Nghĩa của từ 細い bằng Tiếng Việt
Kana: ほそい
- adj
- thon dài; mảnh mai
Đặt câu có từ "細い"
1. 静かな細い声と,高鳴る心
2. 起きている時も目が細い。
3. すると 緑の細い線が 流れ始めました
4. 各ケーブルは,さらに細いケーブルをねじった形になっており,それらの細いケーブルは各々,分子の束をねじった形になっている。
5. ケーブルは169本の細いケーブルを注意深く束ねたもので,その細いケーブルは各々直径5ミリの鋼の素線(ワイヤ)127本でできています。
6. 麻ひもは容易に切れる細い亜麻糸です。
Dây gai là một sợi dây lanh mỏng có thể dễ bị đứt.
7. * 火 の 後 に 静か な 細い 声 が 聞えた, 列上 19:12.
8. 少し太い物(2mm強)をスパゲットーニ (spaghettoni) またはヴェルミチェッリ (vermicelli) 少し細い物(1.6mm前後)をスパゲッティーニ (spaghettini) さらに細い物(1.3mm - 1.5mm程度)をフェデリーニ (fedelini) 1.2mm未満の物をカペッリーニ (capellini) と言い分ける。
9. * 昇栄 に 至る 門 は 狭く,その 道 は 細い, 教義 132:22-23.
* Cổng hẹp và đường chật dẫn đến sự tôn cao, GLGƯ 132:22–23.
10. 最も細い毛細リンパ管は,毛細血管の層の中に見られます。
Cái nhỏ nhất gọi là mao mạch bạch huyết, xuất hiện ở mạng mao mạch.
11. * 静か な 細い 声 は 万物 を 貫き 通して ささやく, 教義 85:6.
* Tiếng nói nhỏ nhẹ thì thầm mà xuyên thấu vạn vật, GLGƯ 85:6.
12. 学校の生徒の細い眉毛に海苔を貼り付けようとした。
13. 19 命に至る細い道にとどまるのは容易ではありません。
19 Không phải là dễ tiếp tục đi trong con đường hẹp dẫn đến sự sống.
14. 目の左側にある細い三日月型のものに気が付きましたか。
15. それら細いパイプの一本一本が一つの通りに水を供給します。
16. このような細い体では子宮や その他の臓器が入りません
17. 一つの筋原線維には幾千もの細い筋フィラメントが含まれています。
18. 同時に,三つ目の,もっと細い束を二つの束の間に置きます。
19. エンジニアであれば、こう考えるでしょう 「無理だ こんな細い電線では」
20. 静かな細い声がささやきました。「 ただ,すべきことをしなさい。
Tiếng nói êm ái, nhỏ nhẹ nhắc nhở tôi: “Chỉ cần làm điều gì ngươi phải làm thôi.
21. それは230キロないし310キロの幅で変化する細い帯状の影でした。
22. 湿性壊疸は毛細管や小静脈といったごく細い血管を冒します。
23. 彼らはじっと見つめ,細い腕や足を志願兵たちの体に絡ませた。
24. 静かで細い声」に従おうとしていることを忘れないでください。
Hãy nhớ rằng, các anh chị em đang tuân theo tiếng nói nhỏ nhẹ êm ái.
25. 「痩せている」と言うよりも「細い」と言った方が失礼に当たりません。
26. また,子供には,静かな細い声を聞き分ける偉大な感性があります。
Chúng cũng có một sự nhạy cảm tuyệt vời đối với tiếng nói êm ái nhỏ nhẹ đó.
27. バスを降りた時,村から細い脇道が伸びていることに気づきました。
28. 切らないさ キミは寝られないほど 心細いくて仲間が欲しいだろう?
29. かつて人々で混雑していた細い道路は,角石で舗装されています。
30. 結ぶ人から見て、小剣(細い方)を左下(手前)、大剣(太い方)を右上にクロスする。
31. 翌朝,美しいマシキリプアート ― 両側が絶壁になっている細い峡谷 ― を通って歩きます。
32. シャープペンシルは金属かプラスチックでできていて,削る必要のない細い芯を内蔵しています。
33. サメの皮膚には,体に沿って平行に走る極めて細い溝が全体に見られる。
34. 子宮頸部すなわち子宮頸管は,子宮下部の,腟につながる細い部分です。
35. 彼女はどのようにして,その細い管を堅い木に打ち込むのでしょうか。
36. わたしたちは尾根をゆっくり下り,細い小道をたどってバタドに着きます。
Từ trên gò, chúng ta chầm chậm theo con đường mòn hẹp đi xuống Batad.
37. ある種の砂糖で養ったバクテリアは,目の細かい網状になる細い糸をつくり出す。
38. 各御茶屋の間には田畑が広がり、細い松並木道が各御茶屋を結んでいる。
39. 16世紀以後は,ヤギの毛の代わりに細い針金が使われることもありました。
40. 丈が短く細い乾燥した体は,モミや松や白ポプラでできているかもしれません。
41. 腹部は大抵,白っぽい色になっており,黒い横斑が細い帯状に並んでいます。
42. ぱりっとした白い綿のローブをまとい,細い腰に黒帯をしっかり締めています。
Mặc chiếc áo rộng, sạch và thẳng làm bằng vải cotton trắng, thắt gọn gàng chiếc đai đen có bản năm phân quanh vòng eo mảnh dẻ, anh đứng trong tư thế tấn công, chân trần dang rộng, hai tay sẵn sàng.
43. この液体はすぐに固まり,長さ2センチほどの細い弾力性のある糸になります。
44. コンチタの検査のため,医師は細い針を使ってしこりの細胞組織を採取しました。
45. 東西の長さ14km、南北の幅は約2kmで長細い形をしており、島の東側にクロンシュタット市がある。
46. そのような場合,医師は小さな鉗子のついた細い管をネフロスコープを通して挿入します。
47. 時には小路は細い道が複雑に入り組んで迷路となっている場合もあります。
48. そのようにして細い金を鋼の表面にはめ込むのが,象眼細工の真髄なのです。
49. 直径が腸管の直径に見合う二つの細い磁石の輪」を用いて腸が接合されてきた。
50. 電力も送れますが データを送る広帯域の経路となるのは 髪の毛よりも細いファイバーです