Nghĩa của từ 御世話になる bằng Tiếng Việt

Kana: ごせわになる

mắc nợ, đã nhờ vả ai cái gi`

Đặt câu có từ "御世話になる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "御世話になる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 御世話になる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 御世話になる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 舌を制御し,孤児ややもめを世話し,世から汚点のない状態を保たなければなりません。

2. 行き届いた世話をしてくれるところは少ないので,大勢の親御さんから喜ばれました。

3. 御父に話してください。

4. キリストは世の救い主であり,生ける神,聖なる御方の愛される御子です。

5. I「ヘラクレスと御者」という寓話に出てくるイソップの言葉

6. 保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。

7. しばしば発話と思考が制御不能になり支離滅裂になります

8. 搾乳ロボットやコンピューター制御の給餌器のおかげで,酪農家は,助け手が1人いれば200頭もの牛を世話できます。

9. お世話になりヤス!

Hãy giúp tôi nhé, San!

10. 第1話「姫君の御毒味役、三匹参上!

11. ソロモンの歌 2:7)同じように,会話が制御できなくなるなら,はっきりと自分の気持ちを話す必要があるかもしれません。

12. 世話を受けているなら

13. 6この堕落した世における父親たちは,高い所におられる威光の御方とは比較になりませんが,最善の状態で御父のようになろうと努め,実に御業に携わっているのです。

14. 天の御父に祈るとき,心に感じていることをありのままに話す必要があります。御父に信頼を置き,赦しを求め,願い事をし,感謝し,御父への愛を表します。

Khi cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng của chúng ta, chúng ta nên thưa cùng Ngài về những điều mà chúng ta thực sự cảm nhận trong lòng mình, tâm sự cùng Ngài, cầu xin Ngài tha thứ, cầu khẩn Ngài, cám ơn Ngài, bày tỏ lòng kính yêu của chúng ta đối với Ngài.

15. 余計なお世話よ

16. 話の特質: 呼吸を適正に制御する(校 181ページ5節–184ページ1節; 182ページ囲み)

17. ( 光る ) ありがとね余計なお世話

18. 性格,行動,話し方,もしくは思考を制し,抑え,統御すること。(

19. ランドンはこの青年に話し掛けるべきだという明確な御霊のささやきを感じました。

20. ホセは警察に,「この世界で独りっきりになりたかった。世話をしてくれる親なんていらなかった」と話しました。

21. 11PM 大きなお世話だ!

22. 「ある姉妹に,すごくお世話になっています。

“Một chị hơn mình sáu tuổi đã giúp mình rất nhiều!

23. 新造の死後、千里の世話係となる。

24. 旧年中はお世話になりました。

25. いろいろお世話になりました。

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều.