Nghĩa của từ 切り返す bằng Tiếng Việt

Kana: きりかえす

• vs
• vặn tay lái

Đặt câu có từ "切り返す"

1. 」と咄嗟に切り返した言葉に笑う。

2. 彼らはまた旗を切り倒し、4度繰り返された。

3. 切り抜いてスクラップブックを作り,何度も読み返したいと思っています。

4. 見返りが一番大きいのは小切手の複製である

5. お前 が 彼 を 切り倒 し た 後 生き返 ら せ た の を 見 た な

Ông đã thấy tôi hồi sinh ông ta sau khi ông chém rồi đấy.

6. ユーザーが折り返し電話オプションを選択した場合、そのユーザーからの発信通話は自動的に切断され、すぐに自動的に折り返し電話がかかります。

7. しかし,見返りが一番大きいのは小切手の複製でしょう。

8. うまく通り抜けるために,ハンドルを何度も切り返して進まねばならない場所もあります。

9. マリオンは母親とのことについて,「わたしは金切り声で母に言い返します」と言います。

10. これは適切な言葉でした。 というのは,毎年季節の周期は繰り返されたからです。

11. 向き直って 大まじめな口調で 「ご自分の子供時代はどうでした?」と切り返します

12. その国民は,薪とするために切り倒された大木のように,繰り返し燃やされるかのような経験をしますが,イスラエルという象徴的な木の生気ある切り株は残ります。

13. そのような型式のすきを使うのですから,すき返すと言ってもただ土の表面を切るだけで,土が上下に掘り返されることはなかったと思われます。

14. 干ばつが長引いてオリーブの老木がすっかり枯れてしまっても,しなびた切り株は生き返ることができます。「

Ngay cả khi hạn hán lâu ngày làm khô héo cây ô-li-ve già, gốc cây quắt queo vẫn có thể sống lại.

15. その後、過激な活動を繰り返す土佐勤王党に見切りをつけ、桂小五郎らを中心とする維新志士たちに合流する。

16. New York」のような漠然とした表現よりも、完全な住所を入力した方が適切な結果が返されます。

17. 同使徒は,「神があなたを打たれるでしょう,白く塗った壁よ」と切り返しました。(

18. アカウントに返金されると、この項目のステータスは [自動支払い: 小切手。

19. また無礼な行為とそれに対する切捨御免は連続している必要があり、以前行われた無礼を蒸し返しての切捨御免は処罰の対象となった。

20. 幸いに,体の細胞の場合,分裂を繰り返したからといってDNAの質は基本的に低下せず,すり切れたりはしません。

21. 悪い習慣を断った最初の時期を切り抜けてから数か月 ― 時には数年 ― たっても,ぶり返す恐れがあるのはなぜですか。

22. しかしこの若き武将は,『自分がパルメニオンだったら,受け入れる』と言って切り返しました。

23. ブルッグの会館は超満員で,警察はドアを閉め切り,あとから来た人たちを追い返しました。

Hội trường ở Brugg đông nghịt đến nỗi cảnh sát phải đóng cửa và không cho phép ai vào nữa.

24. また,捕らえられたユダヤ人の中には,手を切り落とされて都へ送り返された者たちもいました。

Những người Do Thái khác bị bắt thì bị chặt đứt tay và gửi trả về thành.

25. このすばらしい演技がさらに3回繰り返される間,船の上は静まりかえり,カメラのシャッターを切る音だけが聞こえていました。