Nghĩa của từ 不足している bằng Tiếng Việt

Kana: ふそくしている

  • hụt

Đặt câu có từ "不足している"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不足している", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不足している, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不足している trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 印刷インキが不足している

2. ベビーシッターが不足している 地域へ引っ越すべき? ベビーシッターが不足している 地域へ引っ越すべきか?

Có nên chuyển đến một vùng khác đang thiếu hụt người giữ trẻ ?

3. 年など一部のデータが不足している場合は、不足しているデータをページセットに追加する手順で指定できます。

4. 結婚している人には何かが不足しているのか

Một người đã kết hôn không toàn vẹn hay sao?

5. 90 (イ)親の教えが不足しているためにどんな結果が生じていますか。(

6. 経済的には貧しく、医療機関と学校が不足していると言われている。

7. 第1の問題は、耕地を開拓するための重機が不足していることだった。

8. 不足しているデータは随時追加できます。 また、必要に応じて変更、削除できます。

9. 不足しているデータは随時追加できます。 また、必要に応じて変更/削除できます。

10. 太って健康そうに見える子供でも,蛋白質やビタミンが不足しているかもしれません。

11. 信頼できる史料が不足しているため、晩年以外の経歴については不明な点が多い。

12. あなたがたのうち,知恵に不足している者があれば,その人は......神に,願い求めるがよい。」)

(“Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời.”)

13. 体重が大幅に不足しているのに,脚やおなかは膨れ,顔はむくんで丸くなっています。

14. 「葉のところどころが赤っぽい紫色になったなら,リン酸が不足していると考えられます。

15. この都市でたばこが不足しているのは証人たちのせいだという非難の声がありました。

Dân chúng buộc chúng tôi phải chịu trách nhiệm về việc thành phố thiếu thuốc lá.

16. この語で強調されているのは,必要なものが不足している状態,そして謙遜で熱烈な懇願です。

17. 下記のデータのいずれかがサイトにない場合は、データ ハイライターで不足しているデータを追加することができます。

18. 実際 この仮説が正しいかどうかはわかりません これを確かめるにはテクノロジーが 不足しているのです

19. 事情に通じている人なら,世界の各地で食糧や物資が不足していることを否定しないでしょう。

20. さらに、弾体強度が不足しているため、命中時に砲弾が破砕されてしまうという欠陥があった。

21. この話のある時点で、モレル自身が「航海用と計算用の様々な器具が不足していること」を宣言している。

22. 農地の不足している発展途上国にとって,大きく広がる処女林は,いつでも開発できる格好の場所に見えました。“

23. 2005年2月16日に行われた天皇とタイ王国上院議長との会見の申し込みは、「1ヶ月ルール」に1日不足している状況で行われた。

24. 6,500人のアフリカ人が毎日エイズが原因で死んでいる 予防も 治療もできる病気なのに 薬局でも手に入る薬が不足しているから

25. 箴言 7:7)「心の欠けた」人は,霊的に未熟で神への奉仕における経験が浅いために,識別力や判断力が不足しているでしょう。

26. このメッセージは、検索広告 360 入札戦略のポートフォリオ内の一部のキャンペーンで予算が不足しているため広告が掲載されない時間が発生していることを示しています。

27. 資金が不足しているため,またほかにも優先させるべき緊急で費用のかかる事柄があるために,エイズはいわゆるとどめの一撃となりつつあります。

28. 『原論』は幾何学だけを扱って 全13巻にもなります 『原論』の中で 先人数学者たちの研究内容を 体系的に構成し 不足している内容を補いました

29. 産後うつ病の要因の一つは十分な休息が不足していることなので,周囲の人は家事を幾らか引き受けたり,子どもの世話を手伝ったりして助けになれます。

30. 電波天文学者のゲリット・ベルシュールはこう書きました。「 最近,米国の惑星探査機は,宇宙の構成要素に関する真の知識がショッキングなまでに不足していることを明らかにした。

31. 骨粗鬆症のはっきりした原因は分かっていないが,食事にカルシウムやビタミンDが足りない,女性の場合はエストロゲンの量が下がる,運動が不足しているなどが,発症の原因と思われる」。

32. 人々の40~50%に良好な反応があり、30~40%が部分的に反応し、また治療抵抗(6週間後に2、3の異なる抗精神病薬で症状に対する満足な反応が不足している)は20%である。

33. 自由電子を持つ半導体物質は(負の電気を帯びているので)n型と呼ばれ,「空孔」を持つ,つまり電子の不足している物質は(正の電気を帯びているので)p型と呼ばれる。

34. 自分の名前がクレジット一覧に表示されない場合、現在公開されているバージョンに協力した分量が不足しているか、自分が協力した字幕を含むバージョンがまだ公開されていないと考えられます。

35. アフリカの農村部ではほとんどどこでも電力と電池が不足しているため,その対応策として,南アフリカのケープタウンの近くにある小さな工場は,手動式発電機を内蔵した携帯ラジオを生産している。

36. 倹約的な技術革新において肝心なのは 最も豊富にあるものを使って 不足しているものに対処することです この場合は携帯電話通信で エネルギー不足の問題を解決しています

37. ディウフによれば,一つの解決策は,食糧の不足している国々の「食糧の安定供給」を図ると共に,自給できるようにさせる職業技術や投資金や科学技術を提供する「果敢な行動」を起こすことです。

38. 現金が不足している諸政府は,気安く国際的な企業の誘いに乗り,伐採の権利を売ってしまいます。 場合によっては,外債の支払いをするために活用できる国の数少ない資産の一つを売却することさえあるのです。

39. ハイテク産業のメッカである,米国のシリコンバレーに関して,最近のある記事はこう述べています。「 一時解雇<レイオフ>が続き,重役たちは職場の駐車区画がいくつ空いたかを数えているが,夜に聖書研究が行なわれる場所の駐車場は不足している」。

40. 米国ペンシルバニア州イーストンのザ・エクスプレス紙に報じられているとおり,同委員会の調査結果は,アフリカ「大陸は世界で最も貧しい34か国のうち20か国余りを抱え」,世界で最も人口増加率が高く,「熟練した専門家が決定的に不足している」ことに言及している。

41. ......1820年に,家庭用の聖書でヤコブの手紙からの一節を読んでいた少年の祈りにこたえて,あの栄光に満ちた現われがもたらされたのです。『 あなたがたのうち,知恵に不足している者があれば,その人は,とがめもせず惜しみなくすべての人に与える神に,願い求めるがよい。 そうすれば,与えられるであろう。』( ヤコブの手紙1:5)

42. これらの理由により、スレイトンが最初に提案した搭乗員の候補は、 アラン・シェパード (Alan B. Shepard, Jr):船長 (スレイトンと同じマーキュリー・セブンのメンバー) スチュアート・ルーザ (Stuart A. Roosa):司令船操縦士 エドガー・ミッチェル (Edgar D. Mitchell):着陸船操縦士 であったが、シェパードは以前に内耳の手術を受けたことがあり、また1961年以来飛行を経験していないために、月飛行を行うには訓練期間が不足しているとして候補からはじかれた。

43. そして大半の刑務所で部屋が不足しているため,例えば1979年にニューヨーク州で出獄した人と入獄した人の数を見ると「有罪宣告を受けて入獄した人が9,507人,釈放された人が8,802人となっている」とニューヨーク・ポスト紙は報じています。 同紙はさらに,「彼らが釈放されたのは罪を償ったからではなく,管理当局者がその部屋を必要としたからである」とも述べています。

44. しかし,その開拓者が自分ではどうしようもない例外的な状況に直面しており,そのために奉仕年度の終わりまでに埋め合わせることができないほど時間が不足しているなら,長老たちは,1978年4月号「わたしたちの王国奉仕」の折り込みの18節から20節に述べられているような特別な考慮をその開拓者に差し伸べるかどうか決めるべきです。