Nghĩa của từ 同僚 bằng Tiếng Việt
Kana: どうりょう
- bạn đồng liêu
- đồng liêu
- đồng nghiệp
- đồng sự
Đặt câu có từ "同僚"
1. 私 の 同僚 の 刑事 よ
Đây là thám tử đồng nghiệp của tôi.
2. 同僚を騙すのは良くないよ。
Lừa đồng nghiệp không hay đâu.
3. ゴールデンボウルで晶と寝起きを共にしている同僚。
4. ◆ 親族,同僚,隣人,学友,教師に話す時
5. コリント第一 15:33)これは,同僚に対して冷淡な態度をとるとか,同僚を敵視するという意味ではありません。
6. 友人で同僚の マギル大学のハンズ・ラーション博士は
7. カイルは同僚の一人と口論してしまいました。
Chị Kyle bất đồng ý kiến với một đồng nghiệp.
8. 私の同僚は出産時に 10日しか休めませんでした」
9. そこで、質問をしてきた同僚にそのコオロギの話をした。
10. 警視庁刑事部ESP課の警察官で是臼の同僚。
11. 山内(村杉蝉之介) - 物頭時代の三左エ門の同僚。
12. 2003年8月 バグダッドで 24人の同僚が殺害されました
13. 佐倉祥子(23歳) 藤本の同僚で、本作のヒロイン的存在。
14. 小笠原でダイビングショップを経営している叔母・美佐子は幸の元同僚。
15. あまりの怪奇現象にたまりかねた味野が同僚の旗本にことを話すと、同僚は大変興味を持ち、上意の許を得て上屋敷を交換した。
16. ボーイズラブを好み、その妄想の範囲は同僚の男性教諭にまで及ぶ。
17. 同僚のクリストフ・ワクターと共に スイス大使館からの招待に応じて
18. ジョン・デューイの弟子で、同僚、かつコロンビア大学での後継者である。
19. 非難(同僚からの異議や批判)があまりに厳しい」からです。
20. 同僚のアメリカ人とヨーロッパ人が インド人を相手に 苛立つのも見ました
21. ◆ 親族,同僚,近所の人,学校の友達,先生に話しているとき
22. 最初のメンバーのほとんどはミュンヘン鉄道補給所の彼の同僚だった。
23. スタンフォードで 人類学を教える同僚たちに この話をしてみました
24. あなたや同僚の人たちは このニュースをどう受け止めましたか?
Tôi tự hỏi rằng mọi người sẽ hoan nghênh tin này ra sao.
25. 間もなく,夫,二人の実の姉妹,姪と甥,義理の兄弟,両親,夫が前妻との間にもうけた息子,同僚,夫の同僚とその妻が聖書を研究し,バプテスマを受ける段階に達しています。
26. イエスの手本について考えることは,同僚に愛を示す助けになりました」。
27. わたしは妻に内緒でその同僚と聖書の研究を始めました。
28. この時の同僚リチャード・モントゴメリーは後の1775年にカールトンと対戦することになった。
29. いかにして妻を口説いたのかは同僚の間でも大きな謎とされている。
30. 私 の 同僚 が よく 言 う よう に この 国 に は 時々 鈍器 が 必要 で す が
Như các đồng nghiệp tôi hay nói... đất nước này đôi khi cần một cái búa...
31. それで ふらっと廊下に出て 同僚のクリス・ハンセンの部屋に行きました
Vì vậy tôi đã đi dọc hành lang xuống văn phòng đồng nghiệp Chris Hansen.
32. 保田 清里(やすだ きより) 声 - 真中琴与 熊出村役場勤務の良夫の同僚。
33. 同僚は この仕事を 世界でも最も暗い片隅を 光で照らすことに例えました
34. いつも口出ししてくる嫌な同僚に 直接 注意してもいいだろうか?
35. 他の同僚たちも,良い評判ゆえにレオンハルトを支持し,その件は却下されました。
36. アリスとは同室で、同僚から敬遠されがちな彼女のことを気にかけている。
37. 霊的によく進歩した最初の聖書研究生は,ジャン‐マリーの同僚のポリネシア人マウイ・ピイライです。
38. 伝道中にわたしの同僚だったポールは,いつも元気を放っている人でした。
Paul là người bạn đồng hành truyền giáo của tôi, anh luôn luôn bộc lộ niềm vui.
39. 顕微鏡の前に座っているところや 冷水器の脇での同僚との立ち話も
40. * 同僚にあなたのアクセントを聞いてもらい,改善できるよう助けてもらいます。
41. ただし、本人及び社員はあくまで「お友達(同僚)」ということになっている。
42. 同僚だったランディ・バースは「バッティングは引っ張っても打てたし、流しても打てたからね。
43. その列車に乗っていたのは,ダイヤモンドの仕事をしていた元の同僚たちでした。
Trên chuyến xe đó có những đồng nghiệp cũ trong nghề làm kim cương.
44. 専任宣教師は通常,ワードの会員たちと働くために同僚と離れることはない。
45. また、同僚の森本稀哲が第1戦で『ドラゴンボール』のピッコロ大魔王のようにメイクして登場した。
46. そして職場の同僚の目の前で当たりくじを燃やし,彼らを驚かせました。
47. その翌日,同僚は姉妹に,エホバに助けを求めたら悪霊たちは退散した,と言いました。
48. 仕切りで分けられた隣の作業場にいる同僚は,低俗な音楽を聴くのが好きです。
49. 2009年に事故死した同僚のニック・エイデンハートのイニシャルをマウンドの土に書いてから登板している。
50. ある50歳のサラリーマンは 仕事場では もう同僚なんて いないも同然だと嘆きます