Nghĩa của từ 取り返す bằng Tiếng Việt

Kana: とりかえす

• v5s
• cứu vãn; vãn hồi
• kéo lại
• khôi phục
• あげたものを取り返す人:Vừa cho xong, đòi lại ngay/Hôm nay cho mai đòi lại/Dễ thay đổi lập trường

Đặt câu có từ "取り返す"

1. 印刷機を取り返す

2. サーシー ・ ラニスター から 鉄 の 玉座 を 取り返 す こと を 企画 し て い る らし い

Cô ta định cướp Ngôi Báu Sắt từ tay Cersei Lannister.

3. その間にサンボは、与えたものをすべて取り返すことに成功する。

4. 次の日,マノロは聖書を取り返すために教区の教会へ行きました。

5. この後、捕虜となった自機を引き連れて再び攻撃して来たボス・ギャラガを倒すと、捕虜となった自機を取り返すことができ、デュアル・ファイターとなる。

6. 請け戻しと関連のある別のヘブライ語はガーアルという言葉で,これはおもに取り戻す,取り返す,あるいは買い戻すという考えを伝える語です。(

7. 命を失うというその事態は,それから3年後,アハブがユダの王エホシャファトを招いて,シリアからラモト・ギレアデを取り返すのを助けてもらおうとした時に生じました。

8. 主はわたしたちの息子や娘が家族の記録を取り返すために「戻る」ときに何を学ぶよう望んでおられるか,自問するとよいでしょう。

Chúng ta có thể tự hỏi, Chúa muốn các con trai và con gái của chúng ta học điều gì khi chúng “trở lại” để lấy các biên sử của gia đình chúng ta?

9. 被害に遭ってからお金を取り返す方法を模索するよりは,被害に遭わないようにするほうがはるかに勝っています。 遠い昔の賢人はこう書き記しました。「

10. しかし、イングランド王家によって300年も統治されてきたボルドーの市民たちは、自分たちのことをイングランド人だと思っており、イングランド国王ヘンリー6世にこの地方を再び取り返すことを要望する使節を送った。

11. 謀殺を行なった者のための「贖い[コーフェル]」は一切認められませんでしたし,買い戻す権利を持つ近親者は死んだ親族の命を取り返すことも取り戻すこともできませんでしたから,その近親者が,親族の命を謀殺によって奪った者の命を要求するのは正当なことでした。 ―民 35:9‐32; 申 19:1‐13。

12. この場所の名称はトフェトであるが,そのように呼ばれたのは,彼らが崇拝の際に踊り,タンバリン[ヘ語,トゥッピーム]を打ち鳴らして,子に火の中を通らせる時に自分の子の悲鳴が父親に聞こえないように,また,父親が自分の子のことで心を騒がせ,彼らの手からその子を取り返すことがないようにするためだと言われている。