Nghĩa của từ 一瞬 bằng Tiếng Việt
Kana: いっしゅん
- chốc nữa
- n-adv, n-t
- một khoảnh khắc; khoảnh khắc
Đặt câu có từ "一瞬"
1. 一瞬 一瞬 の 選択 肢 が 時間 の 川 の 波紋 と な り
Từng lựa chọn, từng khoảnh khắc tạo ra một nhánh rẽ khác trên dòng sông thời gian.
2. 第116話「悟飯に一瞬の勝機!
3. 相手が人間なら一瞬で焼死する。
4. 耐震神話は一瞬にして崩れ去りました。
5. 一瞬でボールが通るルートを見抜くことができる。
6. そして一瞬光ったのが見えたでしょうか?
Thực sự là nó nhanh như chớp, mong là các bạn nhìn thấy được.
7. 各人は死ぬ時に,『一瞬に変えられる』でしょう。
8. その僕にとっては息の詰まるような一瞬です。
9. 一瞬の時間をとって お礼をいってください
Dành ra một khoảnh khắc để nói cảm ơn.
10. フィルは、一瞬にして友人と仲間を失ってしまった。
11. 準備はよいですか?ある物を一瞬だけ呈示します
12. 一瞬一瞬が新しい授かり物で 何度も繰り返されます もし この瞬間の機会を逃しても 次の瞬間が与えられ また次の瞬間がやってきます
13. 第4期OPに一瞬だが後ろ向きの姿で登場している。
14. そう思う前の一瞬にあれの情報が入ってきています
15. 毒を吹きかけ,ほぼ一瞬のうちに獲物を麻痺させるタコもいます。
16. この会場を照らす光の電力は 一瞬前に発電されたものです
Nguồn điện cung cấp cho những bóng đèn trong phòng này được tạo ra chỉ cách đây có vài giây.
17. デジタルマネーは 世界中の誰に対しても 一瞬での支払いを可能にします
18. 克己がメモリを使用し変身するとこの形態を一瞬経てブルーフレアに変化した。
19. キツネは一瞬立ち止まり,物珍しそうにこちらを見てから,去って行きました。
20. 挙げ句の果てには「自分はほんの一瞬目を離しただけ」などと言い出す。
21. しかしロープは切れ,先を行く4人は一瞬にして絶壁を落下してしまいました。
22. まずは 手首を 動かさずにやる方法を お教えします そのあと 一瞬でできる
23. 実は,わたしも一瞬大管長になりすまそうかという考えがよぎりました。
Một ý nghĩ thoáng qua trong tâm trí tôi: “Mình có nên giả làm Chủ Tịch Hinckley không?”
24. 身体から水分を気化させて熱を奪い、触れた相手を一瞬にして凍らせる。
25. 一瞬でいいから みんなに 「この人 天才じゃない?」って 思われたかっただけです
26. 残念ながら そのような感情は 一瞬のものだったり 隠されていたりします
27. 回転と回転との間に ほんの一瞬停止し 観客の方を向くときがあります
28. あの時代から現代の腹話術師の人形に至るまでは 歴史上、一瞬に過ぎなかった
29. ほんの一瞬 ご覧になられた現象は 量子浮揚と量子固定と呼ばれています
30. 「一瞬辺りが静まりかえりました。 一面の暗闇で,ほこりが立ち込めていました。
31. 「北風の化身」と言われ、どんなに汚れた水でも一瞬で清め、綺麗にすることができる。
32. そのとき,アンディの心臓が一瞬止まったようになり,むねのどきどきが止まりました。
33. しかし一瞬,男は私から手を放して,くるりと向きを変え銀行のほうを見ました。
34. ピンとくれば インクを使って いくつかの線を繋げ この一瞬の閃きを閉じ込めます
35. 鉄道自殺など一瞬で生命を絶たれる事案の場合、轢断面に出血が無い事もある。
36. 一瞬にして,人生そのものと医者としての将来のキャリアに,劇的な影響を受けたのです。
37. その時,そのような人たちの視界は,ほんの一瞬,喜びの涙でかすむことでしょう。
38. 一瞬の意識の跳躍 ー それを直感と呼んでもいいが 答えはただやってくるものだ」
39. ほんの一瞬の出来事で 下半身の感覚をなくし 動かすこともできなくなりました
Trong giây phút trượt ngã, tôi mất toàn bộ cảm giác và cử động phần dưới xương chậu.
40. しかし光から離れてしまうと,その色は一瞬にしてビロードのような濃い黒に変わります。
41. しかし、迫水が息を引き取る前にリンレイのもう一つのリーンの翼によって、一瞬のうちに焼かれる。
42. 編隊への攻撃がエイリアンに当たらず隙間をすり抜けた場合、同時に編隊の左右の動きが一瞬止まる。
43. 自分の内に一瞬の間違った欲望が芽を出して根づき始めたら,引き抜く必要がある(6節を参照)
Nếu một ham muốn sai trái nhất thời bắt đầu nảy sinh và bén rễ trong lòng, chúng ta cần loại bỏ ham muốn ấy (Xem đoạn 6)
44. 気まぐれな精霊が 割り当てられ― あなたの努力に対し 一瞬でも奇跡を― 見せてくれたら... "オレー!"
45. やがて卵の一つがぐるぐる回転したかのように見えましたが,それは一瞬だけでした。
46. その胸びれや目はまだ生きているように生々しく 一瞬、はりつけの刑と重なりました。
47. 映画『サマータイムマシン・ブルース』に登場したタイムマシン(見た目同じものだが、タイムスリップには失敗した模様)と一緒に一瞬のみ登場。
48. 銃を持った男が一瞬のうちに,過去4年間にタスマニア島で殺された人々よりも多くの人を殺しました。
49. 一瞬の沈黙の後,とても大きな声でこう叫ぶのが聞こえました。「 お母さん! ヒンクレー大管長から電話だよ!」
50. 次郎があんなに一生懸命働いて集めたのに,一瞬にして前と同じ状態になってしまいました。