Nghĩa của từ 細かい bằng Tiếng Việt

Kana: こまかい

  • cặn kẽ
  • adj
  • cẩn thận; chi tiết; chi li
  • lẻ (tiền)
  • li ti
  • mong manh
  • nho nhỏ
  • nhỏ tí
  • nhỏ; vụn
  • tỉ mỉ
  • tỷ mỉ

Đặt câu có từ "細かい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "細かい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 細かい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 細かい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 裏面には細かい毛がある。

2. これは細かいディテールのスケッチです

3. 細かいことに拘らないお調子者。

4. ■ 背景を考え,細かい点に注目する。

▪ Xem xét bối cảnh và phân tích chi tiết.

5. 繊維状の細かい針状結晶で、水やアルコールに溶ける。

6. パプア」とは「細かい縮れ毛の」という意味のマライ語です。

7. またそれぞれも国によって細かい違いが存在する。

8. そのため,きめの細かい手入れを熱心に行なうのです。

9. 風景やほかの細かいものは,いっさい付け加えませんでした。

10. * また,“天の川”を「目の細かい薄織り」のように感じたかもしれません。

11. 細かい灰を肺に詰まらせ,ぐったりしている動物が見られました。

12. 前景の細かい点を中景や遠景のそれよりも目立つように描きます。

13. こうした種子の中にはまるでほこりのような細かいものもあります。

14. 声を伝達できる電話のような きめ細かい情報まで伝達できるのです

15. ある種の砂糖で養ったバクテリアは,目の細かい網状になる細い糸をつくり出す。

16. この過程の細かい部分は宇宙の物質の量と種類によって変わってくる。

Chi tiết về quá trình này phụ thuộc vào lượng và kiểu vật chất trong vũ trụ.

17. S-RANDOMと同時に適用すると16分以上の細かい縦連打が出ないようになる。

18. ミミズは,剛毛と呼ばれる,細かい毛のような突起物によって,土をつかみます。

19. 構造上のパターンは,渦巻き(コイル状)や線(細かいひだ状の部分)によって示されている

20. 木々の上を覆う目の細かい網の下を歩いていると,いたる所に鳥がいます。

21. 大きい望遠鏡ほど像が明るく,細かいところまで見えますが,値は張ります。

22. これはデバイス別など、データをより細かい単位で分析している場合などに生じます。

23. 乗馬スタイルは、手綱を比較的緊密に用いて馬への細かい指示を可能にしている。

24. 車輪はリムのところまで,ベビーパウダーのようにきめの細かい砂の中に埋まっていました。

25. このレッスンでは,2ニーファイ12-15章を理解するための細かい助けは用意されていません。

Bài học này sẽ không đưa ra những giúp đỡ chi tiết để hiểu 2 Nê Phi 12–15.

26. これには、バージョン1.02からのいくつかの細かい機能強化と、EFIドライバのモデルが記載されていた。

27. 細かいほこりがもうもうと立ちこめていて息もつけないほどだったからです。

28. 海流にかき回されたかけらは細かい砂粒となり,徐々に北へ押し流されました。

29. この取り決めのもとで,諸会衆はきめの細かい世話を受けることができました。

30. 旋盤上の非常に細かい鑚鉄<エメリー>の粉末を使って各面の研摩やカットを行ないます。

31. 青磁を注意深く調べてみると,表面に細かいひびが入っていることが分かります。

32. 雲が消散し,夜明けが訪れると,大気中の細かい塵のせいで空は赤みを帯びました。

33. 地域レポートでは、ターゲットとして設定できる最も細かい単位で広告の掲載結果を表示できます。

34. 映画公開前のOPでシルエットが公開されていたが、実際のものとは細かい形状が異なっていた。

35. そのようにして舞い戻る時にムラサキツバメは,興奮して見ているバードウォッチャーに細かい羽根ふぶきを浴びせます。

36. 細かい仕事をするために手を傷めないよう,ほかの仕事をすることは要求されませんでした。

37. 土ぼこりを目の細かいタルカムパウダーのようにつけると,肌は冷え,照りつける日差しはさえぎられるのです。

38. 振り返ってみると,チャーチルの言う「目の細かい網」に大きな穴が幾つも開いていたことは明らかです。「

39. 「動物にして差しつかえない事柄と禁物な事柄を細かい点まで習得するには,何年もかかります。

40. わたしたちのことを遺伝子レベルでご存じなので,細かい点までもすべて分かってくださるのです。

41. 手のひらには,よく目立つ線のほかに,細かい平行線や渦を巻いた乳頭状の隆線がたくさんあります。

42. 子供心には 生まれた時から あるものだと思っており 綺麗な黒の線や細かいシンボルが 刻まれていました

43. 別の方法としては,飲料水を煮沸するか,目の細かい布地で水を濾す方法を住民に教えることです。

44. 舌をピストンのように使って水を吸い込み,細かい繊維の間を通しては吐き出し,微生物をこし取るのです。

45. 細かい部分は気にしないでください。 まず輪郭をなぞり,細部はどんな人物か分かる程度に書き写します。

46. 逆に,できすぎた話 ― どんな細かい部分もきちんと整っている話 ― も,偽証のしるしとなることがあります。

47. バックミラーからキャブレターのバルブに至るまで,すべての部品の特徴を細かい点一つ一つに至るまで示さなければなりません。

48. 普通用いられる糸は木綿糸で,非常に目の細かいレースには細い糸を,目の粗いレースには太目の糸を使います。

49. さばさばとした雰囲気を持ちクールな性格だが細かいことにまで気が回るので周囲の反感を買うことはない。

50. この座席は、DC-4型旅客機の座席を参考にし、ねじの頭を削るなど細かいところまで重量軽減にこだわった。