Nghĩa của từ 素朴 bằng Tiếng Việt

Kana: そぼく

  • adj-na
  • mộc mạc; hồn nhiên; ngây thơ; non tơ
  • n
  • sự mộc mạc; sự hồn nhiên; sự ngây thơ; sự non tơ

Đặt câu có từ "素朴"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "素朴", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 素朴, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 素朴 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 素朴な建物だが、歴史は古い。

2. 用途の多い素朴な植物

3. 最初のはもっと 素朴なものでしたが

4. なかでも最も素朴なものは 星占いの類です

Cách thô sơ nhất mà chúng ta có là những thứ như bói toán.

5. 素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?

6. ガウチョは概して昔の素朴な遊牧生活にあこがれています。

7. この素朴な田舎の花は,幾つかのことわざに出てきます。

8. 皆さんにも考えていただきたい 素朴な疑問があるんですが

9. 妻としてヨセフを支えながら働き,共に家庭を築くという素朴な生活です。

10. 私は素朴な問いを抱きました 「でも 誰がこんな武器を 作るのだろう?

11. 素朴な村人たちは聖書に対して並々ならぬ関心を抱いています。

12. そのことから とても素朴な 疑問を抱きました 家を建てるって何?

13. タルー族の民家や生活ぶりはきわめて素朴なもので一見の価値がある。

14. 彼らは素朴な人々で,いかにもアフリカの遊牧民らしく大またで歩きます。

15. 最後の3点は,これら素朴なピグミーにとって極めて大きな問題となっています。

16. ポリネシア人の無垢な素朴さと穏やかな気質は,完全な世界を表わしているように見えたのです。

17. アンデス高地にある海抜1万2,000フィート(約3,660メートル)のこの町は素朴で美しく,心を奪われました。

18. 麻薬,物質主義,道徳の退廃が,この素朴で美しいパラダイスだった地を変えてしまいました。

19. ちなみに、招福猫児は右手を上げており、小判などを持たない素朴な白い招き猫である。

20. ユダヤ人のラビの一人でさえ,その記述を「諸国民の起源を説明するための単純素朴な試み」と呼びました。

21. また,エホバの証人がそれらの素朴な遊牧民との接触に努力しているのも驚くべきことではありません。

22. 母は,この未開の地の素朴なトタン小屋で,父とわたしたち6人の子どもの面倒を一生懸命に見てくれました。

Mẹ làm lụng vất vả để chăm sóc cha và sáu anh chị em chúng tôi trong căn chòi che bằng những tấm thiếc.

23. それからというもの,私は素朴で子どもらしい祈りをささげては,神に多くのことを語りかけました。

24. エバは,サリーの素朴な優雅さには西洋の国々の標準的な婦人服とは一味違ったさわやかさがあると思いました。

25. 部族民は,その素朴で開放的な気質のおかげで,生き残ることに関する聖書の音信を素直に受け入れました。

26. ロミが数百年にわたる眠りから目覚めた時、エデンには心優しく素朴な人々の住む、平和な文明が育っていた。

27. 素朴ながら魅惑的な雰囲気を持つこの植物には,茎から1メートルほど突き出る硬くて長い葉があります。

28. この素朴なホームドラマからは,愛,死別,信仰,忠節などに関する,わたしたちすべての益となる深遠な教訓を学び取れます。

29. 「ロック音楽の魅力はただ一つ,性欲,それも愛やエロスではなく,未発達の素朴な性欲を呼び覚ます野蛮な魅力である。

30. この素朴な家族ドラマは,愛,死別,信仰,忠節についての意味深い教訓を与えており,わたしたちすべてにとって有益です。

31. 華やかなドレスや宝石類、ブランド物を好み、ちょっとしたセレブ志向であるが、実際には和風で素朴な格好が似合うようである。

32. それでも,昔のハワイのもっと素朴で,煩わしさのない,質素な生活はほとんど見られなくなりました」と言います。

33. 1986年に開館し、当初から素朴芸術と呼ばれる正規の美術教育を受けていない非専門家による作品を収集しており。

34. それはみんな 私の素朴な疑問に 端を発していました たとえば 近所の人のアパートの家賃は いくらなんだろう とか (笑)

35. 小川のせせらぎが聞こえてきたり,子羊が呼びかけにこたえて鳴いたりする時の,素朴な喜びを知っていました。

36. 「だれも見ていなければ,科学者は一体どんなことをするのか ― こんな罪のない素朴な疑問が,大変な答えを引き出した。

37. ハワイでは,有名なリゾート地やスーパーマーケット,田舎の小さな店,道路沿いの素朴なカフェなど,どこへ行っても,この上質のコーヒーをおいしく入れてくれます。

38. 大工道具の素朴な魅力を増し加え,手斧の相棒として活躍するのは,なくてはならないもう一つの道具,引き削り刀(ドローナイフ)です。

39. しかし今日,バンコクを訪れる人はもはや,かすかに輝く穏やかな運河のほとりの素朴で美しい風景を目にすることはありません。

40. 今後どんな生活を送るかは容易に想像できたでしょう。 妻として夫を支えながら働き,共に家庭を築くという素朴な生活です。

41. 世界中の愛する兄弟姉妹の皆さん,この安息日に,わたしの素朴な証を述べる機会を与えてくださった大管長会に心より感謝いたします。

42. それで,タヒチを何度か訪れた時の経験を話し,タヒチの初期の全時間奉仕者の素朴さと温かさは一番懐しい思い出の一つとなっていると語りました。

43. 似た意味を持つ heathen(下記)と同様に、中英語を話すキリスト教信者によって、あまりに素朴であるためキリスト教を信仰しない人々を罵る言葉として採用された。

44. ゴーガンは,当時の多くの人と同じように,既成の文明から遠く離れて自然と調和して暮らすほうが生活の素朴さゆえに勝っている,と考えました。

45. 素朴・忠実・勇敢といった性質が日本犬らしいとされ、日本犬が国内外の愛好者たちに愛されてきた理由も、そのような特質に負うところが大きい。

46. 子どものころ農場で生活していたので素朴な田舎暮らしが懐かしくなり,1967年にバレエをやめて,両親の家の近くの大きな農場で働き始めました。

47. マニラの騒々しい都会の生活から,山岳地域の部族の生活に至るまで,フィリピン人の素朴ながらも魅惑的な生活に,強く心を引かれずにはおられません。

48. 何世紀にもわたって,ジャンガデイロ(いかだ乗り)と呼ばれる勇敢な漁師たちが,素朴ながらも立派なジャンガダに乗り込み,ブラジル北東部の陽光あふれる沿岸を行き来してきました。

49. ニューファンドランドは,高い断がいとあらしのつめ跡を残す絶壁があり,危険な砕け波の散るおよそ9,600キロの曲りくねった海岸線と,素朴で荒削りの美とを持つ雄大な島です。

50. 素朴な手織りの木綿,なめらかなポリエステル,あるいは柄物の絹などでできたもの,また花柄,しま柄,チェック,格子じま,幾何学模様など,思いつく限りのあらゆるデザインのものがあります。