Nghĩa của từ 今回 bằng Tiếng Việt

Kana: こんかい

  • kỳ này
  • n-adv, n-t
  • lần này

Đặt câu có từ "今回"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "今回", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 今回, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 今回 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 今回はありがとう

2. 今回 の ゴースト も 失敗 だ

3. 今回はしくじれないぞ。

Lần này bạn không được thất bại đâu đấy.

4. 今回はおさまりました

5. 今回は,エルサレムも容赦されません。

Lần này Giê-ru-sa-lem sẽ không còn được chừa ra.

6. 彼 が 今回 身 を 引 か な い 限り

Ngoại trừ lần này không chịu buông tha.

7. 今回も3日間によるトーメント方式。

Vì vậy có tục lệ cất khăn tang trong ba ngày Tết.

8. 今回はDNAのホッチキスが出来ました

Bây giờ quý vị có một cái bấm ADN.

9. 今回はフランス当局からのクレームなし。

10. 今回のテーマは 国家安全保障です

11. 今回のキミは”恋人”を指している。

12. ライト トゥヘブン は 再び ビースト マスター だ 今回 は デンディ が パック だ

13. スカイ ウォーカー 、 今回 は 俺 の わなに 陥 っ て い る

14. 今回のデモは何事もなく幕を閉じた。

15. でも今回は目を少し変えましょう

Nhưng lần này chúng ta sẽ biến đổi đôi mắt một chút.

16. 今回は地球ですが 何でもいいですよ

17. 以前にも来日しており、今回が4度目。

18. 今回 は 早め に 荷造り し な きゃ と 思 っ て

19. 冒険の旅は続き,今回は東に向かいます。

20. 今回のテーマにはグラフィックや音楽を選びましたが

Và đó là lí do rõ ràng nhất để tôi nói về đồ hoạ và âm thanh hôm nay.

21. 今回は天候は明るく、視界は良好であった。

22. やり直しです 今回は話のできる男を訪ねて

23. いよいよ今回の休暇のクライマックスがやって来ました。

24. 今回、『優しい時間』に続いて倉本とコンビを組んだ。

25. 今回は 言葉の開花に 立ち会っていただきます

26. 今回の決定は、ロシアの法律の改定によるものです。

Chính sách này sẽ thay đổi để cấm quảng bá các dịch vụ y tế tại Nga.

27. この男が今回の事件の犯人、すなわち敵である。

28. 加賀は萩原に今回の事件を推理し、語り出した。

29. 今回の事件の折衝は正式の外交形式で行うこと。

30. 名古屋で大規模な襟替えを行うのは今回が初めて。

31. 今回,そのスタジアムはとても大きすぎると思ったからです。

32. 今回は滑りやすい箇所を入れました 黄色の部分です

33. 今回のために 今朝はこの石鹸で顔を洗ってきました

34. 今回の縦軸は 千ドル表記で今の価値に置き換えています

Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại.

35. なお、名探偵コナンの主題歌を担当するのは今回が初である。

36. 今回エホバは,そう信じる別の理由を教えてくださいました。

37. 今回の判決は,エホバの証人の信教の自由を擁護するものです。

Phán quyết của tòa bênh vực quyền tự do tôn giáo của Nhân Chứng.

38. 今回の変更に合わせて、関連するポリシーの規定も更新されます。

39. ロンドン市長のサディク・カーンは今回の火災は防げた事故だったと述べた。

40. ファイアフライ光線療法機です 今回はコンセプト・カーから 先の段階をめざしました

41. 今回の縁組は、幕府がそれを実行するならば特別に許すべき。

42. 明らかに,宗教は今回のクーデターと深いかかわりを持っていました。

43. ですから,今回は法曹界の内外で盛り上がりが見られました。

44. 今回はこの少年がタッチし損なったと思って,セーフを宣告しました。

45. 触ると身体が透明になるが有効範囲があり今回は家の中のみ。

46. (ダグ)でも 今回をきっかけに オンラインでの人付き合いを 考え直してるよ

47. これはこのクラブがいかにグランデであるかを今回もまた示してくれた。

48. 今回の調査によると,エジプトは「C型肝炎による死亡者が世界一多い」。

49. 皆さんが匂っている香水をこのように匂えるのは今回だけです

50. 今回のケースはマスメディアが活動し続けた。 少なくともエジプト国外の人々のために。