Nghĩa của từ 大急ぎ bằng Tiếng Việt
Kana: おおいそぎ
- n, adj-na
- rất gấp; rất khẩn trương
Đặt câu có từ "大急ぎ"
1. サムは大急ぎで考えました。
2. 彼は大急ぎでオフィスを去った。
3. シュラプネル は 大急ぎ で ずら かっ た
Shrapnel vừa chuồn rồi.
4. 大急ぎで行なわれた収容所からの撤退
5. 私はすぐに,大急ぎで,分娩室に運ばれました。
6. 家族は大急ぎで所持品を集め,逃げ出しました。
7. そうした船員をがっかりさせたくないので,片方の開拓者が大急ぎでその書籍を取りに帰り,また大急ぎで戻って来て,待ちわびているその船員に渡します。「
8. 私たちは大急ぎでテントをたたみ,荷造りしてそこを離れました。
9. 手紙や小包は航空郵便で国から国へと大急ぎで届けられます。
10. 訪問が終わると,次の訪問予定地へ行く汽車に大急ぎで乗り込みます。
Sau đó, cha lại hối hả bắt cho kịp chuyến xe lửa để đến nơi kế tiếp.
11. そこで羊かいたちはすぐに,大急ぎで,イエスをさがしに行き,今さがしあてたのです。
12. その秋に植えた木は,大急ぎで,また雑に植えられたため,多くが枯れてしまった」。
13. その男が大急ぎでつづった文章は,私が署名を拒否したものとは異なっていました。
14. ほかの映画製作者たちもその利益に目を付け,大急ぎで似たような映画を次々と製作します。
15. あなたは,単に友達や親を喜ばせるために大急ぎでバプテスマを受けたいとは決して思わないでしょう。
16. 大急ぎで身支度を整え,森林警備員を乗せて行く手はずを整え,狩猟旅行<サファリ>に出発します。
17. わたしたちはみな喜びながら,服を着替えに大急ぎで自宅に戻りました。 夜に集会があったからです。
18. その合図によって,のどかでゆったりとした村のペースは,大急ぎで走り回る人々の活気と熱気に変わります。
19. 従来の測量器具を使うと 大急ぎでやっても取れるのは 1日にせいぜい500地点といったところでしょう
20. それで,町役場に大急ぎで戻り,文書の作成を手伝った公証人を共産主義者呼ばわりして非難しました。
21. 奉仕する国が分かると,わたしたちは大急ぎでギレアデの図書室に行き,割り当てられた国について調べました。
22. 私が次の場所まで大急ぎで運んでほしいと頼むと,御者たちは森の中でのんびりと馬を捕まえていました。
23. 大急ぎで化学科に行き 「ポーリングが正しい可能性はあるか?」と聞くと、ハストが「いや、ない」と言ったので、私達は喜びました
24. 結局,式場を大急ぎで個人の家に移さなければならず,その結果,200人以上の出席者が多大の迷惑を被りました。
25. ティーガーIは、実質的に試作のまま大急ぎで実戦に投入されたため、生産期間中にわたって大小の改良が続けられた。
26. 神との関係が禁酒の副産物として自動的に出来上がることを期待して,この段階を大急ぎで進んではなりません。
27. 人々は称賛し ノーベル賞の話も出ました アリスは大急ぎで 子供の癌の全てのケースを 消えてしまう前に 調べようと努めました
28. レジ係はため息まじりに客の長い列に目をやり,仕事を何とか進めなければと考えて紙幣を大急ぎで両替します。
29. そのような場合には,大急ぎで別の会場を探し出し,それから1時間足らずの間に集会の準備をすることになります。
30. CMの時間になると サイモンは大急ぎで フランスの原発電力を 買わなくてはなりません つまり皆が一斉にケトルに スイッチを入れるからです
Lúc mà quảng cáo xuất hiện thì anh này phải vắt chân lên cổ chạy mua điện hạt nhân từ Pháp quốc là do, lúc này ai cũng bắt đầu đi đun nước cùng một lúc
31. 審判団から2時間29分のロスタイムを与えられ、自分の死期を悟った淑子は、大急ぎでスーパーに駆けつけ、タイムサービスの牛肉争奪戦に身を投じる。
32. 封筒が届くと,はやる気持ちを抑えつつ丁寧に開封する人もいれば,興奮して大急ぎで封を破るように開ける人もいます。
33. 一方,現在の生活水準を保つことに時間を取られすぎていて,今この瞬間も,大急ぎでこの記事に目を通しておられるでしょうか。
34. 旅に出る数日前,自分の農地を耕していた時に脚に大きなとげが刺さり,大急ぎで最寄りの病院に運ばれて治療を受けました。
Vài ngày trước khi họ lên đường, anh bị một cây gai to đâm vào chân khi đang làm ruộng.
35. 母が私をある医師のところへ連れて行くと,その医師は,ノルウェーのアスキムにある我が家の近くの病院へ,大急ぎで私をかつぎ込みました。
36. 1日前にはコンクリートの土台であった所に370平方メートルの建物が二つ立っているのを見て仰天し,大急ぎで家に帰って夫人を連れて来ました。
37. 何であれ,時間を厳守する人は,一つの用事から他の用事へと大急ぎで慌てて取りかかり,万事に遅れるといった心配がありません。
38. 妻には昼,夫にサンドイッチを大急ぎで食べさせることではなく,温かい食事を準備して,大抵は夫と共に食事をすることが期待されています。
39. 従業員は妻とわたしだけなので,わたしは一人で大急ぎで生地をこねたり,機械の操作をしたりしてトルティーヤを仕上げ,お客さんが来るのを待ちました。
40. ある時,休暇中に故郷のバート・エムスを列車で電光石火のように訪ねることができ,そこで箱にぎっしり詰まった240冊のブロシュアーを大急ぎで配布してからすぐに姿を消しました。
41. 法務官ガイウス・クラウディウス・グラベルは3,000人の兵士を集めたが、これは軍団兵ではなく「大急ぎかつ適当に徴集された」民兵であり、ローマ人たちはこれは戦争ではなく盗賊の襲撃の類と見なしていた。
42. さらに,テンポの速い現代の生活様式に影響されて多くの人はただ“大急ぎで物を食べる”だけで,新鮮な野菜や果物を含む,体がきちんと機能してゆくのに必要な食事を準備しなくなってきています。
43. 給仕は,にこやかに笑ってうなずくと,大急ぎで物入れに駆けて行きました。 給仕はすぐに戻って来ましたが,なんとその手に,共同洗面所で使う新しい石けんとトイレットペーパーを持っているではありませんか!
44. 冬といえば,自動車の車輪がつるつるしたわだちにはまって,むなしく回転する音や,氷点下の気温のため,エンジンが容易にかからなかったり,雪解け道や,みぞれの中を大急ぎで歩いたり,指や耳また足がこごえたりなどすることをとかく連想します。