Nghĩa của từ 前兆 bằng Tiếng Việt

Kana: ぜんちょう

  • điềm
  • n
  • triệu chứng; điềm

Đặt câu có từ "前兆"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "前兆", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 前兆, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 前兆 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 暗い雲は雨の前兆だ。

2. "不吉な前兆" は 慣用句になりました

"Chữ viết trên tường" là một phần ngôn ngữ hàng ngày của chúng ta.

3. しかし,これは,前兆にすぎなかったのです。

4. この現象はエルニーニョと呼ばれ,雨が降り出す前兆です。

5. このジャンルの前兆はロマン主義運動の作品に見られる。

6. 古代バビロンの廃虚は,大いなるバビロンの来たるべき破滅の前兆となりました

7. 極北に住む人々の中には,オーロラを戦争や疫病の前兆とみなす人もいます。

8. 神は,占星術,つまり天をあおいで前兆を知ろうとすることをどう見られますか。

9. 現地のシェルパは 不吉な前兆だと言いました 忠告を聞けばよかったのかもしれません

10. アメリカ以外の先進国、特にユーロ圏、また日本でも一定程度、成長が鈍化する前兆が見られています。

11. 胆汁の状態が良くないなら,それはこの結婚が祝福されないことの前兆とみなされます。

12. 心臓発作に見舞われる人の約半数は,前兆として狭心症と呼ばれる胸の痛みや圧迫感を経験します。

13. 過去には、明るい彗星はしばしば一般市民にパニックやヒステリーを引き起こし、何か悪いことの前兆と考えられた。

14. 主要な前兆は,「仲間の圧力に屈しやすいことと,アルコールや麻薬を用いる友人を持つこと」の二つであった。

15. ところが突然,何の前兆もなく,その子はひどい病気になり,生後わずか二か月もしないうちに死んでしまいました。

16. 重要な行動一つを起こすにも確信がなく,占星術者に十二宮図を調べさせて天の前兆を読んでもらおうとします。

17. ヨハネ 2:13‐16)しかしこの出来事は,マラキの預言の成就として生じようとしていた事柄の前兆にすぎませんでした。「

18. 聖書は,宗教に無関心な態度を特徴とするこの「終わりの日」がすべての宗教の消滅の前兆になると教えていますか。

19. 将来に関する何らかの兆候を示すとみなされるもの。 良いこと,あるいは悪いことの前兆と考えられる状況,もしくは出来事。(

20. 今からすれば,実際の前兆といえるものは,地震が異常な頻度で起きたこととロトマハナ湖での高温の地熱活動ぐらいでした。

21. 小豆飯が好物といわれることから、小豆飯を毎日供える家もあり、飯が食べられていないと家が衰退する前兆だともいう。

22. 新しく出現しつつある疫病の前では H5N1や鳥インフルエンザは ただの前兆になるかもしれません そうなれば世界は不安定になります

23. ハ)不忠実なエルサレムに関するイエスの預言はどのように成就しましたか。 これはキリスト教世界にとってどんなことの前兆になっていますか。

24. 14 (イ)西暦30年にイエスが神殿を清められたことが,その後に生じることになっていた事柄の前兆にすぎないと思われるのはなぜですか。(

25. その大会では,来たるべき事柄の前兆として,840人の新たな証人たちがバプテスマを受け,その大半が「大群衆」の者であることを表明しました。

26. はとの糞は幸運の前兆だと信じたこの男性はそれ以後,“天からのしるし”をまた受けたくて,必ず外を歩き回ってからカジノに入るようになりました。

27. これは正規の伝馬役に対する公然の抵抗として起こされたもので、参加者は100名におよんだと推測されており、一揆の前兆と見られている。

28. ◆ 1986年にはハレー彗星が現われることが予期されているので,フランクフルター・ノイエ・プレッセ紙は,迷信家たちにとってはこれが「またハルマゲドンの前兆ということになるだろう」と述べています。

29. 1896年の大統領選挙で、ケンタッキー州では民主党候補のウィリアム・ジェニングス・ブライアンが18,000票差で制しており、1899年州知事選の場合も民主党が勝利する確かな前兆と見ていたからだった。

30. しかし、リエルは精神的重圧と経済的困窮から身体の調子がすぐれず(この不調は後の精神的な病の前兆とされている)、1871年5月になってやっとマニトバへの帰還が叶った。

31. WCC神学教育計画部門の執筆者で,英国国教会のジョン・ポービーは続けて,「中央および東ヨーロッパにおける顕著な出来事は......ヨーロッパや世界の他の場所の平和と安全の前兆であろう」と述べています。

32. シュピーゲル誌は,ネオ・ナチの諸団体が「いよいよ戦闘的に」なっていることを伝えていますが,それらの団体と世界的なこの関心とは共に,歴史が繰り返す前兆になっていると言えるでしょうか。

33. 「昔,人々は......天体を神々の住みか,もしくは神々の示す前兆とみなし,この地上の出来事と密接に結びつけた。 彼らには地球と惑星や恒星との間の膨大な距離に関する概念はなかった。

34. 「旧約聖書中の古代の預言者やハルマゲドンの前兆となるしるしなどを振り返って考える時,もしかしたら ― もしかしたら,その到来を見るのは我々の世代なのではなかろうかと考えることがある。

35. 西洋では,鏡を割ったり,黒猫を見たり,はしごの下を歩いたりすること,それに場所によって異なりますが,13日の火曜日や金曜日などはすべて,不吉な事柄の前兆とみなされています。

36. ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると,その地域の観測所では14か月も前から,「その地域を貫く断層に沿って不穏な動きの増加していることが記録されていたものの,他の前兆が認められなかったので何の警告も出されなかった」のです。

37. * (ヤコブ 4:7)一方,真理と義を愛する人々は慰めを得ることができます。 サタンが天から追放されたことは,キリストが「悪魔の業を打ち壊(し)」,サタンが敗北を被る時が迫っていることを示す前兆であると知っているからです。 ―ヨハネ第一 3:8。

38. この件で再度ロングストリートは批判され、戦後の敗戦責任を追及する者達は、その鈍さと攻撃を躊躇したことおよびリー将軍の命令に従わなかったことは、1863年7月2日にゲティスバーグの戦いで起きた議論の多い行動の前兆だったと主張した。

39. トロント・スター紙によると,「このところ,人権侵害の不穏なパターンが数多く存在し,1930年代の暗黒時代を想起させて不気味である。 当時行なわれた同様の諸活動はホロコーストの前兆であった」と,マッギル大学の法学教授でカナディアン・ヘルシンキ・ウォッチグループの副会長でもある,アーウィン・コトラーは述べた。

40. 1983年10月30日付のニューヨーク・デイリー・ニューズ紙は同大統領の次のような談話を伝えました。「 旧約聖書中の古代の預言者やハルマゲドンの前兆となるしるしなどを振り返って考える時,もしかしたら ― もしかしたら,その到来を見るのは我々の世代なのではなかろうかと考えることがある」。