Nghĩa của từ 大洪水 bằng Tiếng Việt
Kana: だいこうずい
- bão lụt
- bão nước
- đại hồng thuỷ
Đặt câu có từ "大洪水"
1. 大洪水の伝説
2. 大洪水の始まりからアルパクシャドの誕生まで 2年
3. 一夫多妻者はすべて大洪水で滅びました。
Tất cả những người có nhiều vợ bị hủy diệt trong trận Nước Lụt.
4. 大洪水以前,多くの人が何百年も生きました。
Trước trận Nước Lụt, nhiều người đã sống hàng thế kỷ.
5. 大洪水の後,ノアの箱船は「アララトの山に」とどまりました。(
6. 18 同様に,インカ族にも大洪水の伝説がありました。
7. エホバ神はノアの日の大洪水の前にも辛抱されました。
8. 大洪水はポーランドにおける宗教的寛容の時代をも終わらせた。
9. 大洪水に関する記述は決して単なる物語ではありません。
10. すべての地層は,聖書に記されている大洪水によって形成された。
11. アングロ‐サクソン年代記には,1099年に大洪水のあったことが報告されています。
12. 箱船に入ったものだけが,やがて生じる大洪水を生き残れるのです。
13. ノアは,大洪水後に生活した義人ロトと同様の気持ちを抱いたことでしょう。
14. 大洪水が起きる前に,動物たちを集め,船の中に入れる必要もありました。「
Trước cơn Đại Hồng Thủy, ông cũng phải dẫn thú vật về và đưa vào tàu.
15. コリント第一 10:20)大洪水前に実証されたとおり,悪霊の影響は暴虐を生みます。(
(1 Cô-rinh-tô 10:20) Thời kỳ trước Nước Lụt cho thấy ảnh hưởng của quỉ dẫn đến bạo động.
16. ● 大洪水後に,はとはどこでオリーブの葉を見つけて箱船に持ち帰りましたか。
17. 16 大洪水前の世が終わる直前の時期のことについてこう記されています。「
18. 今から4,300年ほど昔,壊滅的な大洪水が生じて地球は水に覆われました。
KHOẢNG 4.300 năm trước, một trận Nước Lụt lớn khủng khiếp bao phủ cả trái đất.
19. 大洪水の時に不従順なみ使いたちは肉体を解き,霊の領域に戻りました。(
20. 今日の地上の状態は,地が「暴虐で満ち」ていた大洪水前の状態に似ている
21. 2003年,スリランカを襲ったサイクロンが大洪水を引き起こし,少なくとも250人が亡くなりました。
22. 大洪水の生存者たちは,たまたま滅びを免れた幸運な人だったのでしょうか。
Có phải những người sống sót qua trận Đại Hồng Thủy đơn giản chỉ nhờ may mắn?
23. 集中豪雨によりアルゼンチン北部,とりわけコリエンテス州,フォルモサ州,チャコ州,サンタフェ州に大洪水が起きたのです。
24. 2000年の10月には,イタリア北部のピエモンテ州が大洪水に見舞われ,大きな被害を受けました。
Vào tháng 10 năm 2000, một trận lụt thảm khốc đã tàn phá Piedmont thuộc miền bắc nước Ý.
25. 35 大洪水の別の証跡が化石の記録の中に存在しているように思われます。
35 Một bằng chứng khác cho thấy có trận Nước Lụt là do di tích vật hóa thạch.
26. だが籾摺騒動と同年に大洪水が宇都宮を襲い、240戸が流出して約300人が死亡。
27. 大洪水之后,有许多男子(例如亚伯拉罕)曾被上帝立为先知,发布他给予人的启示。(
28. 創世 6:11,12,新)大洪水前のその当時,人類の世は暴力の時代にはいっていました。
29. 大洪水は彼らがそれと気づかないうちに臨み,彼らすべてをぬぐい去りました。
30. 大洪水以前の文明社会は,幾つかの点で,今日のわたしたちよりも恵まれていました。
31. 大洪水の後,アブラハムなど多くの人々が預言者として仕え,神の啓示について語りました。(
32. 半円状の弓形または円弧となって現われる色のスペクトル。「 もはやすべての肉なるものが大洪水の水によって断たれることはない。 もはや大洪水が起きて地を滅ぼすことはない」という,エホバの契約としての約束の目に見えるしるし。(
33. アステカ族の神話は,古代の世界に巨人がいたことや大洪水があったことを示しています。
34. フィリピンは,台風やモンスーンの豪雨に幾度も見舞われる国です。 そのために時々大洪水が生じます。
35. 去年の大洪水による山崩れで、新しい土が被害農地にかぶさったためだ」と抗弁した。
36. 世界各地の古代の神話の中には,半神半人,巨人,破壊的な大洪水に関する物語があります。
37. ノアは大洪水前の世に対する伝道者(または伝令官,ケーリュクス)となり,人々に警告を与えました。(
38. ペテロ第二 2:5)ノアはやがて来る大洪水について警告しますが,人々は耳を貸そうとしません。
39. しかしエホバ神はこのように人類の堕落が続くのを許さず,全地に及ぶ大洪水を起こされました。
40. 神の業である大洪水によって,エデンの園そのものは跡形もなく拭い去られたものと思われます。
41. 創 1:26‐28)人間の反逆の後,特に大洪水以来,管理のための族長制度が発達し,顕著になりました。
42. その「不敬虔な人びとの世」が大洪水で滅びた時,暴虐に満ちた事物の体制は終わりました。
43. 明和3年(1766年)6月18日にも大洪水が襲って230戸が流出、118人が死亡し田畑は大いに荒れた。
44. 地球はノアの時代の世界的大洪水のような多くの変化や大変動を経てきており,そのために岩石の層や化石の保存状態は相当乱されており,大洪水以前の年代に関する科学的な発表はいずれも極めて推測的なものとなっています。
45. つまり,ノアは神から見てとがのない者でしたが,大洪水前の人々からすると変人だったのです。
46. 9月26日 - 10月1日:「大正大洪水」により宇治川・山科川で堤防決壊し、中書島駅 - 六地蔵駅間で浸水。
47. 例えば,族長ノアの日に起きた地球規模の大洪水や,ロトの日に生じたソドムとゴモラの町の滅びがあります。(
Chúng rất hiếm khi xảy ra, đồng thời có chọn lọc và có mục đích rõ ràng.
48. 大洪水のときに豪雨が激しくなってゆく様子など他の特殊効果は,コンピューター・テクノロジーによって可能になりました。「
49. 以赛亚书17:12,13)早在大洪水之后宁录的日子(大约公元前21世纪),七头十角的野兽就从骚乱的人海中上来。
50. 7 世界的な大洪水で滅ぼされた人びとは,信仰の欠如という不義のゆえに有罪とされました。