Nghĩa của từ 浮く bằng Tiếng Việt

Kana: うく

  • v5k
  • nổi; lơ lửng

Đặt câu có từ "浮く"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "浮く", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 浮く, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 浮く trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 宙に浮くハンカチはありませんから

2. 石油の特質の一つは水に浮くということである。

3. 風に浮くリボンはそれぞれ東西南北を表わしている

4. 水に沈む(ポリプロピレンは浮く)ので、堆積物中での嫌気的分解が促進される。

Chìm trong nước (trong khi polypropylen nổi), điều này kích thích việc tự phân giải kỵ khí trong chất lắng.

5. 見た目はこんな感じです: 水面に浮くブイ 水上・水面下に3フィートずつの長さで

6. 簡便に言うと、比重が1よりも大きい物質は水に沈み、1よりも小さい物質は水に浮く

7. ですから,水の中で浮くことができる人なら,当然,浮き砂でもそうすることができます。

8. 船が座礁したときなど,次の大潮で“それが浮く”のを待つことがしばしば必要になるからです。

9. よって、物質が水に浮くあるいは沈むという現象は、密度によるよりも比重による方が判断しやすい。

10. 石油は浮くので,深い所にあるきれいな水だけが流れ出てゆき,水面には石油が溜まる傾向にあります。「

11. 頭は背骨に沿った位置です すると水圧で足が浮くようになります これは体脂肪が少ない人には特に重要です

Đầu giữ thẳng hàng với xương sống, để tận dụng áp lực của nước nâng chân lên.

12. もし数センチでも 宙に浮くことができて かたつむりぐらいの速さしかなくても やっぱり カッコいい能力だと思わないかい? ねえ?

13. 箱船の機能は水が漏らないことと水に浮くことだけでしたので,丸い船底やとがったへ先,推進装置や操舵装置などは付いていません。

Vì công dụng của chiếc tàu là để nước không vào được và nổi trên mặt nước nên nó không có đáy tròn, mũi nhọn, chân vịt hoặc bánh lái.

14. 18 エホバは,「父たちが熟していないぶどうを食べるのに,子らの歯が浮く」とユダヤの流刑の民が述べる格言的なことばに関して,彼らに戒めを与えます。

15. いずれにしても,注ぎ口からエスプレッソが出てきた時のクレマ(淹れたばかりのエスプレッソの表面に浮く黄金色の泡)を見れば,オイルがうまく抽出されたかどうかが分かります」。

16. そこでこの仕立屋は,両わきに小さな棒をとりつけて,必要な浮力を与えます。 もっともそれは,すばらしく仕立てられた構造物が浮くほどのものではありません。

17. イザ 5:4; エレ 2:21)エレミヤとエゼキエルの時代によく聞かれた一つの格言的なことばは,熟していないぶどうを食べると,その酸味のゆえに歯が浮くというものでした。 ―エレ 31:29,30; エゼ 18:2。

18. こうした現象,すなわち,氷が水上に浮く不思議な現象が生しないとすれば,世界中の海や湖そして川は徐々に凍結し,生物が大いに必要としている資源は地上から失われてしまうでしょう。