Nghĩa của từ 取り組む bằng Tiếng Việt

Kana: とりくむ

• v5m
• nỗ lực; chuyên tâm
• thi đấu

Đặt câu có từ "取り組む"

1. 増加に取り組む

2. 逆境に取り組む

3. 増加に取り組む 142

4. この赤サビこそが 問題で 私たちが取り組むべき問題なのです 私たちが取り組むべき問題なのです

Và chính cái vết gỉ sét ấy, chính cái vấn đề han gỉ kia, là cái chúng ta đang bắt đầu xử lý.

5. (b) 過剰な格差に真正面から取り組む

6. モルモン書の翻訳に取り組むジョセフ・スミスとオリバー・カウドリを描いたもの。

7. これは,一致し,よく組織されたグループとして取り組むほうが,単独で取り組むよりもはるかに多くを成し遂げることを示す際立った証拠です。

8. 頑健な経済の構築に取り組む低所得国を支援する

9. 2011年2月、JR東日本は「エコステーション」事業に取り組むと発表した。

10. ユーモアも真面目な問題に取り組むのに いい方法だと思う

11. 「無輸血 ― 医療はその課題に取り組む」のビデオから益を得る

Lợi ích từ chương trình video No Blood—Medicine Meets the Challenge

12. ですから,紫外線対策に真剣に取り組むことが必要です。

13. やがて北条と協調し、共に極道の世界の改革に取り組む。

14. 官僚機構で動く政府の仕組に取り組む必要があります

15. 25分: 「『無輸血 ― 医療はその課題に取り組む』のビデオから益を得る」。「

25 phút: “Lợi ích từ chương trình video No Blood—Medicine Meets the Challenge”.

16. でもCourseraでは すべての学生が 質問に取り組む ことになります

17. 「無輸血 ― 医療はその課題に取り組む」のビデオをぜひご覧ください

Bạn không thể bỏ qua băng video Y khoa giải quyết vấn đề không truyền máu

18. ただ 産科に取り組む前に 研修を終えなければなりませんでした

19. 2000年に南アフリカで新しい歌劇団の結成に 取り組む機会がありました

20. もちろん これらの解釈は 公案に取り組むための糸口に過ぎない

21. 詩編 97:10)賢明な親は,この課題に取り組むために「時を買い取り」ます。(

22. ● キリストの平和は,思い煩いに取り組むうえでどのように助けになりますか

• Làm thế nào sự bình an của Đấng Christ giúp chúng ta chế ngự sự lo lắng?

23. それらの人々は賢明かつひたむきにこの任務に取り組むでしょうか。

24. 学生たちはもっぱら自室で 1人問題に取り組む わけではありません

25. フォン ノイマンは様々な問題に取り組むため 世界中から変わり者を集めていました

26. * 霊感を求めて読み,学び,深く考え,祈ることにより,聖句ブロックに熱心に取り組む。

27. こうしてコンピュータの脳を 育てるためのデータができ アルゴリズムに取り組む 用意が整いました

28. イングランドのリンカンシャー州,バロー・アポン・ハンバーという村の大工ジョン・ハリソンが,経度問題に取り組むことにしました。

29. クラスでもクラス外でも質問への回答に取り組むよう,生徒に勧めてもよいでしょう。

30. 最近では、意識や感情、感性といった問題にも取り組むようになってきている。

31. 最底辺10億人に望みを与えることに真剣に取り組むとは 何を意味するのか?

Vậy, ý nghĩa thực sự của việc truyền hi vọng tới một tỉ người bần cùng đó là gì?

32. シルビアは彼の優しさだけでなく,神権の義務に熱心に取り組む姿に感心していました。

Sylvia cảm kích không những trước lòng tử tế của José mà còn trước lòng cam kết của nó đối với các bổn phận chức tư tế của nó nữa.

33. 経済安定性を確保するには、赤字国と黒字国が協力して取り組む必要があります。

34. 15 どんな研究課題に取り組むなら,新たな洞察という喜びが得られるでしょうか。

15 Những chương trình nghiên cứu nào sẽ mang lại cho bạn niềm vui khi có sự hiểu biết sâu sắc?

35. 1)アマゾン雨林以外の,貧困に見舞われている地域の経済問題や社会問題に取り組むこと。(

36. オーストラリアの破局的な大問題と取り組むのに要する莫大な数のコガネムシを想像してみてください。

37. 世界銀行の試算によると 全世界の栄養失調問題に 取り組むには 103億ドルかかります

38. 皆さんは楽観的であり,これらの複雑な社会的問題に取り組む決意をしてください。

39. 残念ながら 日常で危急の問題に取り組むとき 私たちが目にするのは こんな表情です

Giờ thì, không may thay, đây mới là gương mặt ta thấy trong cuộc sống hằng ngày khi đang giải quyết những vấn đề cấp bách.

40. 現在では土地の原住民が,自分たちの自然界の財産の保護に取り組むようになりました。

41. それは,独創力を働かせてその仕事に取り組むことから喜びと満足感が味わえるからです。

42. 何にでも果敢に取り組む主人にとって,生活の仕方を変えるのは容易ではありませんでした。

43. 最高人民法院は2013年11月に発行した文書で、各裁判所に対し、誤審削減に取り組むよう求めた。

44. 112日間のストライキを経て、2011年10月にコロンビア政府は道路の補修に取り組むことを約束し、工事が行われた。

45. 英国の元首相ベンジャミン・ディズレーリは,「成功の秘けつは,ひたむきな態度で目標に取り組むことだ」と言いました。

46. しかし自分にこの問題があることを認めるのは,この問題と取り組むための大きな一歩です。

47. 今は、これまでに積み重ねた実績を元に、次の点に取り組むことで、さらなる前進を行うべき時です。

48. 1960年代には,オーストラリアの農家もハワイの方式を参考にして,「重要な商業作物としてマカダミアナッツに取り組むように」なります。

49. 電通は、今後数年間で20%の労働時間削減に取り組むと同時に、在宅勤務も奨励していくと発表した。

50. まさに突然 頭の中に 自然淘汰の基本アルゴリズムが浮かび 「ついに 取り組むべき理論を見つけた」と言ったと