Nghĩa của từ 婚約と結婚 bằng Tiếng Việt

Kana: こんやくとけっこん

  • cưới hỏi

Đặt câu có từ "婚約と結婚"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "婚約と結婚", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 婚約と結婚, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 婚約と結婚 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 2004年にイギリスのコメディアン兼俳優のサシャ・バロン・コーエンと婚約、2010年に結婚。

2. * イスラエル人でない女と結婚したソロモン:聖約から外れた結婚の結末(列王上11:3-6参照)

* Sa Lô Môn kết hôn với các phụ nữ không phải là dân Y Sơ Ra Ên: những hậu quả của việc kết hôn ở bên ngoài giao ước (xin xem 1 Các Vua 11:3–6)

3. 私 は 王子 と 結婚 の 約束 が あ る

Tôi đã được hứa hôn với một hoàng tử.

4. 結婚している人は,結婚式の日に,結婚制度とではなく,配偶者,すなわち生きている人と誓約を交わしました。

Vào ngày cưới, bạn đã kết ước, không phải với một thể chế hôn nhân, mà với một người—người bạn đời.

5. 本田茂治のプロポーズを受け婚約するが、結婚前に茂治は死去。

6. ホセ 2:18)結婚の協約は契約と呼ばれています。(

7. 結婚の誓約には義務感が伴う

Cam kết bao gồm bổn phận

8. わたしたちは婚約し,結婚式の日取りを決めました」とヨーゼフは言います。「

9. 最初、太守マザイオスと婚約していたが、マザイオスは紀元前328年に死に、紀元前324年2月に合同結婚式(英語版)でアレクサンドロス3世と結婚した。

10. 例: 国際結婚斡旋、国際結婚の斡旋サービス、婚活ツアー

11. しかし試験結婚では,結婚の極めて重要な要素の一つは試せません。 その要素とは,誓約の関係です。

12. セッションの終わり近くになって,自分の薬指の結婚指輪と婚約指輪に目が留まりました。

13. 米国はキリスト教の国とされていますが,すべての結婚の約半数が離婚に終わっています。

Tại Hoa Kỳ, một nước được cho là theo đạo đấng Christ, chừng phân nửa tổng số các cuộc hôn nhân đi đến ly dị.

14. しかし結婚前に純潔を保つ人は結婚後も貞潔である可能性は大きく,結婚式後もそれ以前と同様結婚を尊重します。

15. 一週間後に控えた結婚式のウエディングドレスを着るが、婚約者の修二に馬鹿にされてしまう。

16. 誓約によって結婚は威厳のあるものとなります。

Sự cam kết giữa vợ chồng khiến hôn nhân được tôn trọng.

17. シェリー と 婚約 し た

18. 包永新:「母が 家に帰って結婚しろというけれど まだ自分が未完成なうちに結婚したら 単なる労働者としか結婚できない まだ自分が未完成なうちに結婚したら 単なる労働者としか結婚できない だから急いで結婚はしないわ」

19. どちらの結婚も離婚で終わる。

Cả hai cuộc hôn nhân đã kết thúc bằng ly hôn.

20. 我々は,開かれた結婚,結婚しないこと,結婚せずに子供を持つこと,試験結婚などを試み,あるいは少なくともそれについて論じてきた。

21. むしろ,結婚前のセックスは結婚生活にとって有害です。

22. * 結婚 の 聖約 は 永遠 の もの と する こと が できる, 教義 132章.

23. 婚約した相手をフランス語では「fiancé(e) フィアンセ」と言い、日本語では「婚約者」と言う。

24. なお、十津川は直子との結婚が初婚であるが、直子は再婚である。

25. 結婚前に同棲した夫婦の40%以上が,結婚10周年より前に離婚する,とニューヨークのデーリー・ニューズ紙は伝えている。