Nghĩa của từ 浮かび上がる bằng Tiếng Việt

Kana: うかびあがる

  • nổi lê

Đặt câu có từ "浮かび上がる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "浮かび上がる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 浮かび上がる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 浮かび上がる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. こんな感じで次々と浮かび上がるんです

2. 斧の頭が水面に浮かび上がる。 ―列王第二 6:5‐7

3. その後は地層の動きに委ねて地表に 骨が浮かび上がるのを祈りましょう その後は地層の動きに委ねて地表に 骨が浮かび上がるのを祈りましょう

4. 浮かび上がる各リンクは だれかの発言と 番組コンテンツとを 結んでいます

5. 人間を好んで食べ、喰った相手の顔と意識が甲羅に浮かび上がる

6. 下水は沈殿槽の中をゆっくり流れます。 その際,油や油脂が表面に浮かび上がるので,それを取り除きます。

Trong khi nước chảy từ từ qua các bể, dầu mỡ nổi lên trên và được hớt đi.

7. 更にスーパースターも見る事ができます これらの人々は ビル クリントンの宇宙において浮かび上がるヒーローや ヒロイン達です ビル クリントンがいて、ヒラリー

8. いったん地面から浮かび上がると,手で押すのが容易になり,どこでも持って行きたい場所に運ぶことができます。

9. いずれにしても,バロロの現われる時刻に,島民はこの珍しい“南海のキャビア”が浮かび上がるのを待っているに違いありません。

10. 彼の説を辿ると、アスパシアとスカンボニダエ(Scambonidae)家のアルキビアデス2世(かの有名なアルキビアデスの祖父にあたる人物)に何らかの接点があった可能性が浮かび上がる

11. しかし,目にするそうした姿や場面は,ほんの数秒しか続かないにしても,思いの中にとどまって時々浮かび上がるきらいがあります。

Tuy nhiên, hình ảnh hay cảnh tượng ấy, dù chỉ diễn ra trong vài giây, vẫn có thể dai dẳng nấn ná trong tâm trí và thỉnh thoảng lại hiện về.

12. さらに,多毛類に属する近縁の環形動物が集団で浮かび上がる現象は,マレー諸島,メキシコ湾,カリブ海,日本など,世界の他の場所でも報告されています。

13. 沈黙と静寂,人々を包み込む大森林の闇の中に鮮やかに浮かび上がる何本もの光の帯の中に身を置くとき,いつしか畏怖の念にとらわれます。

14. 見て分かるように 全ての概念が大げさに誇張されていますし いずれの概念も アイデアは単独で存在し 素晴らしい光を受けた瞬間に 浮かび上がることを前提にしています