Nghĩa của từ 化学的 bằng Tiếng Việt

Kana: かがくてき *adj-na

  • hoá học

Đặt câu có từ "化学的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "化学的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 化学的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 化学的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 生化学的触媒

2. 化学的な欠陥?

3. 宇宙は化学的により複雑になります

Cho nên bây giờ vũ trụ trở nên phức tạp hơn về phương diện hoá học

4. 化学的な濃度勾配に沿って移動できます

Và hướng theo độ chênh lệch(gradient) hóa học.

5. こうして,神経信号の伝達は電気化学的です。

6. 工場で塩酸の水和他の化学的精製を経てアミノ酸溶液にする。

7. 科学者たちは化学的シナプスの多くの利点を見いだしています。

8. ある民間会社は3月24日に化学的分散剤をヘリコプターで散布した。

9. つまり単に一種族だけではなく 化学的に操作できるのです

10. 通常は秘密にされる化合物の化学的特定名も 公開しました

Chúng tôi cung cấp cho thế giới đặc tính hóa học của phân tử này, nhìn chung theo quy tắc thì là một bí mật.

11. 刷版はアルミニウムの合金でできており,化学的なコーティングが施されています。

12. 化学的には、地球は地殻、上部マントル、下部マントル、外核、内核に分けられている。

13. 1923年、「漢薬成分の化学的研究」で帝国学士院恩賜賞、1943年、文化勲章受章。

14. 米国ペンシルバニア州リハイ大学の生化学準教授マイケル・ビヒーは,「生化学的な器官系統は無生のものでない」とした上で,「生き物の生化学的な器官系統を人為的に設計できるだろうか」と問いかけました。

Sau khi thừa nhận rằng “các hệ thống sinh hóa không phải là vật vô tri vô giác”, ông Michael Behe, giáo sư phụ tá sinh hóa học tại Đại Học Lehigh, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ, hỏi: “Có thể nào các hệ thống sinh hóa được thiết kế một cách khéo léo không?”

15. 化学的に言うと水は単純で,二つの基本的な元素が結合したものです。

16. なぜ攻撃をした後に空気中の化学的な刺激を探し求めるのでしょうか。

17. 浄化の度合を大幅に高めるため,他の物理・化学的方法も採用されています。

18. 他们并且尝试把石油化学的“胶”喷在沙漠上,使沙粒黏在一起以防其被风吹走。

19. 私たちはこの全てを1つの分子の化学的性質理解のために行っています。

Chúng tôi làm tất cả chỉ để tìm hiểu tính chất hoá học của một phân tử.

20. 植物の大部分の免疫応答には植物から放出される全身的な化学的シグナルがある。

21. プルトニウムは,使用済み燃料から化学的に分離でき,ウラン‐235よりも優れたエネルギー源となります。

22. たとえば揮発性有機化合物は 学校や職場などで見られる 化学的汚染物質です

23. 今日の現代医学では 生化学的観点で光に関する 正しい理解が存在しています

24. 神経のインパルスを伝えるのに,なぜこんな複雑な電気‐化学的方法を取るのでしょうか。

25. しかし,復活は同じ化学的な要素を再びいっしょにするという意味ではありません。

26. この仕事が完了すると種々の酵素が作用し,化学的な驚異を行なうようになります。

27. 翻訳後修飾(ほんやくごしゅうしょく、Post-translational modification、PTM)は、翻訳後のタンパク質の化学的な修飾である。

28. 化学的性質が木綿と似ているため,当時使われていた染料のほとんどで染色できました。

29. 海水をデッキに引き上げ 船上で分析するか 研究室に持ち帰り 様々な化学的パラメーターを分析します

Chúng tôi mang các mẫu nước lên thuyền, chúng tôi hoặc có thể phân tích chúng ngay tại thuyền hoặc tại phòng thí nghiệm trên bờ để hiểu rõ hơn về thành phần hoá học.

30. 合成によってプラスチックを作っているとしたら 解決策は 生化学的にそれを分解することでしょう

31. そのため、当時の地震学者はコンラッド不連続面は化学的に異なるSiAl、SiMa両層の明瞭な境界面と考えた。

32. 血液の化学的組成は極めて複雑であるため,科学者にもまだ分からない点がたくさんあります。

33. テキストメッセージや ツイッターで 送ることができる この文字と数字と記号の羅列が 私達の化合物の化学的特定名です

34. このジャイアント・ファイバーとは,ハエの脳の他の部分と,化学的にではなく電気的に連絡をとるリボン状の細胞である。

35. 精製された普通のオリーブ油とオリーブ粕油は,独特のくせを和らげるために化学的処理を施したものです。

36. 「我々は可溶性粒状刺激物に対する患者の多形核白血球反応を調べるため化学的発光分析を用いた。

37. 目に見えるメッセンジャーは,星の密度,温度,化学的な構成要素,そして距離などに関する情報を提供しています。

38. 体温調節を助けるほか,驚くほど多くの化学的メッセンジャーつまりホルモンや,病気を強力に防いでくれるものを運びます。

39. 免疫系の別の細胞であるヘルパーT細胞は,ウイルスのそのタンパク質を認識すると,マクロファージとの間で化学的な信号を交換します。

40. この血小板から化学的な信号が出されると,さらに多くの血小板が現場に集合し,疎性血栓を形成します。

41. 後に生物学の授業でこれは変性と呼ばれる現象で タンパク質が変形して 化学的性質を失うのだと知りました

42. また,化学的な暗号の一部が何度も繰り返し配列されている,いわゆる遺伝子の「繰り返し配列」があります。

43. この化学的な変化は,カルシウムやマグネシウムなどの必要不可欠なミネラルを取り入れる植物の能力に重大な影響を与えます。

44. それから長い年月がたっていますが,石けんを作るための化学的な工程は基本的に変わっていません。

45. これはヒトインスリンではないですが 同じタンパク質であり 人間の膵臓から生成されるタンパク質と 化学的な区別が出来ません

46. それを行なうために細胞はニューロトランスミッター(刺激を伝達する化学物質)と呼ばれる大量の化学的な“メッセンジャー”を送り出します。

47. ソーレルセメントは 1867年に最初に発明され 地元産の砂と酸化マグネシウムの 美しい化学的結合で 石壁を3Dプリントするのに使われます

48. 最も時事性の高い問題は、物理学、特に量子力学がどこまで化学的現象を説明するかを決定することである。

49. 殺精子剤を含んだウレタン製のスポンジを膣に挿入して子宮頸部を覆い,物理的また化学的に精子の侵入を阻む避妊法。

50. いったんこの種のヘルパーT細胞が到着して敵の抗原に連結すると,マクロファージとヘルパーT細胞は化学的な信号を交換します。