Nghĩa của từ 前向き bằng Tiếng Việt

Kana: まえむき

  • adj-na
  • chắc chắn; quả quyết; tích cực
  • hướng về phía trước
  • sự chắc chắn; sự quả quyết; tích cực
  • sự hướng về phía trước; tích cực

Đặt câu có từ "前向き"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "前向き", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 前向き, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 前向き trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 妻が前向きだったので,わたしも前向きでいられました。

Thái độ tích cực của cô ấy giúp tôi đối phó với những giới hạn của chính mình.

2. 2 前向きに考える: 前向きの態度を保つことは本当に役立ちます。

2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.

3. * 前向きに自分に話しかけます。

4. つまり、IMFもポッドでの旅に前向きなのです。

5. 私達にも前向きな話や イメージはあるのです

Chúng tôi có một câu chuyện tích cực để kể và hình ảnh tích cực để rao bán.

6. 私は少しずつ前向きになり始めました

7. 前向きになれる事柄はたくさんあります

8. 解決に向けて 本当に前向きな試みだと思います

9. それに完封敗けは一度もなかった」と前向きな発言。

10. 妻はとても前向きで 生まれつき元気いっぱいです

11. このようなメンタリティーは 前向きな精神でいることも含みます

12. マイリーンの勇気と前向きな見方は私を力づけてくれました。

13. そこでテクノロジーです テクノロジーは簡単で 希望に満ち 前向きで 若々しい・・・

14. みんな前向きで,自由に奉仕できる時を楽しみにしていました。

Tất cả các anh đều thể hiện thái độ tích cực và mong chờ đến ngày được tham gia thánh chức mà không bị hạn chế.

15. 前者を後ろ向き枝刈り、後者を前向き枝刈りと呼ぶこともある。

16. 質問: 前向きな気持ちを持つことにはどんな効果があると思いますか。

17. 大丈夫だから」という前向きで力強い歌詞が印象的な、疾走感あふれるナンバー。

18. 労働をたたえたところで,娯楽についても前向きな言葉を述べておきましょう。

Vì đã đưa ra lời ca tụng về lao động, tôi cũng cần phải thêm vào một lời tử tế cho vui.

19. 世界に対する私の挑戦は 中東の前向きなイメージを 物語の中で使っていくことです

20. これは世界に前向きな変化をもたらすために デザインを使う方法を追究する学問です

21. ラガン兄妹にいじめられても、過酷な運命に遭っても、いつも前向きで強く折れない芯を持つ。

22. 最後に手短に 前向きなお話をして終わりたいと思います 悪に対する特効薬としてのヒロイズム

23. しかし,前向きに考えるよう努めれば,心は快活になり,喜びにあふれるようにもなります。

24. 将来って 私が思うに 自分が時間を 前向きに進むのではなく 時間が後ろ向きに 自分へと

25. 長寿には前向きな生き方が 欠かせないという考えに― この人の例は ノーを突きつけています

Ông minh chứng cho quan niệm thái độ tích cực để sống lâu trở nên sai bét.

26. このようにいくつもの形で人権が脅かされてきたものの、2015年には前向きな変化もあった。

27. また,手紙や文書を読む人は,読まない人より,穏やかで前向きで人と仲良くできるとのことです。

28. 前向きで心を高める事柄で人生を満たすとき,有害で否定的な思いは小さくなっていきます。

29. この記事で経験を語っている若者たちも,やがて立ち直って前向きになることができました。

30. あなたもヤンコと同じように,悲観的な考えと闘って,それを前向きなものにすることができます。

31. 自分自身に対する後ろ向きな考え方を前向きな考え方に置き換えることができるようになります。

32. 「スポーツ界から芸能界へ華麗な転身を遂げたCM界の妖精」と称される美少女で、明るく前向きな性格の持ち主。

33. 簡単なことではありませんが,悲しみを乗り越えようとするなら,前向きに生きてゆくことができます。

34. こう自問してください。『 わたしは責任を担うことについて日ごろ,前向きな話し方をしているだろうか。

35. ■ 「テレビが1日中ついていて,家族一緒の食事がなくなり,ベビーカーも前向きデザインになった」ため,親子のコミュニケーションが阻害されている。

36. また,問題を抱えているにもかかわらず前向きに歩み,人生を積極的に見るのに必要な自尊心を持つこともできました。

Việc học Kinh Thánh cũng cho Svetlana lòng tự trọng cần thiết để bền chí bất chấp những khó khăn riêng và để có một quan điểm tích cực về cuộc đời.

37. 一人の兄弟は少年のころ,祖父とともに神権的な活動を行なうことによって,前向きに努力する動機づけを得ました。

Ngay khi còn nhỏ, một anh đã mong muốn phụng sự nhiều hơn nhờ được cùng ông ngoại tham gia vào các công việc trong hội thánh.

38. 話が進むにつれ、不器用だがひたむきな性格や、他の人を思いやる優しさや、前向きで逞しい面を徐々に見せるようになる。

39. 胸を突き出し,尾羽をまっすぐにし,前向きに威風堂々と歩きまわります。 その間,わたしは耳ざわりなしわがれ声を立てます。

40. 神の娘であるという知識は彼女に平安を与え,圧倒されそうな大きな試練に前向きな態度で立ち向かう勇気をもたらしました。

41. 図の上半分にある前向きな行動の中から,自分が日常行っているもの,またはこれまでに行ってきたものを一つ選びましょう。

42. ジッグ・ジグラー著,「後ろ向きの世界で,前向きの子供を育てる」)例えば,米国の場合,性的に露骨なラップ・ミュージックの歌詞が,多くの若者の口に上っています。

43. ストレスを抱えている人や,とげとげしい人,悲観的な人と比べて,幸福で前向きな人のほうが一般的に健康であると,長いあいだ考えられてきた。

44. 現場で使う建築用語や度量衡はさまざまでしたが,どんな問題もエホバの霊の助けにより,前向きな態度で乗り越えることができました」。

45. その会議の目的は,福音伝道師たちにさらに訓練を施すことにより,世界中の福音伝道の前向きの運動に拍車をかけることでした。

46. あなたの標準は妥協せずに守り,周りの人に前向きな方法で影響を与えるためにあなたができることをよく祈って考えてください。

47. このラボの精神はオープンで前向きなものですが 人々が私たちのことを考えた際に 最も気にするのが生物的な安全性や セキュリティなどの負の側面です

48. 保坂はLGBT成人式にて毎年祝辞を述べるなど、セクシャルマイノリティの権利を守ることに前向きな姿勢を示しており、参加者からの感謝の声も聞かれる。

49. 一つには,前向きに努力して霊的な活動を増し加えるために何ができるかを絶えず考え,『自分の奉仕の務めを十分に果たす』よう常に励むことです。

50. 子育てや仲間との問題を研究している専門家の多くは,子どもたちが自分について前向きな見方ができるように助けることを親に促しています。