Nghĩa của từ 怠惰 bằng Tiếng Việt

Kana: たいだ

  • adj-na
  • lười biếng; uể oải
  • n
  • sự lười biếng; sự uể oải

Đặt câu có từ "怠惰"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "怠惰", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 怠惰, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 怠惰 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. (次の項も参照: 怠惰)

2. 無精や怠惰の反意語です。

3. トムはもはや怠惰な少年ではない。

4. セネカはこれを「怠惰な多忙」と呼んだ。

5. ナルコレプシーは,怠惰と誤解されることが多い

Người mắc hội chứng cơn ngủ kịch phát thường bị hiểu lầm là lười biếng

6. 怠惰は家事に対する見方をゆがめます。

7. 「怠惰にならないようにしなさい。」( アルマ38:12)

8. 7 その大敵対者は怠惰ではありません。(

7 Kẻ nghịch lớn không nhàn rỗi (I Phi-e-rơ 5:8).

9. 賭け事は,しばしば人を怠惰にします。

10. 怠惰は不正直と犯罪の主要な原因です。

Sự lười biếng là một trong những nguyên-nhân chính gây ra gian xảo và phạm pháp.

11. また,怠惰な人を援助するなら,かえってその人の怠惰を助長し,別の面で怠慢さを示すよう促すことにもなります。

12. 「クレタ人はいつもうそつき、悪い獣、怠惰な大食漢だ。

13. 私はこれをある種の精神的怠惰と 見ています

Tôi thường xem nó như một dạng của sự lười biếng tinh thần.

14. 創世記 2:15)ですから,聖書は怠惰を非としています。

(Sáng-thế Ký 2:15) Hơn nữa, Kinh Thánh lên án sự lười biếng.

15. * 怠惰 な 者 は 働く 者 の パン を 食べて は ならない, 教義 42:42.

* Kẻ lười biếng sẽ không được ăn cơm của người lao động, GLGƯ 42:42.

16. 確かに聖書は,怠惰や眠りを愛することを非としています。(

17. ロ)怠惰な人びとについて聖書は何と述べていますか。(

18. 聖書は怠惰を非とし,骨折り働くことを奨励しています。

Kinh Thánh lên án tính lười biếng nhưng khuyến khích tính siêng năng.

19. なぜ そんな に むき に な っ て 怠惰 な バカ だ と 思 わ せ よう と する の ?

20. 時間を上手に使わないことは怠惰と近い関係にあります。「

Việc sử dụng thời giờ một cách dại dột liên quan đến tính lười biếng.

21. 怠惰でぜいたくな生活をして,創造者を退けるためでしたか。

Có phải là để họ được sống xa hoa nhàn hạ rồi từ bỏ Đấng Tạo Hóa của mình không?

22. その面で出し惜しみをしたり怠惰であったりしてはなりません。(

Không bao giờ chúng ta nên có thái độ tránh việc hoặc lười biếng.

23. 売春婦,浮浪者,すり,アルコール中毒者その他の“怠惰な者たち”から成るグループ。

24. 裁 18:9)この動詞と関連のある形容詞は,「怠惰な者」と訳されています。(

25. 新生児は,多くの人が考えるように,受身で怠惰なのではありません。

26. 13 そのときから怠惰な奴隷はのらくらして暮らすことができました。

27. 校長 声:内海賢二 全力学園の校長で、生徒に対して常に妥協と怠惰を許さない。

28. 怠惰な者は言った,『外にライオンがいる! わたしは公共広場の真ん中で殺害される!』 と」。

29. 箴 22:13)怠惰にはしばしば憶病,つまり恐れてしりごみすることが伴います。(

30. 最後に,直観に頼りすぎるなら精神的怠惰を招くことになるかもしれません。

31. また,テレビのような現代の発明品のために,人々はますます怠惰になっています。

32. 最後に,あなたが怠惰にならないようにする具体的な方法を書いてください。

33. 聖書はそうした平衡の取れた見方を勧めているものの,怠惰はよしとしていません。(

34. 昔は,誇り・貪欲・欲情・怒り・大食・そねみ・怠惰といった“七つの大罪”が挙げられました。

35. テサロニケ後 3:10)これは人の厄介になって怠惰に暮らす人間がいないということです。

36. 無精で物臭で怠惰な人はエホバから愛されることも祝福を受けることもありません。

37. 彼は怠惰で,仲間の奴隷たちのように機敏に『商売をする』ことを好みませんでした。

38. 10節)ですから,会衆は,怠惰な人や貪欲な人のための“福祉国家”ではありませんでした。(

39. 働かないと怠惰になったり,「他人の事に干渉する者」になったりすることもあります。

40. 箴言 19章15節(新)に,「怠惰は人を深い眠りに陥らせ,緩慢な魂は飢える」とある通りです。

41. 私は次のような罪を犯しました: (殺人)(姦淫)(怠惰)(情欲)(金銭欲)(欺まん)(大食)(誇り)(怒り)(貪欲)(優先順位の誤り)」。

42. 主の前から断たれるというのろいの結果,レーマン人たちは「悪意と狡猾さに満ちた怠惰な民とな」った(2ニーファイ5:24)。

43. これら少数の人々は怠惰に関する神の諭しをしり目に,他の人に頼って生活しようとしていました。

44. 箴言 6章6節は,「怠惰な者よ,ありのところへ行け。 そのやり方を見て,賢くなれ」と諭しています。

45. わたしたち個人としては怠惰という弱点はないかもしれませんが,誇り高いかもしれません。

46. コリント第一 11:7)明らかに,怠惰でだらしのないかっこうをした女性は夫の誉れとも栄光ともなりません。

47. だらしがなく,怠惰で,粗野で,口汚い人と交わることを好むなら,あなたもそのようになるでしょう。

48. モルモン教会は,「怠惰という呪いを除去するために」確立された福祉計画のゆえに称賛を受けてきました。

49. また安楽や怠惰そのものを愛するがゆえに,骨の折れる仕事が挑戦となる人も少なくありません。

50. たとえば,“開けた”部族民はまもなく,部族の機構の破壊をもたらす泥酔,売春,怠惰など“文明”の悪徳を学ぶ。