Nghĩa của từ 百科事典 bằng Tiếng Việt

Kana: ひゃっかじてん

• n
• từ điển bách khoa

Đặt câu có từ "百科事典"

1. 1965年の『世界原色百科事典』、1967年の『大日本百科事典ジャポニカ』、1970年の『こども百科事典』、1972年の『万有百科大事典』などである。

2. 03 辞書,百科事典,用語索引

3. 新カトリック百科事典はこう述べています。

Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:

4. カナディアナ百科事典は次のように述べています。

Cuốn Bách-khoa Tự-điển Gia·nã·đại (Encyclopedia Canadiana) viết:

5. ゲノムの百科事典は全部で428巻になります。

Hãy tưởng tượng một bộ bách khoa từ điển, mỗi tập có hơn 1.000 trang.

6. 新カトリック百科事典」は次の点を認めています。

Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:

7. 中国大百科全書出版社が設立されてから、「中国大百科全書」(74巻)、「中国大百科全書(簡易版)」(12巻)、「ブリタニカ百科事典(中国語版)」(20巻)、「中国百科大辞典」(10貫)、など多種の地方百科事典、専業百科事典を出版している。

8. ワールドブック百科事典[英語])「その人」とはだれでしょうか。

9. 聖地考古学百科事典,改訂版,アブラハム・ネゲブ編,1986年,199ページ。

The Archaeological Encyclopedia of the Holy Land, Bản tu chỉnh, do Avraham Negev biên soạn, 1986, trg 199.

10. 新カトリック百科事典」は次のように述べています。

Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) nói:

11. ワールドブック百科事典は1973年にこのように述べました。

Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) đã nói những lời này hồi năm 1973.

12. ワールドブック百科事典(英語)によれば,「アルコールは強力な薬物です」。

Bách khoa từ điển thế giới (World Book Encyclopedia) nói: “Thức uống có cồn giống như ma túy cực mạnh”.

13. マクリントクとストロングの「百科事典」は次のように述べています。

14. 新カトリック百科事典は「クリスマス」の項で次のように述べています。

15. アメリカ百科事典,1959年版,第6巻622ページはこう述べています。

Cuốn Encyclopedia Americana (Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ), xuất bản năm 1959, quyển 6, trang 622, nói:

16. カトリック百科事典」[英語])そうした見方は正しいでしょうか。

(The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).

17. この点に対して,ザ・ワールド・ブック百科事典はこう指摘している。

18. 新ブリタニカ百科事典(英語)は,「民族舞踊」であると述べています。

19. 人間界の知識や料理のレシピ等も百科事典に頼る事が多い。

20. マクリントクおよびストロング共編,「百科事典」は,ベンゲルについてこう述べています。

21. 私が子供の頃は皆 自宅に百科事典のセットを持っていました

Khi tôi còn là đứa trẻ, nhà tôi có một bộ bách khoa toàn thư.

22. ......教皇としてのヨハネスは,その母親に支配された」―「新カトリック百科事典」(英文)。

23. ブリタニカ百科事典(英語)には,「アリストテレスは歴史上最初の天才科学者であった。

Bách khoa từ điển Anh Quốc (The Encyclopædia Britannica) cho biết: “Aristotle là nhà khoa học chân chính đầu tiên trong lịch sử...

24. ハ)アメリカ百科事典によれば,クリスマスの風習はどこから起こりましたか。(

c) Theo “Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ” thì các phong tục của Lễ Giáng sinh bắt nguồn từ đâu?

25. 今日,人々は聖書だけでなく,用語索引や百科事典も入手できます。

Ngày nay, người ta có Kinh Thánh, cũng như sách liệt kê các từ Kinh Thánh và bách khoa tự điển.

26. ブリタニカ百科事典には,「貨幣は唯一の完全流動資産である」とあります。

27. 吊橋については,本文の中で説明されています。 ―ワールドブック百科事典,1994年版。

28. 「翻訳以上に複雑な仕事はない,とも言われる」。 ―「ケンブリッジ 言語百科事典」(英語)。

“Người ta nói không có công việc nào phức tạp hơn việc dịch thuật”. —“Bách khoa từ điển ngôn ngữ Cambridge”.

29. 3,4 (イ)カトリックの百科事典は,初期クリスチャンについてどんな説明をしていますか。(

3, 4. a) Một bách khoa tự điển Công giáo miêu tả tín đồ đấng Christ thời ban đầu thế nào?

30. アメリカ百科事典)聖書はその種の賭け事について直接論じていません。

31. フランスの「一般百科事典」は,「道徳」という語をそのように定義しています。

32. この百科事典には「一般、ユダヤ教、イスラエル人に関する」との副題が付いている。

33. ネブカデネザルの時代のバビロンについて,マクリントクとストロングの“百科事典”にはこう記されています。「

34. グラスゴー大学のイアン・ヘンダーソンは国際百科事典(1969年)の中で,次のように書いています。

35. ユダヤ大百科事典」には,「マイモニデスの手紙は書簡文の新時代を画するものとなった。

36. 今日の一科学百科事典は,化学元素のことを上のように呼んでいます。

Đó là cách một từ điển bách khoa hiện đại về khoa học diễn tả các nguyên tố hóa học.

37. 今日では このような百科事典を作ることは 掲載する情報量に関わらず充分に可能です 今日では このような百科事典を作ることは 掲載する情報量に関わらず充分に可能です

38. ブリタニカ百科事典はこう述べています。「 コンスタンティヌスが自ら主宰し,積極的に討議を指導......した。

Cuốn Encyclopædia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc) nói: “Chính Constantine đứng ra chủ tọa, tích cực lèo lái các cuộc thảo luận...

39. ■ 「世界キリスト教百科事典」(英語)は,およそ「1万の宗教が世界にある」と述べています。

▪ Theo một bách khoa từ điển (World Christian Encyclopedia), có khoảng “10.000 tôn giáo trên thế giới”.

40. イタリア百科事典[イタリア語])異端者の処刑は,カトリック僧職団配下の国々を恐怖に陥れました。

41. ワールドブック百科事典はこう述べています。「 種は生長し始めると,多量の水分を吸収する。

42. ブリタニカ百科事典(英語)はそれを,「無秩序へと向かう不可逆的傾向」と呼んでいます。

43. 人間界に関するあらゆる知識が載っている「人間界百科事典」を持っている。

44. ユダヤ大百科事典」(英語)は,その地域のユダヤ人の人口を80万以上と推定しています。

Bách khoa tự điển Encyclopaedia Judaica ước lượng con số của họ là 800.000 hay hơn nữa.

45. マクリントクとストロング共編「百科事典」第10巻,148ページ,「チスリ第21日」の項の最後の節を調べてください。

46. 「十字架は,キリスト教の最もよく知られたシンボルである」と,ある百科事典は述べています。

Một bách khoa từ điển cho biết: “Thập tự giá là biểu tượng quen thuộc nhất của Ki-tô giáo”.

47. これはインターネット上に存在する百科事典です 世界中の何千もの科学者が貢献します

Nó là một cuốn bách khoa toàn thư trên mạng máy tính được xây dựng bởi hàng nghìn nhà khoa học trên khắp thế giới.

48. 家族制度の重要性について,「ワールド・ブック百科事典」(1973年版)は次のように述べています。

Để diễn tả tầm quan trọng của sự sắp đặt về gia đình, cuốn Bách khoa Tự điển Thế giới (The World Book Encyclopedia, 1973) nói:

49. 新ブリタニカ百科事典(1987年)は,過去1,700年間に生じた「歴史的大地震」を63列挙しています。

50. 東方[オーソドックス]教会......と西方[ローマ・カトリック]教会の間の決定的な分離を生んだ出来事」―「新ブリタニカ百科事典」。