Nghĩa của từ かきくどく bằng Tiếng Việt

• kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, than van, rền rĩ
  • làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu

Đặt câu có từ "かきくどく"

1. 人はどれほど長く生きられますか

Chúng ta có thể sống bao lâu?

2. * 祈るときに,「くどくどと祈る」ことを避けるにはどのようなことができるでしょうか。

3. どこ で 入手 し た か 聞 く べ き ?

Tôi có được hỏi anh lấy mấy cái này đâu ra?

4. (例)「どかどかで、よう寝れんわ」(蒸し暑くてよく寝られない) ときんときん 【形動】尖っている様。

Quỳnh ngẩng lên thưa: - Trời nóng quá, không ngủ được, tôi phải ra đây đá bèo chơi!

5. 怖くてどきどきしたよ。

6. ただ,どれくらいうまく生活できるかが気がかりでした」。

7. 子供が学校でどの程度成功するかは,その子がどれくらい良く読めるかに大きく依存している。

8. 子どもたちが安心してすくすく成長できるから

9. しかし,証人たちが勉強にやってくる時間が近づくと,彼らに会うのが恐ろしくて胸がどきどきしました。

10. これほど多くの憶測を生み,これほど多くの議論を引き起こしてきた問題は恐らくほかにはないでしょう。

Có lẽ không có câu hỏi nào khiến người ta suy đoán và bàn cãi nhiều bằng câu hỏi này.

11. この機械はどれくらい大きいのか?

Bạn có thể hỏi, những cỗ máy đó to lớn cỡ nào?

12. 電気などはなく,煮炊きもかまどを用い,飲み水をくむのに片道1キロ近く歩かなければなりませんでした。

13. どうしてうまく行くのか 全然わかりません 見当もつきません

14. ブレーキ: 発進後できるだけ早く,正しく作動するかどうか点検します。

15. とにかくその包みはどこかに置きなさい。

16. 何だか寒くなってきたようですけど。

17. 私はひどく笑い それから感情がこみ上げて マスクが溢れるほど 泣きました それほど驚くべき 体験だったのです

18. 学校はどんどん大きくなり ますますお互いから 離れていくようになります

Các trường học ngày càng trở nên to rộng hơn, và vì thế, ngày càng xa nhau hơn.

19. どうか紙を1枚持ってきてください。

20. イモ虫を食べることを考えると,心臓がどきどきしたり背筋がぞくぞくしたりするかもしれません。

21. とにかく酒は毎晩飲むほど好きである。

Rượi nấu để càng lâu uống càng thích.

22. 13 祈りはどれくらいの長さにすべきか。

13 Lời cầu nguyện của chúng ta phải dài bao lâu?

23. その黒人の老女は,ひどく病弱な人らしく,足がひどく痛み,歩くこともできないほどでした。

Bà cụ già da đen có vẻ bị bệnh nặng.

24. そしてどれくらい良く読めるかは,普通考えられている以上にその家族がどれくらい巧みに読むことを励ますかに大きく依存している」。

25. 中央幹部がどれほど善良で,どれほど熱心に働き,どれほどつつましくへりくだって生活しているかについて,個人的な経験に基づいて証できます。