Nghĩa của từ 正に bằng Tiếng Việt

Kana: まさに

  • adv
  • đúng đắn; chính xác

Đặt câu có từ "正に"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "正に", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 正に, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 正に trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. これは正に至言です。

2. 正に息をのむような光景です。

3. 正にこの体にいたという跡です

4. ボクシングの世界では正にその通りです。

5. 歯列矯正によって何がなされるか

6. サーバーエラーの修正についてご確認ください。

7. 彼らが 正に 「賢くなっていく時」 なのです

8. 神の完全な公正によれば,罪の罰は死です。

Công lý hoàn hảo của Ngài qui định hình phạt của tội lỗi là sự chết.

9. 不公正に直面したもう一人の人はナボテです。

Một người khác cũng gặp cảnh bất công là Na-bốt.

10. 為さんと欲する所有るも心を正にする勿れ。

11. 事実関係を調べたうえで、厳正に対処します」とコメント。

Chúng ta chỉ ở đây để thảo luận các vấn đề cụ thể, thưa ông."

12. 私たちがこれこそ正に探検旅行だと感じたのは,「ジャンボ!」

13. 同年、甥の数正に西三河の旗頭の地位を譲っている。

14. 南米にすむヤガは正にそのように大きなガなのです。

15. 法と証拠に基づき厳正に対処していく」と訓示した。

16. * 御霊 みたま は 公正 に 行動 する よう に 導く, 教義 11:12.

* Thánh Linh dẫn dắt làm điều tốt lành, GLGƯ 11:12.

17. ほどなく建康に召還され、中領軍・本州大中正に転じた。

18. (Helkath-hazzurim)[「火打ち石の小刀の野」または,修正により,「脇腹の野」]

19. さらにiPhone 6 Plusでは光学手ぶれ補正にも対応している。

20. シェブナの例から神の矯正についてどんなことを学べますか。

Kinh nghiệm của Sép-na dạy anh chị điều gì về sự sửa dạy đến từ Đức Chúa Trời?

21. 例: Google サービスを偽装している、企業のロゴを不正に使用している

Ví dụ: Mạo danh các sản phẩm của Google, sử dụng sai biểu trưng công ty

22. 元々は右利きであったが母親の矯正により現在は左利き。

23. 宝亀4年(773年)には、 僧正に任命され、その年の閏11月24日没。

24. 話の特質: 呼吸を適正に制御する(校 181ページ5節–184ページ1節; 182ページ囲み)

25. 王は公正によって土地を立ちゆかせる」と聖書は述べています。(

26. 2013年1月より芸名を本名「山崎 邦正」から、高座名「月亭 方正」に改名。

27. 詳細については、スペルチェックと自動修正についての記事をご覧ください。

28. ハッキングされたウェブサイトの修正に関するガイドラインについては、こちらをご覧ください。

29. なぜ税の制度は複雑で不公正に思えることが多いのでしょうか。

30. 使徒 9:5,15,16,20,27,28)彼は正に死に至るまで同じ道を忠実に歩み続けました。

31. 公正を確立する者は,公正を愛し,公正に生きなければなりません。

Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.

32. 翌7日、衆議院は貴族院の修正に同意し、帝国議会での審議は結了した。

33. * 「互いに公正に振る舞〔うこと〕」は,どのような点で「仕えること」でしょうか。

* Làm thế nào việc “đối xử với nhau một cách rất công bình” là một hình thức giáo vụ?

34. その上,聖書の音信を広めるのに正に理想的な状況が整っていました。

35. 20 次の記事では,家族や会衆で与えられる矯正についてさらに考えます。

36. どんなに立場の低い人であろうとも,イエス・キリストはその人を公正に扱われます。「

37. 法律上の不公正によって,基本的な権利を奪われている人は数知れません。

Sự bất công về pháp lý cướp mất các quyền căn bản của hàng triệu người.

38. このため半年がかりの修正になり、ほとんど書き直すことになったという。

39. 詳しくは、後述の「グループの遅延の修正に関するおすすめの方法」をご覧ください。

40. データの引き出しとは、ドメイン外部にデータを不正にコピーしたり、転送したりすることです。

41. ほどなく正黄門・兼御史中尉・瀛州大中正に任じられ、散騎常侍・兼尚書に転じた。

42. 罰自体が公正なものでなければ,どうして罰を公正に実施できるでしょうか。

Làm thế nào lại có thể thi hành công lý nếu chính hình phạt không công bình?

43. 12月3日、自民党・公明党・民主党は国家公務員制度改革関連法案の修正に合意。

44. この服はREDressプロジェクトという、それら不公正に注意を向けさせるためのインスタレーション・アート・プロジェクトの一部だ。

45. 啓示 21:3,4)現在周囲に見られる事柄が意味しているのは,正にそのことなのです。

46. 使徒 10:34,35)神の公正に見倣いたいなら,先入観をもって人々を見てはなりません。

47. あなたに関する機密情報を不正に開示しているコンテンツを報告することができます。

48. 28 しかしそうした場合でさえ,公正にあわれみを加味して罰を与えてください。

49. 2015年(平成27年)12月5日 - ダイヤ改正によりシティライナーが廃止され、新たにモーニングライナー・イブニングライナーの停車駅となる。

50. 紛争地帯から子供達が不正に売買され コーヒー栽培場で働かさせられているのです。