Nghĩa của từ 冷戦 bằng Tiếng Việt

Kana: れいせん

  • n
  • chiến tranh lạnh

Đặt câu có từ "冷戦"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "冷戦", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 冷戦, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 冷戦 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 冷戦とも言えるかも

2. これらの行動により冷戦の終結に向って加速させ、ブッシュ政権初期には冷戦が終わり、ベルリンの壁は取り除かれた。

3. ベルリンにある冷戦の象徴,チャーリー検問所。 昔と今

4. 冷戦中、両国は強い同盟関係にあった。

5. 1991年にソ連が崩壊し冷戦が終結した。

Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, kết thúc Chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.

6. 結局13隻全てが冷戦下での現役であった。

Cuối cùng, cả mười ba chiếc đều hoạt động thường trực trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

7. 冷戦の緊張はキューバミサイル危機でその頂点に達した。

8. 冷戦によって,“攻撃に耐える”ネットワークに対する関心が高まりました。

9. しかし 冷戦の終結が イスラエル・イランの密かな平和の 幕も下ろしました

10. 冷戦の終結に伴って軍備は縮小されたのではないでしょうか。

11. お金の必要は切実ですが,軍事費や『冷戦競争』に取られてしまいます。

12. 国際連合は第三次世界大戦を阻止することには成功しましたが,冷戦を防止することはできませんでした。 続く何十年ものあいだ,この冷戦は核のホロコーストへとエスカレートする危険を常に有していました。

13. NSC-68は、冷戦が無闇に拡大しつつあると考える上級官僚から、若干の批判を受けた。

14. ノーマン・ゲルプは自著「ベルリンの壁」の中でこう注解しています。「 ベルリン封鎖は冷戦への序曲であった。

15. 宇宙探査と人工衛星技術は、両方の陣営で最もシンボリックな冷戦の尖兵となっていった。

16. 冷戦は終わり,新たな時代が生まれようとしている」。 ―オーストラリア駐在の米国大使,1991年8月。

Với sự kết liễu của cuộc chiến tranh lạnh, một thời đại mới đang ló dạng” (Đại sứ Hoa Kỳ ở Úc Đại Lợi, tháng 8 năm 1991).

17. つい先日、自由な世界とその価値が冷戦に打ち勝ったことを祝う式典が行われた。

18. 冷戦期には、他のNATO諸国と連携し、北大西洋をソ連から防衛することが非常に強調された。

19. 1983年 - 冷戦: 11歳のアメリカ人サマンサ・スミスがユーリ・アンドロポフに招待され「アメリカ史上最年少の親善大使」としてソ連を訪問。

20. レーガンは冷戦に対してタカ派的アプローチを好み、特に第三世界における超大国競合においてそうだった。

21. 冷戦終結後、軍事ドクトリンの変化やソ連崩壊の余波での混乱などもあって予備役軍人数は減らされた。

22. 冷戦中,北の王は代理戦争の形で,さらにはアフリカ,アジア,中南米諸国で生じた暴動の際にライバルと戦いました。

23. ドミノ理論は、冷戦時代のアメリカ合衆国の外交政策決定に関わる人々の間で、支配的な考え方であった。

24. 冷戦のあいだ、ペルシャ湾地域はアメリカにとって死活的に重要である地域であるとみなされ続けていた。

25. 広島・長崎に対する原爆投下や冷戦の勃発に刺激され、彼は政治的なノンフィクションを書くことを思い立った。

26. ママのために共産主義者を殺すという強硬派の連中でさえ,冷戦が終わったことを認めている」。

27. 冷戦が終わった今,武器の販売を政治的また戦略的な意味で正当化するのは難しくなりました。

28. 一つの理由は,冷戦が終わった結果,エホバの民がより大きな自由を享受できるようになったことです。

29. 冷戦が終了し世界的に軍縮の気運が高まると、建艦のニーズも縮小し、1991年に工廠の閉鎖が推奨された。

30. まるで自分の家が,冷戦という名の大地震は切り抜けたものの,シロアリに食い荒らされているかのようである」。

31. 東西両陣営が冷戦の終結の近いことを喜んでいたその時,別の場所には暗雲が垂れ込めつつありました。

32. 生物学者たちは このクジラ達の広域通信について 懐疑的で それは70年代を経て 冷戦が終わるまで続きました

33. ソビエト共産主義の崩壊による冷戦の終結を、リベラルな民主主義の最終的な勝利であり、歴史の終わりであると主張した。

34. ドイツ問題を巡る論争は、冷戦の政治と外交に影響を及ぼし、1990年のドイツ再統一に向けた交渉で重要な役割を演じた。

35. 冷戦後、1990年代になると、ロス・バン・バン、アダルベルト・アルバレス・イ・ス・ソンなど、ニューヨーク・サルサのセンスも取り入れたソンのグループが次々に現れ、大きな人気を獲得。

36. 冷戦時代には、ソ連製のMiG-21戦闘機やAKライフル、T-54/55およびT-72戦車と中立国のスウェーデン製サーブ 35 ドラケン戦闘機などを有していた。

37. 読者が今日の「ロシアの新・ノーメンクラツーラ」に会えば、彼らの冷戦へのノスタルジーにあてられて、急に20年若返ったような気持ちがするだろう。

38. 中国は冷戦時代の1970年代においてアルバニアに対し化学兵器を供給し、少量の備蓄を行なっていたことが判明している。

39. ルーカスによると、この手法はソ連崩壊後のロシアで見られ、ロシアの指導者の間に冷戦とソ連時代のメンタリティが復活した証拠である。

40. 冷戦の始まりとともに、短期間の戦後現状維持があったが、1949年に中国が共産主義勢力の手に落ちたことで変わった。

41. ロシア語: 冷戦が終わると,ロシアで成長し,ロシア語を話すものの先祖はドイツ人という人たちが多数,自分たちの祖先の地に戻りました。

42. 安易だからでなく 難しいからです 当時の人々にとって アポロは冷戦中の ソビエトに対する 勝利を意味しただけ ではありません

43. 冷戦終結後、1991年5月の「5月テーゼ」以降は、武装闘争路線によって疲弊した党組織の立て直しを図り、労働運動路線へと転換。

44. 15 冷戦が終わったと言われ,超大国が一つしかない状態になって以来,平和と安全について多くのことが語られています。

45. 冷戦終結後、欧州連合(EU)との拡大統一市場を目指すため、EFTA諸国はEU諸国と共に、1994年に欧州経済地域(EEA)を設立した(スイスを除く。

46. 1982年 冷戦の真っ只中 旧ソ連 シベリアにて パイプ爆発事故が発生しました その規模は広島を襲った 原爆の1/4にあたる3000トンに相当します

47. 1975年までに冷戦は雪解け状態になり,米国やロシアを含め,35か国がヘルシンキ宣言と呼ばれるようになった文書に調印するに至りました。

48. 冷戦下の1961年、ヨーロッパの信号網「ACE Highシステム」を構築するべく、82の無線局のひとつとしてこれを建造するよう、NATOからフランス軍に依頼があった。

49. 「世界を40年以上支配してきた冷戦は,神の助けによって終わりを告げたようだ」と,WCC(世界教会協議会)の雑誌「ワン・ワールド」は述べています。

50. 1991年,冷戦が終わり,世の終わりの時計とも言われるかの有名な時計の長針は,“真夜中”つまり夜の12時の17分前に戻されました。