Nghĩa của từ 止まる bằng Tiếng Việt

Kana: とどまる

  • v5r
  • dừng lại
  • giữ lại
  • ở lại
  • v5r
  • che lấp
  • cố định
  • đậu ở
  • đình chỉ
  • đứng
  • dừng lại
  • đứng lại
  • lưu lại
  • ngừng
  • tắc nghẽ

Đặt câu có từ "止まる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "止まる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 止まる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 止まる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 太陽が止まる

2. 49 太陽が止まる

3. それ より 立ち止ま る な !

4. 低血圧維持(出血が止まるまで)

5. 立ち止まる暇なんてありません

6. 止まって欲しいところで止まる

7. 勝手に止まるようになってますし

8. ● 立ち止まるとはどういう意味ですか

9. この風潮はどこで止まるのでしょうか?

10. そっと静かに止まるその様子に注目してください。

11. ポイントゲージは6まであり、全て溜まると自動的に進行が止まる

12. 列車が止まると,必要に応じて別の車両に移動しました。

13. 船はブレーキがないので,止まるまでに長い時間がかかります。

Chiếc tàu không thể ngừng đột ngột vì không có bộ phận hãm phanh.

14. あの角のところに東ドイツ警察の無線パトカーが止まるから,捕まってしまうぞ」。

15. 崩壊が止まると、落ち込んでいた物質がバウンドし、外向きの衝撃波を形成する。

16. 2つの行進列が一緒に 止まることなく 州議会議事堂まで突き進みました

17. 河原の石の上を洗い清め採れた魚を供えると、火の玉が転がるのが止まる

18. かゆみは止まることがなく,そのために自殺した人もいると言われています。

19. 商業の世界は,決して止まることのない回転木馬を動かしているようなものです。

20. 固まって歩く人たちが店の前で立ち止まるたびに心臓がどきどきしたものです。

21. ゲイラはオーラヴが上陸したヴェンドランドの一部を統治しており、オーラヴ達に冬の間はそこに止まるよう求めた。

22. ホームからよく見えるところに止まるため、鉄道ファンが写真撮影に訪れる撮影スポットとなっている。

23. ここでの論点は 進化の回転は徐々に収まっていますが 止まることはないということです

Luận điểm ở đây là bánh xe tiến hoa lăn chậm rãi nhưng không thể dừng lại được.

24. シャルルは混乱する軍の中にあって、立ち止まるように大声で命じ、逃亡する兵士を剣のひらで打った。

25. バスがときどき停留所に止まるたびに,さらに人が乗り込んできて,ますます窮屈になります。

26. 例えば,ドリルが不意に止まるか,滑るかして,そのために自分がバランスを失って落ちないとも限りません。

27. 編隊への攻撃がエイリアンに当たらず隙間をすり抜けた場合、同時に編隊の左右の動きが一瞬止まる

28. 近接するJR市川駅の総武緩行線・総武線快速の運行が止まると、当駅は振替輸送で大変混雑する。

29. 花に止まると,チョウは長い管のような口を花のつけ根まで突っ込んで,器用に蜜を吸い上げます。

30. そして,少し先の森のはずれまで歩いて,小高い場所に着くと,そこで止まるよう命じられました。

31. ある日,私は,オーストラリア原住民の乗ったラクダの隊商が店の近くにゆっくりと止まるのを見て驚きました。

32. 小鳥がその中に入るには,逆様になって入口に止まるため,一種の軽わざを演じなければなりません。

33. ■ 交差点で止まるために速度を落とす時は,不審な人がうろついていないか,通りの両側に注意を払う。

34. わずか6パーセントだけが 実際に車を加速させたり止まる時にブレーキを 熱したりすることに使われるのです

35. 午前10時ごろ,葬式の行列が正門から入って来て止まると,葬儀屋がわたしたちに近づいて来ました。

36. 女性の場合,生理が止まるほど過激な運動をすると,エストロゲンの不足によって骨がもろくなるおそれがあります。

37. 最も一般的なのは,夜中に何度も呼吸が止まる睡眠時無呼吸で,翌日になっても患者には疲労感が残る。

38. くるくる回って足を踏み鳴らしては止まり,またくるくる回って足を踏み鳴らしては止まるのである。

39. その時までにジョアンは,腸の感染症,無呼吸発作(ときどき息が止まる),低いヘモグロビン値,気管支肺炎などと闘っていました。

40. 私が腰掛けている場所のすぐそばの小枝にミソサザイが止まると,私は赤褐色の羽毛や横縞の翼に目をとめました。

41. 検問所で止まると,私はわざとエンジンを吹かし,木炭を熱する炉が高温になるようにして,番兵の気をそらしました。

42. 曲が飽きられた場合、曲を変えるとパラメーターの減少が止まるが、同じイメージの曲を選ぶとペナルティとしてさらにパラメーターが減少する。

43. 圧縮機が何の前触れもなく止まるたびに,その741段の階段を下りて,エンジンを再始動させなければなりませんでした。

44. 人間の足首からつま先までの骨の成長は思春期の後半に止まるが,生きている間中,その部分は変化しつづける。

45. 卒業後は地元の県庁村会事務所で働きながら執筆を続け、2004年「冷たい校舎の時は止まる」で第31回メフィスト賞を受賞しデビュー。

46. オリンピック・プールでは,各泳者がゴール・インする際に電子タッチ板に触れると,そのコースのストップウォッチが即座に止まるようになった装置が見られました。

47. そしてフィリピンでは,青葉の茂った渓谷をカヌーで旅したとき,美しいイトトンボがエスコートしてくれ,むきだしの腕に止まることさえありました。

48. (笑) 私はこう考えるようになりました 移動とは 立ち止まることができてこそ 役に立ち その意味が わかるものなのだと

49. しかし,そのようなものが天空を移動し,人を特定の都市に導いて特定の家の上で止まる,ということはあり得ません。

50. 私がこの絵に立ち止まる理由は3つあります まず一つ目は 笑みをたたえた口元と もの言いたげな眼差しとのギャップです