Nghĩa của từ 切れない bằng Tiếng Việt
Kana: きれない
- adj
- cùn; không cắt được
- không hết; không xuể
Đặt câu có từ "切れない"
1. このナイフはあまり切れない。
2. このはさみは良く切れない。
3. この部屋に50人は入り切れない。
4. 数え切れない副作用も伴います
5. 彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
6. スタミナが切れない桜木を「化け物」と断言。
7. 国際問題は制し切れないものになりますか。
8. 奇数(きすう、英: odd number)とは、二で割り切れない整数である。
9. ところが,クマノミとイソギンチャクは切っても切れない関係にあるのです。
10. 祝の髪はどんなことをしても切れない、呪われた髪だった。
11. ただ の 砂 を 入れ た って 、 ただ の 短剣 よ たいして 切れ な い し
Không đúng loại cát, nó chỉ là con dao bình thường.
12. わたしは野球とは切っても切れない生活をしていました。
Bóng chày luôn là một phần của đời tôi.
13. 逃げ切れないと悟ったときに姿を鶉に変え、海に身を投げた。
14. 世界には,ジェイコブのような人たちが数え切れないほど大勢います。
15. 数え切れないほどたくさんの露玉が,すがすがしく輝きます。
Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.
16. ゆっくりと消えていく数え切れない命は ドラマチックではないよ 確かに
17. 扶助協会は数え切れないほど多くの方法で,人々に奉仕します。
Hội Phụ Nữ cung ứng vô số cách thức để phục vụ những người khác.
18. 12 実際,神への愛と隣人への愛は,切っても切れない関係にあります。
19. 同じ考え方を助長するものは,ほかにも数え切れないほどあります。
Lối suy nghĩ giống như thế được đề xướng bằng vô số cách khác nhau.
20. 球道の負けとは言い切れない」としてプライドを保たせる助言も行っていた。
21. 薬草を用いた治療は,中国の歴史と切っても切れない関係にあります。
Trị bệnh bằng dược thảo là một phần căn bản của lịch sử Trung Hoa.
22. 3分しかないので 早口になります "ながら"では追い切れないかもしれません
23. 例えば,1900年は2000年とは違って400で割り切れないので,うるう年とはされません。
24. この医療チームは53件の手術と,数え切れないほど多くの医療処置を行ないました。
Đội ngũ y tế đã thực hiện 53 ca phẫu thuật và hàng ngàn cuộc điều trị khác.
25. 数え切れない何十億ものバクテリアや菌類が森の地面や樹木,切り株の上で繁殖しています。
26. しかし,まだ背負い切れないような責任を引き受け,失意を深める若者たちもいます。
27. 世界中で,数え切れないほど多くの難民が,なすすべもなく各地をさまよっています。
28. ● 包丁はよく研いでおきます。 切れない包丁はもっと力がいるので,滑りやすくなります。
29. 老若男女問わず 数え切れない人々が レイプや拷問を受け 奴隷として働かされてきました
30. 数え切れない手術のあと 彼は母親に言いました 「ママ 僕のためにお祈りして すごく痛いの」
Sau một trăm cuộc phẫu thuật sau đó, cậu bé nhìn mẹ mình và nói: "Mẹ, làm ơn cầu nguyện cho con.
31. 今日,核兵器は拡散し続け,局地的な戦争によって数え切れない人々の命が奪われています。
32. 超音速機は空気の分子をかき分け切れないほどの速さで飛び,飛行中に空気の層を圧縮します。
33. 聖書の中で,「海の砂」は数え切れないほどの多さや非常な豊富さを表わすのに再三用いられています。(
34. 第一次世界大戦中,トルコ人は数え切れないほど多くのアルメニア人を虐殺し,アルメニアの領土の大部分を占領しました。
35. キャラクターを内面から突き動かす 無意識ながら支配的な 願望があるのです 掻き切れない 痒みのようなものです
36. 新聞や雑誌の報道を通して,数え切れないほど多くの人々がパスファインダーの送ってきた火星表面の写真を見ました。
37. 私は自分の所有物さえ持たずに,混乱した,割り切れない気持ちのまま,無一物で学校をあとにしました。
38. これは,人間の腎臓には処理し切れない分量です。 人間の腎臓は22グラムの塩分しか除去することができません。
39. ロール・プレイング・ゲームを定期的に行なっている人の数は米国で600万人以上,ヨーロッパでは数え切れないほどたくさんいるようです。
40. 実際,この飲み物の特徴であるあのはじける泡と多くの喜ばしい席とは,切っても切れない関係にあります。
41. そうです,迫害の事件は数え切れないほどありました。 その10年間にスペイン全土で絶えず弾圧が加えられました。
42. 過去5世紀にわたり,アフリカの黒人の人々は,古代のイスラエル人の経験と同様の経験を数え切れないほど重ねてきました。
43. 同様の病院や保健事業によって,僻地や奥地に住む,数え切れないほど多くの人々に救済がもたらされました。
44. 私は安全な隠れ場所を見つけ,火が収まってから,数え切れないほどの遺体の間を歩いて収容所に戻りました。
Tôi tìm được một chỗ ẩn nấp an toàn, và khi đám cháy tàn, tôi đi ngang qua vô số xác chết trên đường trở về trại.
45. 1 書店や売店の雑誌コーナーには,漫画から科学誌までありとあらゆる種類の雑誌が数え切れないほど並べてあります。
46. グレゴリオ暦によれば,100の倍数の年のうち400で割り切れない年はうるう年とはみなされないことが規定されています。
47. 数え切れないほど大勢の子供が,地上で最も暴力に満ちた場所の一つ,つまり家庭で,虐待され,殴られ,殺されている
48. それでも,漢方薬の店とそこにいる伝統医学の医師は東洋の生活と切っても切れない関係であり続けることでしょう。
Tuy thế, tiệm thuốc bắc và Đông y sĩ của khoa y học dân tộc tiếp tục là phần cơ bản của đời sống ở Châu Á.
49. 現代において,数え切れないほどの人々が偏狭や政治上の意見の相違のために拷問され,殺害され,投獄されてきました。
50. 数え切れないほど多くの家庭には聖書がありますが,本棚でほこりをかぶっており,子育てには活用されていません。