Nghĩa của từ 姿態 bằng Tiếng Việt

Kana: したい

  • n
  • dáng điệu; phong thái; hình dáng

Đặt câu có từ "姿態"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "姿態", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 姿態, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 姿態 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 態(=ありさま、様子や姿)を擬する(=似せる)こと、という表現である。

2. 変態が完了すると,さなぎの殻が裂けて,チョウが姿を現わします。

Khi sự thay đổi hoàn tất, nhộng nứt đôi và bướm xuất thân.

3. ある種の昆虫は,変態 ― 字義どおりには,「形態の変化」― と呼ばれる過程によって,全く姿を変えます。

4. 毎朝元気いっぱいの状態で床を離れる自分の姿を想像できますか。

Bạn có thể tưởng tượng mỗi sáng thức dậy cảm thấy tràn trề sức sống không?

5. 突然主治医が姿を現わし,私の容態が極めて重いことを話しました。

6. イメージ・コンサルタントもやはり,「良い姿勢やはつらつとした態度は,強い第一印象を与える。

7. さもなければ 疲労困憊した姿や 気が散った醜態を さらしてしまうだけです

8. 医師たちの態度は,権威主義的なものから,インフォームド・コンセントを尊重する姿勢へと変わりつつあります。

Thái độ gia trưởng của các bác sĩ được thay thế bằng sự tôn trọng quyền ưng thuận sáng suốt của bệnh nhân.

9. 普段は健の自家用セスナ機の姿に偽装しているが、健がガッチャマンに変身すると共にG-1号に変態する。

10. 思うに これが私達が必要とする未来の姿 マンハッタン同様の多様性と豊かさと ダイナミズムを持ち 同時に 過去の持続可能性から学び 自然本来の生態系と共存する未来の姿なのです

11. 使徒形態が2段階に分かれており、第1段階では目が昆虫のようになり、髪が巨大な蛾の翅になり、背中に蜂の腹部のようなものが生えた姿、第2段階では巨大な蛾の姿になる。

12. 反動 姿勢 制御 で 姿勢 を 整え ろ

13. シャワー し て る 姿 おしっこし て る 姿

14. ボンネットにドレス姿の美しい女性の姿をしている。

15. ムラサキのパルプンテで砕け散ったかのように見えたが、4つの目を持つ爬虫類のような巨大な怪物の姿の第二形態に変身。

16. シオンが完全に死徒化してしまった自分を想像した姿の具現化、もしくは本物のシオンの吸血衝動が強くなってしまった状態。

17. 1994年、東京大学とスタンフォード大学の卒業生の10年後の姿を調査し、日米両国の男女間格差の実態をまとめ、教育学博士号(Ph.D.)を取得した。

18. 姿を思い浮かべてください 単語でなくて野ウサギの姿です

Bởi lẽ hãy vì về bức tranh, không phải từ ngữ, mà là bức tranh

19. なお、狼の姿になることもできるが、狼が本来の姿であるホロと違って人の姿の方が自然であるらしく、狼の姿になるには練習が必要だった模様。

20. ビキニ 姿 の お前 の 妹

21. 元の姿はエレウス (Aeleus)。

22. 本来の姿は町長。

23. 容姿端麗な男性。

24. ケンクレアのかつての姿

25. 実習生の正しい姿だ