Nghĩa của từ 吹き払う bằng Tiếng Việt

Kana: ふきはらう *v5u, vt

tới cú đấm ra khỏi

Đặt câu có từ "吹き払う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "吹き払う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 吹き払う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 吹き払う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「邪悪な者は......風の吹き払うもみがらのようだ......実に邪悪な者たちの道は滅びる」― 詩篇 1:4,6,新。

Đường kẻ ác rồi bị diệt-vong” (Thi-thiên 1:4, 6).

2. それでエホバは,「脅しの叫び」をもって羊ややぎを追い散らすかのように,あるいは強い「突風」をもって木の葉を吹き払うかのように,イスラエルを故国から追い出されます。

Vì thế, như thể một người có thể làm cho đàn chiên hay dê tan tác bằng “một tiếng la kinh khiếp” hay có thể “đùa” lá bay tứ tung bằng cơn gió mạnh, Đức Giê-hô-va tống khứ dân Ngài khỏi quê hương họ.