Nghĩa của từ 落ち込む bằng Tiếng Việt

Kana: おちこむ

• v5m
• buồn bã; suy sụp
• chôn chân
• hạ; giảm sút; lắng đi; tạm ngừng

Đặt câu có từ "落ち込む"

1. 突然 気分が落ち込むのです

2. 失恋すると,かなり落ち込むかもしれません。

Cuộc tình chấm dứt có thể làm bạn tan nát cõi lòng.

3. 16‐18. (イ)どんなことで,ひどく落ち込むことがありますか。(

4. 気分が落ち込むと湯水のようにお金を使う人もいます。

Khi chán nản một số người lại đi mua sắm lu bù.

5. エスター: 「どうしてこんなに落ち込むのか考えましたが,分かりませんでした。

6. 病気になると,わたしたちも気持ちの落ち込むことがあるかもしれません。

7. しかし,落ち込むと,その状態から抜け出すのは容易ではありませんでした。

Tuy nhiên, nỗi chán nản đã không buông tha tôi một cách dễ dàng.

8. 回転しながらブラックホールに落ち込む物質は 降着円盤と呼ばれ ここではブルーで示されています

Đĩa vật chất mà các vật thể rơi vào trong hố đen được gọi là đĩa bồi tụ, biểu hiện bằng màu xanh da trời.

9. リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。

10. 主人が亡くなってからずっと寂しさや悲しみが続いています。 落ち込むこともあります。

Trong vài năm qua, tôi cảm thấy tan nát cõi lòng, trầm cảm và đau buồn.

11. たがらこんな感じです 「嬉しい 嬉しい 興奮する くそっ むかつく むかつく 落ち込む うんざりする」

12. 共和党が落ち込む一方で、民主党は活性化され、特にペンシルベニア州、オハイオ州、インディアナ州およびニューヨーク州で議席を増やした。

13. むしろ,その場を立ち去り,何であれそのような低俗なレベルに落ち込む会話に加わらないようにすべきです。

14. ウルグアイでは1950年代後半以降、畜産品モノカルチャー経済が落ち込むと、ラウル・センディックが都市ゲリラトゥパマロスを組織し、革命を目指してモンテビデオで活動した。

15. この女性は当時を振り返り,「心につき刺さるようになって,落ち込むような時がありました」と述べています。

16. それでも,「兄弟たちは霊的に『落ち込む』ことなくこの悲惨な出来事に対処しています」と支部は報告しています。

17. 舞水端(ムスダン)は、朝鮮半島東北部の海岸線が日本海へ突出し、山塊が75 - 500mの絶壁となって海へと落ち込む一帯を指す。

18. 私個人としては,1%にまで落ち込む可能性が十分あることを教訓として教えてくれた北の国々の実例を思い起こす。

19. それでは皆さんも 少し落ち込むでしょうし さっき聞いた ―なんでしたっけ?― 精神的疲労を お持ちの方もいるでしょう

20. 2~3カ月の余命しか自分に残されてはいないと知り落ち込む双葉だったが、すぐに残されたやるべき仕事の多さを悟り立ち上がる。

21. さらに,回復途上にあるアルコール依存症患者の場合,ほかの人を助けることで落ち込むことが著しく減り,悪癖に戻りにくくなることが明らかになっています。

22. 2016年の日本の成長率は昨年と変わらず0.5%、その後2017年にはマイナス0.1%に落ち込む見込みである。 これは、広く予想されている消費税率の引き上げが影響すると考えられることによる。(

23. 一方で デフレーションのときは お金を貯めておこう という意識から 消費者支出が減って それにより 企業の利益が減り これが失業増加に繋がって 支出が一層落ち込むことで 経済はどんどん 縮小していきます

24. ショッキングで,嫌悪の情を催させる性活動をあつかましくも推し進める人はみだらな行ないの罪があるとされるでしょう。 言うまでもなく,そうした態度を示す人はポルネイアを犯すところにまで落ち込むかもしれません。