Nghĩa của từ 対抗する bằng Tiếng Việt
Kana: たいこうする
- chống đối
- đương đầu
- tương phả
Đặt câu có từ "対抗する"
1. テレビのリモコンは広告に対抗する手段の一つです。
2. (次の項も参照: 競走[レース]; コンテスト; スポーツ; 対抗[するもの])
3. コモディティ化に対抗する手段があります それが「カスタマイズ」です
Nào, có một loại thuốc giải độc cho hàng hóa chính là tùy biến.
4. はんらんする間違った情報に対抗するための道具
5. 血清 は 、 我々 この パワー に 対抗 する 連合 国 の 唯一 の 防御 力 だ 。
6. またカエサレアには,ティルスの海港に対抗する人造の港を造りました。
7. またカワガラスは,体にかかる浮力に対抗する助けとして翼を使います。
8. その後、高まる空からの脅威に対抗するため、高角砲が増設された。
9. ブランの開発は、アメリカ合衆国のスペースシャトル計画に対抗する形で1970年代に始まった。
10. 現在では,狂犬病ビールスに対抗する種々のワクチンや血清剤が手に入ります。
11. 私見ではあるが,それこそ,私の述べた“七つの大罪”に対抗する手段だ。
12. ハチドリに対抗するには,人間は約15万5,000カロリーを消費しなければなりません。
13. そしてローマに対抗する勢力を鎮圧できたと判断を下し、軍を南下させた。
14. なるほどエジプトは,アッシリア軍に対抗するための貴重な同盟国となることでしょう。
Chắc chắn Ê-díp-tô sẽ là đồng minh hùng mạnh chống lại quân A-si-ri!
15. 赤い月の魔力に対抗するために、ジュエリーナはジュエルペットたちに魔法の宝石を集めさせている。
16. 神の組織はサタンの策略に対抗するため,機知に富む方策を講じるようにしました。
17. 証人たちは,デモや暴力に訴えて,意見を異にする人々に対抗するようなことはしません。
Họ không dùng đến những cuộc biểu tình và bạo động để chống lại những người mà họ bất đồng ý kiến.
18. その霊的な武具を身に着けることは,悪に対抗するためにどのような助けとなりますか。
19. 神のしもべたちは,「神は死んでいる」という哲学に対抗する手段としても映画を用いました。
20. 2009年になって、カルテスは中道右派のコロラド党に加入し、ラテンアメリカ政治の左傾化に対抗する意欲を表明した。
21. 各種電子機器の追加 搭載された電子機器は核爆発によるEMPに対抗するためのシールドを施してある。
22. フィンランドはソビエト占領に対抗する唯一の望みに見られるようになったドイツとの政治的な接触を続けている。
23. 1351年にビザンツ帝国はブルガリアとセルビアにオスマンに対抗する艦隊建設の協力を呼びかけるが、同盟は実現しなかった。
24. ピネハスは,真の崇拝に対抗するものを容認することなく,悪行者たちに対して果断な処置を取りました。
Phi-nê-a đã không dung túng sự kình địch nào đối với sự thờ phượng thật.
25. 侵入するウィルスが,ひとつの特殊のウィルスだけでなくて多くのウィルスに対抗するインターフェロンを,細胞に産出させるのです。
26. 当時イギリスとアメリカはフランス革命の後でジャコバン派の支配するフランスに対抗するため密接な親交関係を築こうとしていた。
27. もともと単性説はネストリウス派の思想に対抗する形でエジプトを中心に盛んになったが、カルケドン公会議で退けられた。
28. しかし、現党首アクバル・タンジュンに対抗するにはアグンでは弱すぎると分かると、ユドヨノとカラはスルヤ・パロ支持に軸足を移した。
29. De Civitate Dei contra Paganos (paganに対抗する神の市)でアウグスティヌスは、ローマ滅亡に直面して困窮する都市生活キリスト教徒を励ましている。
30. 幾つかの州、特にバージニア州は第4条も受け付けず、イギリスの債権者への負債の返済に対抗する法律を維持した。
Một số tiểu bang, đặc biệt là Virginia, cũng chống đối Điều khoản 4 và duy trì luật chống trả nợ cho các chủ nợ người Anh.
31. 覚醒から長らく目立った動きを見せなかったが、イースレイの動きに触発され彼に対抗するべく動き出す。
32. まもなく国民党華北党務特別員として天津に派遣され、反蒋派に対抗するための活動に従事した。
33. マイナスに作用する仲間の圧力に対抗するためのもう一つの強力な武器は,プラスに作用する仲間の圧力です。
Một vũ khí hữu hiệu khác để chống lại áp lực tiêu cực của bạn bè là ảnh hưởng tích cực từ bạn bè.
34. アフガニスタンでは、ソビエトによる代理政権に対抗するムジャーヒディーンに積極的な軍事と人的支援を行い、携行地対空ミサイルのスティンガーミサイルを供与した。
35. ソ連は1975年のFRELIMOによる政権成立後も新政府に対し、反革命に対抗するためとして軍事支援を続行した。
Liên Xô tiếp tục giúp đỡ chính phủ FRELIMO mới chống phản cách mạng trong các năm sau 1975.
36. まとめると、私はビクトリア型技術と対抗する 代謝性資材を生み出していて ボトムアップ方式の建築をしようとしています
37. 新しい証拠によると こうした直接的な友人関係によって 病気や衰弱に対抗する 生物的なバリアができます
38. 次のことを証する。「 モルモン書は悪魔の偽りの教えを明らかにし,悪魔の邪悪な企てに対抗する力を与えてくれる。」
39. バビロンの王」のようにねたみに駆られたサタンは,自分をエホバと対抗する神として立てて「至高者に似せ」ようとしました。(
40. 600人いた町の住人達は、軍隊に対抗することを諦め、城内の貴重品を焼き払って、女、子供とともに丘に逃げた。
41. 7 ユダには大使たちが来ているようですが,それは恐らくアッシリアに対抗するための同盟を求めてのことでしょう。
42. 対抗する大統領候補者は殺害された大統領の政策に反対して出馬することには間が悪い立場に立たされた。
43. 抗菌薬”はもっと意味の広い語で,ウイルス,細菌,真菌,小さな寄生虫など,病原微生物に対抗するあらゆる薬を指します。
44. イタリア南部で,隣り合った二つの都市の対抗するスポーツファンが暴動を起こし,子どもを含む多数のけが人と死者が出ました。
45. 翌30日、北朝鮮の国営メディアは米韓合同軍事演習(乙支フリーダムガーディアン)に対抗するために火星12の発射実験を29日に行った事を発表した。
46. 漢字典 小和田顯 遠藤哲夫 伊東倫厚 親字10,000 熟語46,000 小型 競合他社の専門的小型漢和辞典に対抗するため、1999年に初版刊行。
47. この町が最初に記録に現れるのは1384年のことで、ノヴゴロド共和国がスウェーデンに対抗するためにこの場所に要塞(クレムリ)を築いたとある。
48. そうです,その時代最大の強国でさえ,エホバの強大な力に対抗することも,その救いの行為を阻むこともできないのです。
49. パウロは,真のクリスチャンはサタンの「謀りごと」を知らないわけではないことを示し,「悪魔の策略」に対抗するよう彼らに警告を発しました。(
50. 冬至を祝う異教の祝典の日付と同じになるように ― 宗教面で対抗するために ― 教会は12月25日を選んだと学者たちは考えている」。