Nghĩa của từ 前後 bằng Tiếng Việt

Kana: ぜんご

  • n-adv, suf
  • đầu cuối; trước sau; trước và sau

Đặt câu có từ "前後"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "前後", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 前後, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 前後 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ブレーキは前後ともディスク。

Phanh là phanh đĩa, trước và sau.

2. インテリアも、前後シートやダッシュボードのデザインを変更。

3. 薄暮 日没の前後の状況を示す。

4. このデッキは、1451年前後に制作された。

5. 左右だけでなく、前後にも動くようだ。

6. 体の前後に虎の刺青が彫られている。

7. また、2003年3月ダイヤ改正で前後駅が標準停車駅に加わる(1990年代初期に前後駅に特別停車していたこともある)。

8. 駅の前後はS字型の急カーブになっている。

9. だが、回生ブレーキの失効速度が8 - 6 km/h前後と高く、同5 - 3 km/h前後であるE501系と異なり停車時には音階は聞こえない。

10. 前後に身体を揺すったり 時には叫びます

11. 毎朝400人前後の 患者さんがやって来ます。

DM: Mỗi sáng chúng tôi có khoảng 400 bệnh nhân, có thể nhiều hay ít hơn chút.

12. それが変容です 変容の前後は別のものです

13. 2 この言葉の前後関係を考えてみましょう。

2 Hãy xem xét bối cảnh của những lời này.

14. 一般に70°C前後のお湯で淹れ、1〜2分浸出する。

15. 全長の長い弾を使用することもあってグリップは前後に長いが、マグナムオートの一種でカービン弾を使用するオートマグIIIなどと比べれば、グリップの前後幅は短い。

16. 年間の最高気温は35°C前後、最低気温は-10°C程度。

17. 590年前後頃に異母兄の押坂彦人大兄皇子と結婚。

18. それを前後に素早く振ると,シャンシャンという音が出ました。

19. 移行の前後に、ユーザーからの質問用の Q&A フォーラムを設定します。

20. その場合、30分前後安静な状態を保つのが望ましい。

21. 毎月5編前後の、中国のオリジナル推理短編を掲載している。

22. 砂糖は1世紀前後に北インドのサトウキビから初めて生産された。

23. リリースに前後して、ソニーのハイレゾ対応ヘッドホン・ウォークマンとのコラボCMが公開された。

24. 記念式前後の王国会館の清掃は計画されていますか。

Đã có sự sắp đặt nào để quét dọn Phòng Nước Trời trước và sau buổi lễ không?

25. 956年前後に正式にロマノスと結婚し、その際にテオファノと改名した。

Romanos đã chọn con gái một chủ quán trọ tên Anastaso mà cậu kết hôn vào năm 956 và đổi tên thành Theophano.

26. 辛亥革命勃発前後には、『北京日報』英語版の主筆を務めた。

27. 夏の平均気温は20°C以上で平均降水量は100mm前後である。

28. また、母音の前の「ん」は前後の母音に近似の鼻母音になる。

29. 世界遺産登録地域は、登録前後に禁猟区に指定されている。

30. 年平均気温は15度°C、日照時間は2250時間、無霜期は230日前後

31. 連続読み上げの最中に前後にスキップするには、次のようにします。

Để tua đi hoặc tua lại trong khi đang đọc liên tục, hãy làm như sau:

32. 特定のチームが前・後期リーグの両方を1位で終了しても関係ない。

33. 観光客でにぎわう海岸地方の日中平均気温は,夏季(5月から10月)は29度前後,冬季(11月から4月)は22度前後で,夜間の最低気温は15度から18度ぐらいです。

34. 私たちは前後どちらから照明を受けても良いようにします

35. 初期型では51mmの装甲を貫通でき、射程は70メートル前後とされていた。

36. 聖書は,マゴグのゴグが滅びる前後に何が起きるかを説明しています。

37. 通常は普通のみ停車するが、尼崎競艇開催日には夕方16時前後から17時前後(競艇の最終レース直後)にかけて、奈良方面行き快速急行と梅田方面行き急行が臨時停車する。

38. 3月6日から4月7日は、その前後に比べて光度の減少が遅かった。

39. 侵略は10日前後で完了し、4月17日にユーゴスラビア王国軍は無条件降伏した。

40. ※1 : 上り線は伊吹PAの前後に、下り線は今須トンネル手前に登坂車線あり。

41. 現在では生後1年前後で保育所へ入所する子も多く、最初の1ヶ月前後は短時間保育を行い徐々に時間を伸ばして慣らしてゆくが、その途上でも発熱を起こしやすい。

42. 清掃など,集会前後や集会中のいろいろな仕事を手伝ってください。

43. 第二革命(二次革命)前後に事実上辞職している(正式な罷免は1914年4月)。

44. ヒトにおける脳炎の流行に相前後して、ニューヨークでは大量のカラスが死亡していた。

45. トンボはまた停空飛翔することも,瞬時に前後左右に飛ぶこともできます。

46. 何(いず)れを以て孝行とするか、前後不都合なる妄説(もうせつ)ならずや。

47. 1960年5月、『革命前後』および生前の業績により日本芸術院賞を受賞した。

48. ある夜,酔って前後不覚になり,住んでいたアパートを火事にしてしまいました。

Vào đêm nọ, trong cơn say bí tỉ, tôi châm lửa đốt căn hộ của chúng tôi.

49. その前後の2か月間,商人たちは運を天に任せて航海したことでしょう。

50. 6 月分の収益額とその他の残金は 7 月 21 日前後にまとめて支払われます。