Nghĩa của từ 吹き替え bằng Tiếng Việt

Kana: ふきかえ *n, vs

• sự lồng tiếng; đúp; người thay thế; hình nộm

Đặt câu có từ "吹き替え"

1. 吹き替え音声付きの動画では、映画のタイトルに [吹き替え] と表示されます。

2. 吹き替えをオンにする

3. 夢はオードリー・ヘプバーンの吹き替え。

4. 「<フランス語> の吹き替えをオンにして」

5. 2001年に洋画『私はケイトリン』の主人公・ケイトリン役の吹き替えで声優デビュー。

6. 注: 吹き替えでは、音声の言語が選択した言語に切り替わります。

7. 昭和30年代、『999』の原作者・松本零士はフランス映画『わが青春のマリアンヌ』の吹き替え版をテレビで観ていて、ヒロイン・マリアンヌの吹き替えの声が非常に気に入り、そのイメージを念頭においてメーテルの声を想定したのだという。

8. Tell Me Goodbye 2010年春から日本のTBS「水曜劇場」で放送されている韓国ドラマ『アイリス』(日本語吹き替え版)の主題歌。

9. この三期会がアメリカのテレビ映画『スーパーマン』にユニット出演していたため、永井も吹き替えの仕事を始めるようになったという。

10. ほとんどのケースでは、映像・音声コンテンツの吹き替え版の申し立てを行うための特別なポリシーを作成する必要はありません。

11. テレビの日本語吹き替え作品第1号はTBSの前身であるKRTテレビが1955年10月9日より放送開始したアメリカのアニメ『スーパーマン』であると言われる。