Nghĩa của từ ほしうお bằng Tiếng Việt

  • dried fish

Đặt câu có từ "ほしうお"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ほしうお", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ほしうお, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ほしうお trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. イエスさまはでしたちにいのりのほうほうをお教えになりました。

Chúa Giê Su dạy các môn đồ của Ngài cầu nguyện.

2. (しおのそうほん)(Salt Herb)[ヘ語,マッルーアハ]

3. 「何をしてほしいと,願うのか」とお尋ねになったイエスは,ほほえんでおられたのではないかと想像できます。

4. すくいぬしはいのりをささげ,でしたちにいのりのほうほうをおしめしになりました。

5. 38 しかし[イエス]はとものほうにおり,まくらをして眠っておられた。

6. これほど栄養があり,おいしくて,しかも薬用になる食べ物がほかにどれほどあるでしょうか。

7. お馴染みのほうき星の尻尾です

8. そしてついにバイオレットのほうから,「家の中でお話ししたほうがよいかもしれませんね」と言ってきたのです。

9. お 好き に どうぞ 母 は ほとんど 理解 し ま せ ん よ

Cứ nói nếu bà thích, bà ấy chậm hiểu lắm.

10. スナック菓子をやめた時の桃のおいしさは,ほっぺたが落ちるかと思うほどです。

11. 「さあて,お祈りをしたほうがよいかもしれないわね。

12. ガンマ社だけではありません 先ほどお話ししたように

13. 11 この よう に して、 彼 かれ ら は 北方 ほっぽう の 地 ち の 人々 ひとびと が、 多 おお く の 町 まち を 木 き と セメント の 両方 りょうほう で 建設 けんせつ できる よう に した。

14. 緑色の髪をしており「地獄のほうれん草」という異名を持つ。

15. ハマンのほうは,王と王妃のゆえにおびえた+。

16. ほんとうにおぼれ死ぬかもしれないと思い始めました。

Việc chết đuối có thể trở thành sự thật rồi.

17. -αというのは先ほどお見せした傾き(係数)のことです

18. 寝る前は,軽い読み物のほうが,そして心地よい音楽を聴いたり,温かいお風呂に入ったりするほうがよいでしょう。

19. 自分では思いも寄らなったほどの姿へ導こうと,神が決意しておられることを思い出し,わたしたちはほほえむのです。

20. 29 最 さい 後 ご に 言 い う が、あなたがた が 罪 つみ を 犯 おか す もと に なる こと を すべて 告 つ げる こと は できない。 その 方 ほう 法 ほう や 手 しゅ 段 だん は いろいろ あって、 数 かぞ え 上 あ げられない ほど 多 おお い から で ある。

29 Và sau cùng, tôi không thể kể hết tất cả những điều mà bởi đó các người có thể phạm tội được; vì có nhiều đường lối và nhiều cách thức khác nhau, nhiều đến đỗi tôi không thể đếm được.

21. 19 また、 王 おう 自 じ 身 しん も 何 なん ら か の 方 ほう 法 ほう で レーマン 人 じん の 手 て に 落 お ちる こと を 恐 おそ れ、 衛兵 えいへい を 連 つ れず に は、 町 まち の 城 じょう 壁 へき の 外 そと に 安心 あんしん して 出 で よう と は しなかった。

22. こっち の ほう が お前 の 支払 い 得 る 金 より も よほど 俺 を 幸せ に する ぜ

23. 報告は次のとおりです。「 数日の間に,[看守役になった人]のほとんどは厳しい態度で威張りちらして,何かと罰を与えるようになり,囚人役のほうはおどおどと卑屈になっていた」。

Báo cáo cho biết: “Chỉ sau vài ngày, phần đông [lính gác] bắt đầu chửi rủa và thường xuyên hành hung tù nhân bằng đủ thứ hình phạt. Trong khi đó, các tù nhân thì trở nên sợ hãi và khúm núm”.

24. いつものように,お茶を1杯飲もうとお湯を沸かしながら,くつろいで30分ほど休みを取ろうとしていました。

Theo thói quen, tôi đun ít nước pha trà và sắp sửa nghỉ ngơi khoảng nửa tiếng.

25. もうお釣りをごまかされることもありません」と言ってほほえみます。