Nghĩa của từ 一緒に bằng Tiếng Việt

Kana: いっしょに

  • adv
  • cùng
  • cùng nhau; hợp thành một

Đặt câu có từ "一緒に"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "一緒に", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 一緒に, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 一緒に trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 一緒に乗って 一緒に飯喰って 一緒に寝て

Chúng ta cùng nhau cỡi, ăn cùng nhau và ngủ cùng nhau.

2. 一緒に行かない?

3. 一緒 に 繁栄 し よう

4. 奴 ら は 一緒 に い る!

Hai người bọn họ là cùng một duộc!

5. 一緒 に 検挙 さ れ た

6. その集会で一緒に話を聴き,一緒に起立して王国の歌をうたいました。

7. ママ と 一緒 に 横 に な る ?

8. お昼一緒に食べない?

9. ガンクルーザーと一緒に海戦部隊に入隊し一緒に強化手術を受けG-ARMS07号に任命される。

10. 酢酸を一緒に入れます

11. 多分 ラモーナ と 一緒 に 来れ る

12. マザー ファッカー は 一緒 に 写真 を と

Motherfucker muốn chúng tôi chụp ảnh với ông.

13. 一緒 に オーク と 戦 っ て く れ !

14. いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?

Khi nào cô sẽ bay với tôi?

15. 『モンスターハンター3(トライ)』も発売とともにWiiを一緒に購入し、オンラインで折戸マリとよく一緒にプレイしていた。

16. 一緒 に ドラゴ を 説得 に 行け る

17. 父 さん と 一緒 に 戦 い た い

Con muốn chiến đấu cùng bố.

18. キーシャ と 一緒 に 池 で 泳げ る ぞ 。

Con và Kisha có thể bơi lội với nhau.

19. 彼女 自身 の 家族 と 一緒 に

20. 一緒 に 居 て も よ く は な い

21. 周り を 実行 する 砂漠 一緒 に 。

Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.

22. トムとメアリーは一緒に夕日を見た。

Tom và Mary ngắm hoàng hôn cùng nhau.

23. ベアトリスと一緒にいることが多い。

24. 一緒 に 取り組 ん で た ん で す

25. 一緒に走ってもいいですか。

26. 小さな 頃 から 一緒 に 育 っ た

Tớ biết Greg từ khi còn cởi chuồng.

27. 「皆一緒に分け前にあずかる」

28. 一緒 に な っ て 子供 を 産 ん で...

Xây dựng một gia đình nhỏ, sinh ra một tiểu bảo bối.

29. 家族や親族と一緒に過ごす

Gắn bó với gia đình

30. ウイスラー と 一緒 に 仕事 し て た ん だ ろ ?

31. 生活を一緒にエンジョイしてください。

32. ママ は 赤ん坊 と 一緒 に 丘 に い る

33. 他の人と一緒に乗るのもよい

Có nhiều lợi điểm khi đi với một bạn đồng hành

34. 一緒に研究コンソーシアムも開催しました

35. このたびはトマスも一緒にいます。

36. 両方 を 一緒 に 出来 る パンダ を 見 た

37. 一緒 に アイス クリーム を 食べ に 行 き ま し た

38. 私はモードさんと一緒に行きました。

39. なぜ あんな 豚 と 一緒 に 居 る ん だ ?

40. あなた 、 ゆうべ ボックス トロール と 一緒 に 居 た ?

41. その家族は一緒に夕食を食べた。

42. 一緒にクリケットをできるなら 友達です

43. 家事やレクリエーションも一緒に行ないました」。

44. 私 たち もう 一 度 一緒 に な る の よ

45. (給仕) ご一緒にデザートは いかがですか?

Bồi bàn: Ông có muốn dùng món tráng miệng không?

46. だ が 俺 も 一緒 に 行 か せ て もら う

Cứ ở đây, người chỉ huy lâm thời.

47. 私たちと一緒に散歩しませんか。

48. 皆一緒に分け前にあずかるのだ」。(

49. 我々 は 、 別 に よ り 一緒 に 長 い で す 。

Bố mẹ đã sống chung còn lâu hơn thời độc thân rồi đấy.

50. モルモンはお父さんと一緒にいすを動かしてゆかをはき,モリアンはお母さんと一緒にゆかにモップをかけました。