Nghĩa của từ 制約 bằng Tiếng Việt

Kana: せいやく

• n
• điều kiện
• lời thề
• sự hạn chế; sự giới hạ

Đặt câu có từ "制約"

1. これは矛盾かもしれません 制約は制約ではなく 完璧な自由をもたらすのだから

2. 制約: 入札戦略が最少単価や上限単価の制限、キャンペーン予算の制約を受けていないことを確認します。

3. 入札戦略に制約がないことを確認する。

4. このボタンには デザイン上の 様々な制約がありました

Hóa ra, có nhiều ràng buộc cho việc thiết kế nút bấm này.

5. とはいえ,バイディンガーのトランペットにも大きな制約がありました。

6. 制約から生じる問題に対処するだけにしてください。

7. 第1段階は問題を定義し その制約を理解することです

Có năm bước: Đầu tiên, xác định vấn đề và hiểu rõ mặt hạn chế của nó.

8. 制約を多項式時間ではなく対数領域とした場合は、LP、Co-RL、BPL、ZPL がある。

9. ライマンαの森の観測は、宇宙論モデルに制約条件を与えるために用いられる。

10. 終戦後,業は再び,法的制約を受けることなく行なえるようになりました。

11. それで私達には制約が少なく研究が行えました これは可愛らしい「デバイス」です

12. 航海条例は、王政復古後も続いたが、18世紀以後は様々な制約が加えられた。

13. 祖先の恒星を直接観測することは、超新星のモデルに有用な制約を与えてくれる。

14. その代わり、この制約を守っている間は限りなく「不死身に近い身体」を得られる。

15. □ 避難都市の取り決めとその種々の制約は,どのように古代イスラエルを益したでしょうか。

16. インドの約85%の少女と女性は 毎月 生理中には1つかそれ以上 制約が課されています

17. 社会文化の制約の中で 社会と文化が どうなっているのか 研究が進められています

Chúng ta nên biết bằng cách nào xã hội và văn hoá trong sự điều hoà xã hội - văn hoá này đang vận hành liên tục.

18. LCD画面が壊れやすいなど技術的な制約のため、商業的にほとんど成功せずに終わった。

19. この外因的な変化には、規制環境、厳しい財源の制約、競争と市場化に向けた動きが含まれる。

20. しかしわたしたちは,道徳面でほとんど制約のない,不潔で放任的な世界に住んでいます。

21. 彼らが数えきれないほどの小さな制約を付け足して安息日を重荷としていたからである。

22. 「時」についての捉え方や 言語的な制約が いつの間にか 行動傾向にも 影響しているのではないか?

Cách bạn nói về thời gian, cách ngôn ngữ của bạn yêu cầu bạn phải nghĩ về thời gian, ảnh hưởng đến thiên hướng hành động của bạn theo thời gian thế nào?

23. 私はカルバン派の教会に通っていましたが,道徳上の制約を何も受けない生活を送っていました。

24. しかも,田舎に住むことを余儀なくされたため,ワルド派の伝道活動は多くの地域で制約されました。

25. ベーレンスによれば,時間の制約があるそのようなボランティアにとって答えとなるのは,「融通の利くボランティア活動」です。

26. 各国政府は暴力をあおる言論など、言論に対するある程度の制約を正当化することはできる。

27. だから「今を楽しもう」を 合い言葉にするより 毎日こう考えるのはどうでしょう 「制約を楽しもう」

28. 指を使えば とても簡単に 貼れますが ちょっとした制約もあるので 貼付機器を作ってみました

29. これが今日の 話の本題に繋がります 創作上の制約が どのように 創造性の向上につながるかです

30. これで、入札戦略を過度に制約することなく、入札単価を採算の取れる範囲内に保つことができます。

31. ロ)たとえ事情があって自分の行なえることが制約されていても,なぜ落胆すべきではありませんか。

32. 1 最近まで数十年の間,東欧を含むヨーロッパの多くの国や地域で,エホバの証人の活動は制約を受けていました。

33. DNAへの接近性や共役因子の利用可能性など、他の制約が転写因子の実際の結合範囲を狭めている。

34. 本当に困難で とても制約の多い問題も 創造的な視点 デザイン的な視点なら 解決できると 私は確信しています

35. 中和できる時間には制限があり、相手がどんな魔法を使うのか知らなければ中和できない制約がある。

36. ほとんどの入札単価を採算の取れる範囲内に保つためには、最小広告費用対効果の制約を設定します。

37. 何かと制約の多い二番打者に定着した1978年にストレスから試合前に下痢をしてトイレに駆け込むことが多かった。

38. スペース上の制約や建物の補修のため、社会保障局職員の多くがウッドローン周辺のリースされた敷地で業務を行っている。

39. 周囲を見回すと,制約を抱えていて好きなことを自由に行なえない人が少なくないことに気づきました。

40. こうした制約下で,人々が牧羊を営む者,農場を経営する者,都市を建設する者となることは不可能です」。

41. 入札単価の上限 / 下限や掲載順位の制約を受けていないキーワードの場合、[目標単価] 列は空欄のままになります。

42. ゆえに,時間的制約を受けない絶対的な存在の常套語句である,わたしはいる[ギリシャ語,エゴ・エイミ]が使われている」。

43. しかし それぞれのダーウィン進化 そして 自然淘汰に関わらず 直線上に並ぶように不思議に制約されています

44. 市場流動性は、とりわけ投資家のリスク選好全体と金融仲介機関が直面する資金調達の制約に左右される(図1)。

45. この制約は後にイグベルト・ファン・カンペン (1935) とアンドレ・ヴェイユ (1953) によって取り除かれ、一般の局所コンパクト群を対象とするように一般化された。

46. 側面種別幕は表示可能コマ数の制約により「普通」が表示されず、普通列車運用時は表示なし、バックライト消灯となっていた。

47. じゃあ例えを変えて トロイアの木馬を あなたが 門(プロジェクトの制約)を くぐりぬけるのに使う 大きな乗り物だと見立てましょう

48. 毛織りのシャツを着たり,自らに身体的な制約を課してそれを耐え忍んだりすれば,霊的な人になれるのでしょうか。

49. 生理になったことで 他にも問題が起こりました それは生理期間中には 少女と女性に 社会的制約が課されることです

50. 政治や社会,法律などの手段を使って,道徳と結婚を,制約のない,不自然で,禁じられた形に変えようとする人がいます。