Nghĩa của từ 凍結 bằng Tiếng Việt
Kana: とうけつ
- n
- sự đông cứng
Đặt câu có từ "凍結"
1. (ただし、凍結効果は発揮されない)。
2. 凍結防止剤は適量ですか。
3. 由来は氷が凍結する間の静寂。
Băng biển phát sinh khi nước đóng băng.
4. 私は建築を凍結した音楽と称する。
5. ニコラス・オフォス・ヘネは,凍結時代には若い警察官でした。
6. シベリアで発見された凍結したマンモスの死体。
7. その秘密は,乾燥と凍結の方法にあります。
8. 液卵を-30°C以下で急速に凍結させたもの。
9. シベリアで何万頭ものマンモスが死に,急速に凍結されています。
10. 死後,急速に凍結したマンモスの死体が発見されている
11. 一部の科学者は,その「極冠」はすべて凍結した炭酸ガス(ドライ・アイス)でできているのではなくて,一部分は凍結した水ではなかろうかと考えています。
12. その後,さきに政府の課した物価“凍結”令が解除されました。
13. そうなる前に,液体窒素で凍結させることがあります。
Vì thế, người ta thường trữ lạnh những phôi thai đó trong nitơ lỏng.
14. ここは永久凍結土層で,地面は永久的に氷結している。
15. では,核凍結大集会とはどのようなものなのでしょうか。
16. あるいは,雪が時たつうちに凍結して固い氷になるのです。
17. しかし、使用している間は感情も凍結するという副作用がある。
18. この場合、脳細胞と周辺の神経系を凍結させ、少しずつスライスして切片化する。
19. 最初に浮かぶ疑問は どうしたら植物に凍結耐性を 獲得させられるか?
20. 凍結線より外側の原始天体は、300万年の間に地球質量の4倍程度になった。
21. 毛抜きに似た鉗子を使う外科医もいれば,凍結探り針を用いる人もいます。
22. 凍結したドン川を渡って脱走を試みることを決意したのは3人だけでした。
Chỉ có ba người trong chúng tôi quyết định thử trốn bằng cách vượt qua Sông Don đã đóng băng.
23. フランス軍に敗れウィーン方向へと逃れようとしたロシア兵が凍結したザッチャン池を渡っていた。
24. 経済改革法では物価を1948年8月19日の水準で凍結することが謳われていた。
25. これ は アラスカ の ツンドラ が トラック が 通れ る 程 に 十分 に 凍結 し て い た 日 の 数 を 表 し て い ま す
Bảng này thể hiện số ngày mà lãnh nguyên Alaska đóng băng đủ để đi được.
26. ネヴァ川が凍結しない期間(おおよそ5月頃から10月頃まで)に限って運行される。
27. ノルウェーのロフォーテン諸島周辺で 泳いでおり 北極圏の内側にありますが 水は凍結寸前です
Lúc ấy tôi đang bơi quanh trong quần đảo Lofoten ở Na Uy, ngay bên trong Vòng Bắc Cực, nước gần như đóng băng.
28. 岡多線・瀬戸線はC線(主要幹線)であり、鹿島新線と内山線を除くAB線の建設工事が凍結した1980年以降も工事を続行していたが輸送密度が特定地方交通線程度と見込まれた1984年に国鉄線としての工事が凍結された。
29. この計画は、新政策によって主要な計画を凍結され、エンジニア達への代償のようだった。
30. 北朝鮮は黒鉛減速炉と関連施設の建設を凍結し、最終的にはこれらを解体する。
31. 1941年、ドイツ空軍は、低体温症の予防と治療の手段を発見する目的で、凍結実験を行った。
32. 政策立案とは ある権力の流れを凍結させ とどめようとする取り組みのことです
Đặt ra điều luật là nỗ lực để đóng băng và vĩnh viễn hóa dòng chày này.
33. 自分自身で凍結防止剤をこしらえて,南極の極寒の水域で生きている魚もいます。
34. 再三の犯罪により、民警ライセンス停止・序列凍結中の元プロモーターであり、ライセンス停止前のIP序列は134位。
35. しかし国鉄再建法に基づいて1980年に新線建設が凍結されたため、工事は中止された。
36. 冬場は道が凍結や積雪のため危険なので,多くの場合,バスは山地にまで乗り入れません。
37. 特に落差100mの全てが凍結する雌滝は圧巻で、その威容は阿蘇カルデラ内の随所から望まれる。
38. 2005年にアメリカ合衆国による金融制裁で凍結されたマカオのバンコ・デルタ・アジア銀行の資金管理も行っていた。
39. 比較的最近開発された画期的な治療法に,凍結手術として知られる,いわゆる“冷凍”治療法があります。
40. シベリアの泥土の中で数千年前に凍結したマンモスの幼獣の肉は,4万年前のものであることが判明した。
41. 行政により強制的に凍結された物価は市場に価格はあれど品物が無いという状態を現出した。
42. 近づきすぎると地球上の水は蒸発してしまい,離れすぎるとすべて凍結してしまうでしょう。
Quá gần, nước trên đất sẽ bốc hơi hết, còn quá xa, nước sẽ đông cả lại.
43. ショック状態の治療のため,患者の血管に血漿(恐らく,FFPと略される新鮮凍結血漿)を注入することがあります。
44. 核保有量を現状で凍結するのでは,熱にうなされている患者の体温を40度で止めておくようなものです。
45. 真ゲッターロボを開発していたが、日本政府によってゲッター線研究が凍結処分にされてしまい、博士も軟禁されてしまう。
46. 冒頭の質問を提起した夫婦の場合と同じく,多くの人は,凍結した胚の扱いについて苦慮します。
47. 猛烈な海の力に寒さが加わると,岩に入り込んだ水が凍結し,氷のくさびとなって岩を裂きます。
48. また女性患者の場合、前処置の放射線照射の際卵巣を遮蔽する方法や、従来困難とされてきた未受精卵凍結保存も近年可能となった(ただし、移植治療を受けた女性患者が回復後に凍結未受精卵により妊娠・出産する可能性は不明)。
49. そうした声明は,核および化学兵器双方のこれ以上の開発と配備を凍結するよう求めるものでした。
50. 受精後は 胚を着床前 遺伝的スクリーニングにかけるか 凍結し 後の妊娠に備えるか カテーテルを用いて 子宮へ移植します