Nghĩa của từ 落ち着かせる bằng Tiếng Việt
Kana: おちつかせる
- an ủi; làm dịu; kiềm chế
Đặt câu có từ "落ち着かせる"
1. ● 気分を落ち着かせる薬草茶を飲む。
2. 一日の終わりに,リラックスして気持ちを落ち着かせるためにサウナに入る人たちもいます。
3. ジョイの夫であるジョージ・アダムソンは,マラを落ち着かせるために,自分のテントをマラの囲い地のすぐそばまで移動しました。
4. 例えば,相手が緊張していたり,言葉に詰まっているように感じた時には,落ち着かせるよう努力できるかもしれません。
5. そのようにして独りでいる時間がしばらく持てたことは,考えをまとめ,気持ちを落ち着かせるのに役立ったに違いありません。
6. 2つめの、より重要な段階は、我々のリーダーが人々の不安を利用するのではなく、落ち着かせる試みをしなくてはならないということだ。
7. わたしたちは皆,退屈なときにやる気を起こす方法や,ストレスで押しつぶれそうなときに自分を落ち着かせる方法を見つける必要があります。
8. これを落ち着かせる方法はあるでしょうか 信号を狂ったように送り 経路が滅茶苦茶になっています これを通常のレベルに戻せるでしょうか?
9. ニコチンが切れる時の苦しみを回避することにすぎない,気分を落ち着かせる喫煙の効果や他の“利点”のために喫煙を擁護するのは無益なことです。 医学的に言って,喫煙は公衆衛生上の災いとなってきました。
10. ^ 急に「妻にして欲しい」とやって来た女に男が驚き、取りあえず入浴でもして気を落ち着かせるように言ったというバリエーションもある(『幻想世界の住人たち IV 日本編』) ^ 村上健司編著 『妖怪事典』 毎日新聞社、2000年、224頁。
11. 私は友達に読み上げながら 最初は笑っていました 馬鹿げてるんだもの でも「めった切りにされた」と読んだ後 私は涙声になり 言葉がもたらした攻撃からの 感情的ショックと衝撃で 心を落ち着かせる時間が必要でした
12. 「信者は,人目につかぬ場所に一人でいて雑念を除くことに絶えず専念し,......自分の鼻の頭を見つめて心を落ち着かせるべきである。 ......思念を抑制してわたしにそれを集中すべきである。 ......思念を抑制する信者はかの寂静を得,その極に達して最後の解放を得,かつわたしに同化する」。
13. 羊飼いの装備には,普通,次のようなものが含まれていました。 パン,オリーブ,干した果物,チーズなどの食糧を入れた,布または革のかばん; 球根状の先端に鋭い石をはめ込んだ,普通1メートルほどの長さの,恐るべき武器ともなる棒; 短刀; 羊飼いが歩いたり登ったりする時に使う杖; 水筒; 深い井戸から水を汲むための折りたたみ式の革製の手桶; はぐれそうになった羊ややぎの近くに石を投げて驚かせ,群れに戻って来させるため,あるいは獲物を求めてうろついている野獣を追い払うために用いる,石投げ; 自分で楽しむため,また群れを落ち着かせるために吹く葦笛などです。
Dụng cụ của người chăn cừu gồm: Một cái túi hay túi da đựng thức ăn như bánh mì, ô-liu, trái cây khô và phô mai (1); một dùi cui thường dài khoảng 1m có đá phiến sắc trong đầu gậy hình củ hành, một khí giới lợi hại (2); con dao (3); cây gậy khác giúp người chăn bước đi và leo dốc (4); bình đựng nước uống (5); cái gàu bằng da có thể gấp lại, dùng để múc nước từ giếng sâu (6); cái trành, tức dây da dùng bắn đá cho đá rơi gần con cừu hoặc dê sắp đi lạc giúp nó trở lại bầy, hoặc đuổi thú rừng đang lảng vảng (7); và ống sáo bằng sậy để giải trí và làm cho bầy cừu cảm thấy được êm dịu (8).