Nghĩa của từ 疑念 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎねん *n

  • nghi ngờ; sự hoài nghi; những nỗi lo âu; đắn đo

Đặt câu có từ "疑念"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "疑念", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 疑念, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 疑念 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 疑念を晴らす数々の証拠

2. 疑念がなかなか消えない場合

3. 疑念を植えつける策はうまくいかない

4. 大発見は人々の疑念によって 自然と守られる」

Những khám phá lớn được bảo vệ bởi sự hoài nghi của công chúng".

5. 不安は疑念と関連があります。 ある辞書によると「疑念」(doubt)とは,往々にして決定を下す妨げとなる,信条や意見に対する不安です。

6. あなたにもこの種の疑念が浮かんだことがありますか。

Phải chăng bạn có sự nghi ngờ phớt qua trong trí mình về vấn đề này?

7. 今後 英単語の スペルに疑念を抱いたときは "second look"― 見直しましょう

8. 例えば 疑念を抱いたり 躊躇するということを "second guess"と言います

9. いずれにせよ,バルナバはサウロに対する疑念を晴らすことができました。

10. そこでプランタンは,異端の疑念を払拭すべく,壮大なプロジェクトに取り組みました。

11. どうしたら信仰によって疑念を晴らすことができるでしょうか。

Đức tin có thể đánh tan được sự nghi ngờ như thế nào?

12. コルヴェア騒動の過程で、リアエンジン車の操縦安定性に関する疑念が大きくクローズアップされた。

13. この人を歓待することに関して,リベカの心には少しの疑念も起きません。

14. 今は,エホバが将来行なわれることについて疑念や不安を抱く時ではありません。(

15. しかし,聖なる御霊によって心を満たされたとき,疑念や戸惑いは消え去りました。

16. 詩編 19:7‐10。 イザヤ 48:17,18)もし少しでも疑念があるなら,対策を講じなければなりません。

17. それは証人たちが,一般大衆からの憎悪や疑念そして軽蔑の的となっているからである。

18. そのような徹底的な訓練に熱心な人もいますが,そのことについて疑念を抱く人もいます。

19. また,現代の背教者たちは,クリスチャンの信仰を覆すために疑念の種をまこうと躍起になっています。

20. この懐疑と疑念の時代にあって,エホバの証人は,揺るがぬ確信を抱くクリスチャンとして際立つ存在です。

21. 身体的な虐待を加えるだけでなく,疑念を広めて兄弟たちの間に不和を生じさせようとします。

22. 絶対的な真理が存在するという考えに疑念を抱いた人は,何もポンテオ・ピラトが最初ではありません。

Bôn-xơ Phi-lát hẳn không phải là người đầu tiên chất vấn ý tưởng về sự thật tuyệt đối.

23. やがては『忠実な奴隷』が,疑問に答え,わたしたちの疑念を晴らす情報を公にするかもしれません。

24. 16 中には,自分が表象物にあずかる資格があるかどうかという疑念に悩まされている人がいます。

25. こうした予測を土台として他の科学者たちが研究を進め,原子の存在に関する疑念を除き去りました。

26. それで,こうした可能性自体は,占いに相談することに対して恐らく疑念を抱かせるものとなるでしょう。

27. 「ジャーナリストが通常の裁判を報道することを禁じることは、訴訟手続の信頼性に疑念を生じさせる。」 とリチャードソンは述べた。

28. もしなったとすれば,そうなるよう記述者たちが結託したかもしれないという疑念を抱くのではないでしょうか。

29. 福音書の真正さに関する疑問や疑念は,不確かで,得心させるものではない,と考えるようになった人は多くいます。

30. 又 二人共この選挙の結果に 深い失望を感じていることと 2党政治への疑念が深まっていることも 知りました

31. ルードビックは子どもの時から,「[神に関する]疑念と不確実な事柄が浮かんでは消え,不信仰が育っていった」と述べています。

Ông nói rằng từ thuở ông còn bé, “nghi vấn và sự hoang mang [về Chúa] cứ chập chờn hiện đến rồi biến đi và những sự hoài nghi cứ gia tăng”.

32. テロリストを動かす衝動」と題する,1977年10月28日付の社説の中で,同紙は狂ったような怒りと暴力に疑念を投げかけています。

33. 13 したがって,不安を引き起こす疑念で少しでも悩まされるようになったら,まず自分の動機をさぐってみるべきです。

34. ばらばらになった木の断片が戸外でこれほど長く奇跡的に保存されたことについては疑念が生じるに違いありません。

35. キリスト教世界における現代の多くの宗教学者は,使徒ペテロが実際にペテロ前書をしるしたということにいくらか疑念を表明します。

36. 英国では、宗教的憎悪の扇動とテロリズムに関する立法発議が感情的な議会討論を招き、 そしてトニー・ブレア首相の信任に対する疑念を集めた。

37. そして,「こうした違いは見え透いた言い訳だが,ドイツのモルモン教徒の倫理的ならびに宗教的疑念を静めるのに役立った」と述べました。

38. マタイ 26:39)イエス・キリストに見倣う者となり,イエスの足跡にしっかりと従うために謙遜でなければならないことには,一点の疑念もありません。

39. オークランド繋駕速歩クラブ委員会の委員の中には,エホバの証人に自分たちの施設を使わせることに疑念を言い表わしていた人々がいました。

40. ささいな感染症に思えるものを無視するなら,つまりなかなか消えない疑念をほうっておくなら,悲惨な結果を招くことがあります。(

41. 使徒 20:28)任命された長老たちの権威に対して疑念を抱いたり,その権威をひそかに弱めようとしたりするのは,全く不当なことです。

42. 出 21:32)人が自分の妻の貞操に疑念を抱いた場合に律法によって求められた『しっとのための捧げ物』は,大麦の粉10分の1エファ(2.2リットル)でした。(

43. 知らぬ間に影響を及ぼす疑念をそのような方法で植え付けることにより,健全な信頼関係を数え切れないほど損なってきました。

Giống như kẻ chuyên viết thư xuyên tạc, hắn tinh ranh trong việc dùng lời nói bóng gió, bán tín bán nghi, và lời dối trá.

44. ペニシリンを発見した人物,時,方法に疑念が表明されるとしても,幾多の人命を救ってきた実に驚くべき薬が得られたという最終結果は残ります。

45. 木材の伐採が産業化して島にもたくさんの働き口ができましたが,愛する島が危機にひんしているのを見て人々は疑念や懸念を抱いています。

46. 今ではインターネットで,直接に告解することができるし,宗教的な事柄に関する「どんな疑念」についても司祭に相談することができる,とエル・フィナンシエロ紙は伝えた。

47. ある聖書学者の見方によれば,パウロに対するコリントの人たちの愛は,「根拠のない疑念や......傷ついた自尊心によってできた障壁に妨げられて」いました。

48. わたしたちの信仰も,もしわたしたちが疑念を抱いて,あるいは優柔不断な状態で試練を迎えるなら,同様に弱まってしまうかもしれません。

49. それでこの機会に,イエスの歴史性をどのように立証できるか,またイエスに関する他の疑念をどのように晴らすことができるかを調べてみましょう。

50. グリフィス捕縛の命を受けて行方を追っていたが、疫病や災害で荒廃した領土と領民を目の当たりにし、王の変貌と任務の目的に疑念を抱き、国の行く末を憂慮する。