Nghĩa của từ 寸前 bằng Tiếng Việt
Kana: すんぜん
- n
- sắp; gần; suýt
Đặt câu có từ "寸前"
1. 渇水死寸前の湖
2. 二人は餓死寸前でした。
3. 彼女は気絶寸前だった。
4. 頼との関係はキス寸前である。
5. 地球をパンク寸前に追いつめる
6. 絶滅寸前で元の状態にもどる
7. IUCNにより絶滅寸前とされている。
8. 彼女は雪の中で凍死寸前だった。
9. 中には実際に絶滅寸前の種もいます
Vài loài khác thực sự ở bên bờ vực của sự tuyệt chủng
10. (笑) そして 途中で弾劾寸前の眼にあいました
11. そして ネパールやインドネシア コロンビアなど崩壊寸前の社会もあります
12. 絶滅寸前の状態から回復する動物たち
13. ここ数か月間,レバノンは崩壊寸前の状態にあります。
14. 戦争が終わった時,フィリピンは破産寸前の状態でした。
15. 若い皆さんは,狂乱寸前の世界を受け継いでいます。
16. その結果 砂丘の山の大半は 崩壊寸前の臨界値に 近い角度の傾斜にあるのです 崩壊寸前の臨界値に 近い角度の傾斜にあるのです
17. 例えば,ミネソタ州メサビ山地の豊かな鉄鉱床も枯渇寸前になっています。
18. 結婚は破局寸前で,マカレーナや下の子たちは心の傷を負っていました。
19. 人力操舵をしていた乗員は溺死寸前で舵取機室から退避した。
20. レッドリストは絶滅危惧や絶滅寸前の 種を守るためにとても重要です
21. アメリカ野牛が絶滅寸前にあることからすると,ウシカモシカの行く末も案じられます。
22. ブースがリンカーン誘拐計画をあきらめたころ、南部連合はすでに崩壊寸前だった。
23. この貝柱のためだけに 1960年代から80年代にかけて 絶滅寸前まで採られました
24. 大勢の職員に給料を支払わねばならず,わたしは破産寸前になりました。
Tôi đối mặt với sự khủng hoảng tài chính vì phải trả lương cho đông đảo cán bộ và nhân viên trong trường.
25. テモテ第二 3:1‐5。 ルカ 21:10,11。 啓示 6:3‐8)端的に言えば,今の世界は沈没寸前の船のようです。
26. その寸前に,兄弟たちはムテンバ兄弟の持ち物から出版物を抜き取ることができました。
27. ひずみがたまって岩が砕ける寸前になると,まず小さなきれつが生じます。
28. 実際,多くのホッキョクグマがやせ細り,中には餓死寸前のものもいるという報告が寄せられています。
29. ノルウェーのロフォーテン諸島周辺で 泳いでおり 北極圏の内側にありますが 水は凍結寸前です
Lúc ấy tôi đang bơi quanh trong quần đảo Lofoten ở Na Uy, ngay bên trong Vòng Bắc Cực, nước gần như đóng băng.
30. 1715年から1717年にかけてのヤマシー戦争では、インディアンの攻撃によって滅亡寸前の状態になった。
31. マタイ 15:19)しかし,そのような関係は,姦淫を犯す寸前まで進んでいなくても危険です。
32. 我々はまさにパンク寸前である。 このすべての事件を裁くには何百万[ドル]を要するであろう」。
33. ルカ 2:1‐7)ユダヤ人はローマの支配と重税に憤慨しており,すでに反抗寸前の状態にありました。
34. だが死闘の末に壊滅寸前にまで追い込まれ、死を決意して楊令との一騎討ちに臨む。
35. ヨハネスブルクのウイークエンドスター紙によると,「手入れもせずに放置されているアフリカの大学の中には,崩壊寸前のものがある」。
36. クロービスの軍隊は敗北寸前だったにもかかわらず,アレマン族の王が殺され,アレマン軍は降伏します。
37. どんな益を受けたか: クレイグとわたしは,エホバの証人と聖書研究を始めた時,別れる寸前でした。
38. 残念なことに,人間は神からの素晴らしい贈り物を誤用して破滅寸前の状態にしています。
39. 19世紀の終わりごろ,日本近海の真珠貝は,天然真珠の採取で枯渇寸前の状態にありました。
40. 私たちは疲れ果てる寸前だったので,その命令はちょうどよい時に伝えられました。
41. パプアニューギニアもウミガメの売買に携わっており,その中には絶滅寸前のアカウミガメ,傷つけられやすいオサガメ,アオウミガメなどが含まれる。
42. チチュウカイモンクアザラシは,世界で絶滅の危険が最も高い12の種の一つで,絶滅寸前の状態に追い込まれています。
43. 例えば,世界の淡水魚の少なくとも5分の1は,現在,絶滅寸前にあるか,すでに絶滅している」。
44. その年には学生の暴動がフランスのゼネストにまで進展し,ド・ゴール政権を崩壊寸前にまで追い込みました。
45. まず 薬の開発段階で革新的な 発明があまりありません これは人類の健康上の大問題ですが 製薬業界は さらに大きな問題に直面しています いわゆる「特許の崖」から 落ちる寸前なのです いわゆる「特許の崖」から 落ちる寸前なのです
46. これはローマ・カトリックの新聞「ナショナル・カトリック・リポーター」が,1991年の湾岸戦争が勃発する寸前に社説の見出しに掲げた文句です。
47. 国家間の通商関係は悪化の一途をたどっており,非難の応酬は高じて発火寸前になっています。
48. 22年前、自殺寸前の時に晋一の料理を食べ立ち直り、ブラジルでコーヒー農園とホテル経営で財を成した、世界的なグルメ。
49. その結果,19世紀に血気盛んなハンターたちが東太平洋のクジラを絶滅寸前まで追い込んだことを知りました。
50. 2 現代の立派なクリスチャン夫婦の中にも,かつて結婚生活が順調どころか破局寸前だった人たちがいます。