Nghĩa của từ 分配 bằng Tiếng Việt

Kana: ぶんぱい

• phân bố
• phân phối
• sự phân phối

Đặt câu có từ "分配"

1. 我々は、大企業の利益の分配を要求する。

2. 残りの予算は、他の週に均等に分配されます。

3. 財産を分配して、自らは清貧の生活を送った。

4. 収益を分配する: YouTube パートナー プログラムのメンバーが動画で楽曲を使用した場合は、その楽曲の著作権者と収益を分配できる可能性があります。

5. 別のサイト運営者との収益分配関係を明確にする

Nắm bắt mối quan hệ chia sẻ doanh thu giữa bạn và nhà xuất bản khác

6. Google は正規価格に基づいて収益分配を支払います。

7. 彼は広く分配した。 彼は貧しい者たちに与えた。

8. 富をあらかじめ分配することは できないでしょうか?

9. 収益の分配について詳しくは、こちらをご覧ください。

10. トラッキング割り当てでは、引き続き CPM と収益分配率(%)がサポートされます。

Loại chuyển nhượng theo dõi tiếp tục hỗ trợ CPM và chia sẻ tỷ lệ doanh thu.

11. 有効収益分配(ERS)は割合(%)で表され、次の計算式で算出されます。

12. エンゼルスは、1人あたり138,038ドル57セントのプレーオフでの分配金を、エイデンハートにも贈った。

13. 一方,各人の必要に応じて,それぞれに分配がなされたのである」。(

14. このうちの70%は賞金として分配され,残りは国庫に入りました。

15. マタ 24:45)その人は元々,そうした分配を受けて真理を知ったのです。

16. 武昌において孫権と会盟し、天下を分配することを誓約し合った。

17. 70% の収益分配は、上記の条件を満たす取引に自動的に適用されます。

18. その後の3か月間で、これらの物資はテキサス軍の中隊間に分配された。

19. 墜落後の数日間、彼らはこの食料が尽きないように少量を分配した。

Trong hai ngày sau tai nạn, họ chia đồ ăn này ra các phần nhỏ cho đỡ tốn.

20. しかし,問題なのは分配です。 薬を必要としている人に届けることです。

21. 詩編 112編9節には,「彼は広く分配し,貧しい者たちに与えた」とあります。

Thi-thiên 112:9 nói: “Người phân phát bao nhiêu của cải, cứu tế người nghèo khổ bần hàn” (Bản Diễn Ý).

22. 第三に,社会主義理念の実験は,貧困の平等な分配を[成し遂げた]にすぎない。

23. この収益は Google への分配収益を含め、影響を受けた広告主に払い戻されます。

24. 道路スペースをどうやって歩行者 自転車 公共交通 そして自動車に分配するか?

Làm thế nào để phân phối nó cho những người đi bộ, xe đạp, phương tiện giao thông công cộng và xe hơi?

25. 購入後、価格から税額を差し引いた額面に対して収益分配率が適用されます。

26. 時には,内紛,資金不足,現地の政治問題により,分配はさらに困難になります。

27. 現在の唯一の解決法は 富の再分配で 課税して広く配分する ということです

28. 霊的食物を分配する神の経路に固く付くなら,どのように保護されますか。

29. エホバの証人は食事40万食を含む,450トン余りの寄付された物資を無償で分配した

30. 国家が生産目標と価格を規定し、資源を分配、生産設備はほとんど国営であった。

31. 次いで彼は必要な穀物,ぶどう酒,油をレビ人に分配する手はずを整えています。

32. 1723年,ガブリエル・マチュー・デ・クリューはマルティニーク島への旅の途上,自分に分配された水をコーヒーの苗木に分け与えた

33. 6 エホバは歴史を通じて,グループとしてのご自分の民に霊的食物を分配してこられました。(

34. 毎日分配される糧食は減少してゆき,しまいには1日にご飯1杯だけになりました。

35. ベオグラードの支部は閉鎖され,霊的食物を兄弟たちに分配する仕事はクロアチアのザグレブで組織されます。

36. 2人の被験者は 脳波図電極を使って測定されながら 1~6ドルを分配する交渉をします

37. 2:44‐47; 4:34,35 ― 信者たちが自分の所有物を売って,その収益を分配したのはなぜですか。

38. そのため、旧連邦の資産と責務、とくに国債の分配に関する合意の妨げとなっていた。

39. オーストレィ副局長の最新の研究は主に、不平等の拡大はより低い成長と関係している傾向にあり、不平等が拡大している国ほど再分配をより多く行う傾向にあること、そして概ね再分配は成長を支えるという結果を示している。

40. 「会社未分配売上科目」(corporate unallocated revenue accounts) という偽の勘定科目を計上することで、収益を粉飾した。

41. 1月1日、トレントンに大陸会議からの軍資金が届き、兵士たちに約束した報奨金が分配された。

42. これらの問題を解決するには,国富をもっと平等かつ公正に分配しなければなりません。

43. 音楽配信者によってカバー曲の動画が申し立てられてから収益の分配を有効にするには:

44. エホバはご自分の組織を通して,心を精錬する導きとなる「固い食物」を分配し続けておられます。

45. ザクルの子。 シェレムヤとザドクとペダヤの指揮下でレビ人に受け分を分配するようネヘミヤによって任命された忠実なレビ人。(

46. 一般には、分配関数は計量に依存するが、上記の例では計量とは独立であることが示されている。

47. 収益をターゲットとしている入札戦略について、クリック日に基づく平均目標有効収益分配が表示されます。

48. 彼の死体は,カトリック派5地区に分配できるように切断され,各地区の人々はそれを火に投じました。

49. それら主な成分を注入することにより,血液1単位を,より多くの患者に分配できるようになります。

50. ウェブサイトを世界中の複数のサーバーに分配することで、サーバー停止などのインフラストラクチャ問題の影響も軽減することができます。