Nghĩa của từ 浴びせる bằng Tiếng Việt

Kana: あびせる

  • v1
  • chửi tới tấp; chửi té tát
  • dội tới tấp
  • dội; làm tràn ngập

Đặt câu có từ "浴びせる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "浴びせる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 浴びせる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 浴びせる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 潤から、告白された忍は潤に辛辣な言葉を浴びせる

2. 超電急降下パンチ ジャンプの後真下にいる敵に向かって急降下し、パンチ3連発を浴びせる技。

3. それは,1匹の蚊に,10缶のモルテイン[殺虫剤]を浴びせることに等しい」― ザ・サン・ウィークエンド・マガジン誌(オーストラリア,メルボルン)1983年4月23日号。

4. ワイヤーロープで殴ったり 顔に硫酸を浴びせるのが 間違っていると 我々に主張する資格はあるでしょうか

Và chúng ta là ai khi nói rằng thậm chí là họ đã sai khi đánh vợ con mình bằng cáp thép hay ném acid từ pin vào mặt họ nếu họ từ chối cái đặc ân của việc bưng bít cơ thế ấy?

5. 箴言 12:18)同年配の仲間たちが浴びせる悪口雑言は,鋭い剣のように人の自信をずたずたに切り裂きます。

6. その後の数日間、第11任務部隊は南太平洋で行動し、次いで第17任務部隊とともに日本軍に痛打を浴びせるためニューギニア方面に向かった。

Trong vài ngày sau đó, đơn vị này tiến hành các hoạt động tại khu vực Nam Thái Bình Dương, rồi hướng về New Guinea tham gia cùng Lực lượng Đặc nhiệm 17 trong việc không kích căn cứ và tàu bè Nhật Bản.

7. 神はいつまで,邪悪な者たちが地を破滅させ,ご自分の尊いみ名に数々のそしりを浴びせるのを許されるのだろうか』と問いかけるべきです。

8. もし仕事の手を止められていやな顔をし,すぐにきついことばを浴びせるとしたら,どうして物を学ぶ助けとなるふんいきが生まれるでしょうか。

9. たまに我慢できなくなって,母に冷たい言葉を浴びせるときもありますが,そういう時はひどくやましい気持ちになります」と述べています。

10. サーナムに対し、嫌悪のメッセージや、殺害の脅しまでおくるものもいた。 一方で、このハッシュタグを字のごとくそのまま受け止め、ムスリムに対して非難を浴びせるユーザーもいた。

11. 創 26:14‐16,27)コラ,ダタン,アビラムの場合は,モーセやアロンが享受していた威光や誉れある地位に対するそねみから,言葉による悪意のこもった非難を浴びせるようになりました。(

12. 彼らの記述に見られる相違は,実際には彼らの真実さや正直さを確証するものであって,ごまかしであるとか,互いに結託していたといった非難を浴びせる余地を与えません。(

13. それで,不満を抱く人々が浴びせる間違った非難について,過度に心配する必要はありません。 彼らは,エホバの証人の一致や奉仕を乱すことにのみ関心を持っているのです。

14. それで時には,意地の悪い言葉を浴びせるのではなく,ののしる人と二人だけで穏やかに平和的に話すことによって,言葉による攻撃に対処できる状況も生じるかもしれません。