Nghĩa của từ 犠牲的 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎせいてき *adj-na

  • hy sinh, quên mình

Đặt câu có từ "犠牲的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "犠牲的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 犠牲的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 犠牲的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. キリストの追随者となる動機づけ,つまり神への自己犠牲的な愛でした。

2. 自己犠牲的なこの夫婦が無事に訪問できたので,諸会衆はとても喜びました。

3. 今日でも,自己犠牲的な兄弟愛はイエスの真の追随者の身分証明となっています。

4. ヨハネ 13:34,35)ゆえに,実際問題としてキリスト教の真髄は,原則に基づく自己犠牲的な愛です。(

5. それら世話をする自己犠牲的な人たちは,どうして看護婦になったのでしょうか。

6. その活動には,目的への傾倒,犠牲的精神,無報酬,利他主義の発揮といった要素が関係しています。

7. 13 自己犠牲的な愛を示す方法は,兄弟たちのために進んで自分の命を差し出すことだけではありません。

13 Sẵn sàng hy sinh mạng sống không phải là cách duy nhất để thể hiện tình yêu thương bất vị kỷ.

8. これら自己犠牲的なエホバの僕たちの活動によって,何と膨大な“証しの小山”が積み上げられてきたのでしょう。

9. 18 王国宣明者の必要の大きな所に移動した人たちは,自己犠牲的な努力を払って祝福を得てきました。

18 Những người đã cố gắng hy sinh dời đến nơi cần thêm nhiều người công bố Nước Trời, đều được ban phước.

10. 本国に戻ったもう一人,裕福とはいえ自己犠牲的なヴィニアジュ兄弟は,集会場所として使うためクラクフに1軒の家を購入しました。

11. ヨハネ第一 3:16。 ヨハネ 15:13)イエスの示された自己犠牲的な愛は,わたしたちの内に感謝に根ざす反応を呼び起こさせずにはおきません。

12. 骨の折れる危険な印刷の仕事を行なうよう招かれる人は,忠節で,用心深く,自己犠牲的で従順であることが求められました。

13. 神は,女性に強さ,徳,愛,次の世代を担う神の霊の子供たちを喜んで養う犠牲的精神という神聖な特質を植え付けられました。

Thượng Đế đã đặt vào tâm hồn của các phụ nữ những đức tính thiêng liêng về sức mạnh, đức hạnh, tình yêu thương và sự sẵn lòng hy sinh để nuôi dạy những thế hệ tương lai của con cái linh hồn của Ngài.

14. 16 イエスが,ご自分の真の弟子を見分けるものとなると言われた自己犠牲的な愛は,エホバの証人の間の霊的パラダイスにしか見いだせません。(

15. 経済的に豊かな国々でも資金や人材の限られた国々でも,自己犠牲的な奉仕者が王国会館や大会ホールや支部施設の建設に参加しています。

Những tình nguyện viên hy sinh tham gia công việc xây cất Phòng Nước Trời, Phòng hội nghị và các tòa nhà chi nhánh, ở cả những nước phát triển và những nước ít điều kiện vật chất.

16. ペテロ第一 3:1,2)また,病弱な老齢の親の必要とする事柄を骨身惜しまず顧みるときにも,謙遜さと自己犠牲的な愛が役立ちます。 ―テモテ第一 5:4。

17. また,丸1日をレクリエーションや他の個人的な活動に費やすことよりも,世の休日に野外奉仕を楽しめば,自己犠牲的であることを示すことにもなります。

18. 聖書が神の言葉であると思う方も思わない方も,ここに述べたひたむきな翻訳者たちの自己犠牲的な精神が,今の世界ではたいへん珍しくなっていることに同意されるでしょう。

19. これは自己主義<ミーイズム>の新たな高まりを助長してきましたが,その自己主義は日本人の成功の秘訣となってきた自己犠牲的な労働倫理や集団を重視する精神とは真っ向から対立します。

20. 4巻中盤ではニースが時空を超える前の世界で無限合體拳を放った直後のアポロ・シリウス・トーマの助力によって強攻型の黒いベクターもろとも時空を超えさせられたこと、トーマの「愛しい者同士が引き裂かれてはいけないな」という台詞にあるようにその目的がTV版のような自己犠牲的な結末の回避であることが判明する。