Nghĩa của từ 今後 bằng Tiếng Việt

Kana: こんご

  • sau này
  • n-adv, n-t
  • trong tương lai; từ nay
  • từ nay trở đi
  • từ nay về sau

Đặt câu có từ "今後"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "今後", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 今後, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 今後 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 石炭の今後 ― 火急の問題

2. * 資本フローと貿易は今後のリサーチ課題

3. クレオール・ガーデンは今後も存続するでしょうか。

4. 今後 も 多く の 悲劇 を 防げ る はず だ

Biết bao nhiêu thảm hoạ khác mà anh ta có thể ngăn chặn chứ?

5. IMF サーベイ・マガジン : トップエコノミスト、アジア経済、今後は減速の可能性も

6. 今後数カ月間に更に拡大していきます

7. 今後いかなる天与の力がライン川を洗うのか」。

8. 研究者と臨床家が今後解決すべき課題である。

9. プロジェクトを卒業したために、今後の動向は未定である。

10. これらの質問は,今後の記事で取り上げられます。

11. 18 (イ)若者の今後の人生を決定するのは何ですか。(

12. 今後のニュースレターでは、さらに「入門ガイド」を公開する予定です。

13. 「明日(特定の日、週末、今後 4 日間など)の天気はどう?」

14. 今後実行するべき事について話し合うものです

Họp hành là nơi mà chúng ta bàn về những việc sẽ làm sau đó.

15. 今後も館名変更やサービスの一本化が進む予定である。

16. そうした保護が今後も常にあると期待できますか。

Trong quá khứ Nhân Chứng Giê-hô-va được bảo vệ bởi những nỗ lực nào, và có phải luôn luôn như thế không?

17. そうなるかどうかは今後明らかになりますが,一つのことは確かです。 香港に降り立つことは今後も印象的な経験となるということです。

18. 幸運 に も 、 私 たち に は 今後 の 指令 書 が 残 さ れ て い る

19. タツノオトシゴの今後の見通しは海洋の将来と関係があります。「

20. 作曲者は今後倉木と度々協力するYOKO Black. Stoneであった。

21. 今後 4 年間で 800 億ドルを超えると推定されています

Trong bốn năm tới, ngành này được ước lượng là sẽ có giá trị đến 80 tỷ đô-la.

22. 今後もすっとそうしてくださるようにお願いします。

23. 今後私の体の調子がどうなるかは何とも言えません。

24. IMF サーベイ・マガジン : IMF、国際通貨制度の今後に関するディベートを立ち上げ

25. いつもそうしてきました 今後も変わらないでしょう

26. 今後こうしたサプライ・チェーンはどのように変化すると考えますか。

27. 今後,驚くべき隠密兵器が開発される可能性もあります。

28. 今後,我が校の礼拝に参列することは免除してあげよう』。

29. IMF サーベイ:IMFサーベイランスと貿易分析の今後のプロセスについて教えてください。

30. * アジアは、今後の成長のために内需を重視する必要があろう

31. これらの事を踏まえて 今後どうするべきなのでしょうか?

32. 私は人々に愛されるモニュメントを 今後も建て続けたいと思います

33. 787向けのエンジン市場は今後25年間で400億ドルが見込まれている。

Thị trường động cơ cho 787 ước tính sẽ có trị giá 40 tỷ USD trong 25 năm tới.

34. 今後は2020年にSTOVL空母としての運用能力を持つ予定である。

35. 今後 英単語の スペルに疑念を抱いたときは "second look"― 見直しましょう

36. このリストは、新規レポートが今後も追加されるにつれて変更されます。

Danh sách này sẽ thay đổi khi chúng tôi tiếp tục thêm báo cáo mới.

37. また今後のLinuxの展開にゲームは不可欠であるという認識を示した。

38. 明らかに,詳細については今後学ぶべき事柄が多くあります。

39. 数日後、首都警幹部らが今後の対応策について話し合っていた。

40. 今後の「目ざめよ!」 誌上でこれらの質問が取り扱われる予定です。

41. 今後、本丸御成御殿、本丸清水門、本丸伊賀門を復元する計画がある。

42. 今後もウムラジ地区の美化に貢献してゆかれるよう願ってやみません」。

43. この問題の答えは,今後の「目ざめよ!」 誌上で与えられるでしょう。

44. 今後再び動画を見たい場合は、バックアップを保存するようにしてください。

45. □ 配偶者となる人および双方の親と,今後の計画について話し合う

46. 1988年の3月にアップルの技術マネージャー達が今後のMac OSの開発計画を策定した。

47. Google マップでは、フライト、レストランの予約、レンタカーなど、今後のイベントの詳細情報を確認できます。

48. 2016年時のインタビューで今後の目標として、マスコットキャラクターを演じてみたいと語っている。

49. 今後、外国人教員の比率を、20%にまで高めることを目標としている。

50. * テクノロジーは、今後10年間世界経済に著しい成長をもたらす可能性がある