Nghĩa của từ 採る bằng Tiếng Việt

Kana: とる

  • v5r
  • chấp nhận; thừa nhận; hái (quả)

Đặt câu có từ "採る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "採る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 採る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 採る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 雲から水を採る

2. 若本が「何人採るの?

3. 畜力を利用した臼の中でオリーブをつぶして油を採る

Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo

4. それから,どの治療法を採るか,思案に暮れる期間が始まりました。

5. 衣1着分の染料を採るのに,その貝が1万2,000個も必要だったのです。

Tiếp theo, người ta tách những con ốc này khỏi vỏ để chiết lấy tuyến dịch màu.

6. ココナツから食用油を採るには,熟した実を二つに割って,天日干しにします。

Để ép dầu ăn từ dừa, người ta bổ dừa già ra và đem phơi khô dưới nắng.

7. ^ 近日中で著名人等の訃報や不祥事があった場合も同様の措置を採ることがある。

8. 古代の採掘者たちは,目に見える鉱脈から銅を採るために,骨折って石器で岩を掘削しました。

9. 搾り場では種まで砕かれましたが,つき臼を使えば,オリーブの果肉の油だけを採ることができました。

10. この皮を採るときは,地面に固定された木製あるいは鉄製のとがったくぎにココナツを突き刺します。

11. こうした分析結果を活用すれば、サイトのパフォーマンスを改善するうえで的を絞った対策を採ることができます。

12. まず事故の確率を大幅に減らすために採ることのできる手段があるという認識を持つ事は大切です。

13. 多くの歴史学者は書紀の或本のほうを採るか、この記事を天智天皇3年(664年)2月9日の冠位26階制の重出と見る。

14. 探検家のエドワード・ジョン・エアは,荒涼たるナラーボア平野を横断中,原住民から,砂丘やユーカリの木から水を採る方法を教えてもらいました。

15. 明治天皇崩御(死去)直後の1912年(大正元年)12月、第2次西園寺内閣は日露戦争後の財政難から緊縮財政の方針を採る

16. こうして1980年代、人工知能研究の分野でコネクショニズムの手法を採る研究者の割合が急速に増え、いわばブームとも言えるような状況も起きた。

17. この植物は,芳香のある種子を採るために栽培されており,その種子は調味料としても,胃の疾患の治療薬としても高く評価されています。

18. その後合衆国政府は辺境における暴力を阻止する大問題に直面することになり、結果的には1763年宣言と類似した政策を採ることになった。

19. スプーナーにとって共和党は、奴隷制度の拡張に反対を標榜するが、奴隷制度そのものに対して強く一貫して道徳的な立場を採ることを拒否する偽善者だった。

20. ダビデと結ばれた,永続する王国のためのエホバの契約によれば,ダビデの肉身の子孫以外にはだれもシオンの山に座して,力の杖のような笏を採ることはありません。(

21. この三社が共同事業体「トリオ・ECO」として企画/開発/運営に当たる製作委員会スタイルを採るという制作発表であったが、2005年11月]]発足からわずか半年足らずでこれを解散。

22. 2人はコンピュータを駆使して 臨機応変に様々な手を 探し出すように 手法を採ることができたので 人間のチャンピオンの知識や 対戦相手のコンピュータの 優れた計算能力をも― 凌駕したのです

23. アイダホはユタ州よりも6年ほど早く州に昇格できたが、これはユタ準州が大きな人口と開拓の歴史が長かったにも拘らず複婚制を採るモルモン教徒が多数だったからである。

24. 言うまでもなく,心を広くするとは言っても,道徳的な原則を見失い,“何をしてもよい”という見方を採るようになるほど広く開放的であってよいという意味ではありません。

25. ......それゆえ全体としては,最初の句の訳として,神はなんじの王座(あるいは,なんじの王座は神),すなわち『なんじの王国は神の上に建てらる』を採るのが最善であると思われる」。

26. 口元から炎を吐き出しヘビの尾を持つ狼の姿で現れるが、魔術師が人間の姿を取ることを命じると、口元から犬の牙を覗かせたワタリガラスまたはゴイサギの頭を持つ男性の姿を採るという。

27. 1904年、下院歳入委員会を説得し、アメリカン・タバコ・カンパニーの独占行動について公聴会を実施させたが、税を撤廃したり、アメリカン・タバコ・カンパニーに対して何らかの行動を採るまで、議会を説得することはできなかった。

28. 後に世界恐慌による金融市場の混乱による銀の流出を受けて1935年に銀本位制を放棄(管理通貨制度に基づく法幣導入)をしたので、最終的に銀本位制を採る国々はほとんど無くなった。

29. 大衆の注目を得るためには、奇抜なニュースであれば短期間でも大衆の想像力を掴む可能性があったので、多くの活動家達は新聞の見出しに載るような突飛な行動を採る必要性を感じていた。

30. しかし、警察事務の執行が法令に違反し、あるいは国家公安委員会の定める大綱方針に則していない疑いが生じた場合には、その是正又は再発防止のため、具体的事態に応じ、個別的又は具体的に採るべき措置を指示し得る。