かって走りました。 ところが,祖母はわたしが思ったよりも先を行っていました。

27. 話が終わると,兄弟たちは急いでジョンを裏口から連れ出し,車でドゥラスの港まで送りました。 そこでジョンはギリシャのピレエフス(ピレウス)行きのトルコの商船に乗り込みました。

28. 私がある店のショーウインドーの前に行くと,店の経営者が ― 私を守るというより,ショーウインドーを守るため ― 私に中に入るようにと言って裏口から逃がしてくれました。

29. マラキ 2:16)結婚の基盤がそのようなものであれば,夫婦は離婚をして裏口から出て行ってしまうのではなく,自分たちの問題を解決しようという気持ちになります。

30. 彼らは共用の狭い路地を臨める 裏口に隣り合って座り チャックはティムに 覆面パトカーの見分け方や 深夜の警察の急襲から逃げる方法や どこにどのように隠れるかを教えたのです