Nghĩa của từ 取り消条項 bằng Tiếng Việt
Kana: とりけじょうこう
- điều khoản hủy (hợp đồng)
Đặt câu có từ "取り消条項"
1. 学士院会員は終身であり(法第3条第2項)、定員は150名である(法第2条第2項)。
2. 全16条から成り、各条項で小学校の設置・運営に関する基本事項を定めている。
3. 契約条項にはペペの将来の移籍の際には移籍金の20%をマリティモが受け取るという条件も含まれた。
Ngoài ra Marítimo sẽ nhận được 20% phí chuyển nhượng trong tương lai của Pepe.
4. 破綻は金融再生法61条1項に基づく申し立て日を基準とし、譲渡完了は金融整理管財人による業務及び財産の管理の処分の取消日を基準にしている。
5. この条項に限っては、附則1条により、2003年10月1日に施行された。
6. しかし,救いのために不可欠な条件を一つだけ取り上げて,その他の条件を除外するのは,契約書の一つの肝要な条項だけを読んで,残りを無視することに似ています。
7. 抵当不動産の第三取得者は383条の規定に従って抵当権消滅請求をすることができる(379条)。
8. (「イタリア」,「政教条約(協約)」,「ファシズム」の項も参照)
9. 詳細は勝利条件の項を参照。
Chi tiết cụ thể xem bài Chiến thắng Kỷ Dậu.
10. 地方創生推進事務局(法律第40条第1項) 知的財産戦略推進事務局(法律第40条第1項) 宇宙開発戦略推進事務局(法律第40条第1項) 総合海洋政策推進事務局(法律第40条第1項) 北方対策本部(法律第40条第1項) 子ども・子育て本部(法律第40条第1項) 金融危機対応会議(法律第40条第1項) 民間資金等活用事業推進会議(民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律) 子ども・若者育成支援推進本部(子ども・若者育成支援推進法) 少子化社会対策会議(少子化社会対策基本法) 高齢社会対策会議(高齢社会対策基本法) 中央交通安全対策会議(交通安全対策基本法) 犯罪被害者等施策推進会議(犯罪被害者等基本法) 子どもの貧困対策会議(子どもの貧困対策の推進に関する法律) 消費者政策会議(消費者基本法)※会議の庶務は消費者庁が担当。
11. これらの修正条項は1789年に連邦議会から提案され、その時点では12の修正条項から成っていた。
12. さらに、USMCAには、6年ごとに3カ国によって見直しがされなければならないという条項があり、16年間で期限切れとなる条項があります。
13. ブリュッセル条約では文化的、社会的な条項があり、「諮問会議」の設置構想が含まれていた。
Hiệp ước có điều khoản văn hóa và xã hội, và các khái niệm cho việc thành lập một 'Hội đồng tham vấn'.
14. 招待を取り消す場合は、[アクション] 列で [取り消し] をクリックします。
15. 北西部条例に含まれる盟約条項の第6条は、領土内での奴隷の所有を禁じていた。
16. この結果、賛成42票、反対1票(日本)、棄権1票(シャム=現タイ)、投票不参加1国(チリ)であり、国際連盟規約15条4項および6項についての条件が成立した。
17. 免責条項に含める文面の例を示します:
18. グルジアは,1999年5月20日にこの条約を採択したので,その条項を遵守すべき立場にあります。
Nước Cộng hòa Georgia đã thông qua Hiệp ước này vào ngày 20-5-1999 và đồng ý làm theo các điều khoản trong đó.
19. 両ライブラリは三条項BSDライセンスのもとでリリースされたフリーソフトウェアである。
Cả hai thư viện phần mềm đều là phần mềm tự do, được phát hành theo Giấy phép BSD mới.
20. また、第 169 条の第 5 項と第 6 項で定められていない項目が、販売者からの明細書を受理しない有効な理由とみなされることもありません。
21. エホバはご自分の契約の条項と約束を厳守する方です。
22. その中には,道徳,犠牲,健康,そして安息日に関する条項がありました。
Trong số đó, có những luật về đạo đức, sức khỏe, việc dâng lễ vật và ngày Sa-bát.
23. 狭義の意味で「国務大臣」の語が用いられている例としては、日本国憲法第68条第1項や同条第2項(国務大臣の任命と罷免)などがある。
24. (次の項も参照: あおり分ける; 刈り取る; 脱穀; 農業; 祭り)
25. 第4条: 第1項:アラビア語とクルド語はイラクの2つの公用語である。
Theo Hiến pháp Iraq: "Tiếng Ả Rập và Kurd là 2 ngôn ngữ chính thức của Iraq.